
基本情報
| 名称 | 独楽寺 独乐寺 |
| URL | https://parkofchina.com/ja/dulesi.html |
| 指定 | 全国重点文物保護単位(第1次、1961年)、国家4A級観光地 |
| 省 | 天津 |
| 地図上の位置 | 天津市薊州区旧市街西街 |
| 緯度・経度 | 40.04, 117.40 Google マップ |
| 見どころ | 遼代の木造の楼閣と山門、遼代の十一面観音の塑像 |
| 主な見どころ | 観音閣、十一面観音像、山門、金剛力士像 |
| 周辺の都市 | 北京、天津、唐山 |
| 周辺の景勝地 | 清東陵、北京の天壇、北京の故宮(故宮博物院)、北京の頤和園 |
| テーマ | 歴史的建築、寺廟、仏教、像、塔・楼閣 |
概要
独楽寺(どくらくじ)は天津市薊州(けいしゅう)区の旧市街の西街にあり、俗に大仏寺と呼ばれ、中国に現存する最も重要な遼代の寺院の一つである。創建の年代には諸説あるが、唐代にはすでにあった。現存する山門と観音閣はいずれも遼代の再建で、第1次の全国重点文物保護単位である。
観音閣は外観2層、内部3層(中間に隠れた層がある)で、高さ20m余り、中国に現存する最古の木造楼閣の一つである。閣の中央の十一面観音の塑像は高さ約16mで、中国に現存する最大級の古代の塑像の一つであり、頭は3層目にまで達する。楼閣は像を囲むように組まれ、中央は吹き抜けになっている。千年の間にこの一帯は何度も大地震に見舞われたが、観音閣は今も完全な姿を保っている。

山門は屋根の勾配がゆるやかで、軒下の斗栱(ときょう)が大きく、唐代建築の風格を今に残す。門内の両側には遼代の金剛力士の塑像が立ち、俗に「哼哈二将」(こうはにしょう)と呼ばれる。


1932年、建築学者の梁思成(りょうしせい)がここを調査し、『薊県独楽寺観音閣山門考』を著した。中国の学者が近代的な方法で古建築を研究した最初の例の一つである。梁思成は独楽寺を「上承唐代遺風、下啓宋式営造」(上は唐代の遺風を受け継ぎ、下は宋式の造営を開く)と評した。寺の東部には清の乾隆年間に建てられた行宮もある。町の北西の盤山は国家級風景名勝区である。

旅行案内
交通:天津市街か北京市街から薊州まで車でいずれも2時間ほど。
見物:寺は大きくなく、1~2時間で見て回れる。盤山と同じ日に組み合わせられる。
周辺
| 世界遺産 | 通恵河通州段 66km、北京の天壇 86km、北京の故宮(故宮博物院) 87km、北京中軸線:中国が理想とする都城秩序の傑作 87km |
| 国家級風景名勝区 | 盤山 13km、八達嶺・十三陵風景名勝区 122km、石花洞 126km、野三坡 194km |
| 詳しい紹介 | 十渡 161km |
| 5A級観光地 | 清東陵 26km、金山嶺長城景区 72km、南湖・開灤観光景区 82km、オリンピック公園 86km |
| 4A級観光地 | 郭家溝 16km、金海湖 17km、梨木台 17km、黄崖関 21km |
| ユネスコ世界ジオパーク | 延慶ユネスコ世界ジオパーク 128km |
| 都市 | 唐山 81km、北京 86km、天津 95km |
| 全国重点文物保護単位 | 薊県白塔 <1km、千像寺造像 10km、平津戦役前線司令部旧跡 11km、上宅遺跡 18km |
| 国家地質公園 | 薊州区国家地質公園 <1km、興隆国家地質公園 58km、遷安国家地質公園 111km、延慶珪化木国家地質公園 113km |
| 自然保護区 | 八仙山国家級自然保護区 22km、霧霊山国家級自然保護区 64km、松山国家級自然保護区 144km、大海坨国家級自然保護区 146km |
| 国家歴史文化名村 | 西井峪村 3km、焦荘戸村 50km |