北京の頤和園

基本情報

概要

頤和園（いわえん）は旧名を清漪園（せいいえん）といい、北京北西部の海淀区（かいでんく）、西山（せいざん）のふもとにある。清の乾隆（けんりゅう）年間に造営され、光緒帝（こうしょてい）の代に再建された。万寿山（まんじゅさん）と昆明湖（こんめいこ）を中心とし、面積は約3km²、大規模な皇家庭園である。

万寿山は昆明湖の北岸にそびえ、前山と後山に分かれる。前山には東宮門（とうきゅうもん）、仁寿殿（じんじゅでん）、徳和園（とくわえん）の大戯楼（だいぎろう）、長廊（ちょうろう）、排雲殿（はいうんでん）、仏香閣（ぶっこうかく）、智慧海（ちえかい）、石舫（せきほう）がある。後山には蘇州街（そしゅうがい）と諧趣園（かいしゅえん）がある。

湖の南部にある南湖島（なんことう）は、十七孔橋（じゅうしちこうきょう）で東堤と結ばれている。

昆明湖の東堤と西堤は杭州西湖の白堤（はくてい）と蘇堤（そてい）を模したもので、蘇堤と同じく西堤にも六つの橋が架かる。

1750年、乾隆帝は母の誕生日を祝うために清漪園を造営した。1860年に英仏連合軍に焼かれ、清朝は海軍の経費を流用して再建し、1888年に頤和園と改名した。1900年には八か国連合軍によって再び破壊され、のちに修復された。

仏香閣は園全体の中心となる建物で、八角形の三階建て、軒は四重、高さ約41m、高さ約20mの石の基壇の上に建つ。現在の建物は1891年に再建されたものである。

万寿山のふもとの長廊は長さ728m、273間（けん）あり、梁には1万4000余りの彩色画が描かれている。

十七孔橋は乾隆年間に架けられ、長さ150m、幅8mで、園内で最も長い橋である。

徳和園の大戯楼は西太后（せいたいこう、慈禧太后）の六十歳の誕生日のために1891年に着工された。高さ21mで、舞台は上中下の三層からなる。

1998年、ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。

旅行案内

交通：地下鉄4号線の北宮門駅で降りるとすぐ北宮門。または4号線か16号線の西苑駅で降り、東宮門まで歩く。

入場券：事前にオンラインで実名予約が必要で、入園時には予約に使った身分証を提示する。祝日は予約がすぐ埋まる。

見学：東宮門から入り、仁寿殿、徳和園を経て長廊を歩き、排雲殿、仏香閣へ上り、石舫で終えるのが定番のルートである。仏香閣、徳和園、蘇州街、文昌院（ぶんしょういん）は別料金か共通券が必要。

昆明湖：万寿山と南湖島の間を遊覧船が結ぶ。西堤を歩き、十七孔橋を渡って島へ行くこともできる。

後山：蘇州街と諧趣園は人が少なく、北宮門に近い。

所要時間：主な見どころは半日、じっくり見るなら丸一日。

季節：春は花、夏は蓮、秋は紅葉。冬は昆明湖が凍る。冬至の前後には、夕日が十七孔橋の橋穴を貫いて照らす「金光穿洞」を見ようと、夕方に大勢の人が集まる。

注意：園内は歩く距離が長く、万寿山前山の石段は急である。週末や祝日は混むので、早めに行くとよい。

切手と紙幣

1956年の特15「首都名勝」の第1図は頤和園である。

1979年の普通切手、普20「北京風景図案」の第2図は頤和園である。

第1版人民元（1949年）の20元、100元、200元札の一部の版に万寿山が描かれている。

2008年、中国郵政は2008-10「頤和園」6種を発行した。図案は十七孔橋、長廊、石舫、諧趣園、玉帯橋、後湖である。

2022年、中国郵政は2022-22「中国の名亭（二）」4種を発行した。図案は頤和園の知春亭、避暑山荘の水流雲在亭、景山の万春亭、天壇の双環亭である。

中国人民銀行が2006年に発行した5元記念硬貨「世界文化遺産――頤和園」は、裏面に万寿山の仏香閣、昆明湖、石舫を描く。

地図

写真：頤和園：Ermell（CC BY-SA 4.0、ウィキメディア・コモンズ）、頤和園：Charlie fong（CC BY-SA 4.0、ウィキメディア・コモンズ）

周辺

距離は直線距離。 周辺を検索