Park of China

北京の天壇

北京天坛
祈年殿
祈年殿

基本情報

指定ユネスコ世界遺産(文化遺産、1998)
5A級観光地
省北京
地図上の位置北京東城区
緯度・経度39.9, 116.4 Google マップ
周辺の都市北京
主な見どころ祈年殿
面積2.73km²
周辺の景勝地北京の故宮(故宮博物院) 4km、北京の頤和園 17km、明の十三陵 49km、承徳避暑山荘と外八廟 179km
周辺を検索
テーマ歴史的建築、寺廟、建築、大都市、文化・歴史、切手、紙幣・硬貨、宮殿・皇家庭園

概要

天壇(てんだん)は北京の東城区(とうじょうく)にあり、1420年(明の永楽(えいらく)18年)に創建された。面積は約2.73km²で、明清の皇帝が天を祀り、五穀豊穣と雨を祈った場所である。全国重点文物保護単位であり、1998年に世界遺産に登録された。

境内は内壇と外壇に分かれ、主な建物は祈年殿(きねんでん)、圜丘壇(かんきゅうだん)、祈穀壇(きこくだん)である。

圜丘
圜丘

祈年殿は円形の建物で、屋根は三重の軒をもつ円錐形の攅尖(さんせん)造り、高さ38m、直径32.7mである。28本の楠(なん)の柱が支え、中央の4本は高さ19.2m、太さ1.2m。

圜丘壇は三層の円形の壇で、白い大理石の欄干がめぐる。皇帝が天を祀った場所である。

皇穹宇(こうきゅうう)は一重の軒の円錐形の屋根で、青い瑠璃瓦を葺き、頂に金めっきの宝珠を載せる。直径15.6m、高さ19mで、祭祀に用いる神位(位牌)を納める。周りを囲む円い塀が名高い回音壁(かいおんへき)で、中庭の直径は61.5m。皇穹宇の前には三音石(さんおんせき)があり、その上に立って手を一度打つと、こだまが三回聞こえる。

明初にはここで天と地をあわせて祀り、天地壇と呼んだ。1530年に天と地を分けて祀ることになり、北郊に新たに地壇(ちだん)を築いて、ここは天を祀る天壇となった。

圜丘壇の石段、欄干の板、敷石の数はいずれも九か九の倍数である。最上段の中央の円い石を天心石(てんしんせき)という。

丹陛橋(たんぺいきょう)は長さ360m、幅28m、高さ2.5mのれんが積みの高い参道で、祈年殿と皇穹宇・圜丘壇を結ぶ。

旅行案内

交通:地下鉄5号線の天壇東門駅を出るとすぐ東門。ほかの門にはバスが通じている。

予約:入場券は事前の実名予約制。祈年殿、皇穹宇、圜丘壇に入るには共通券が必要。歴史的建造物の区域は月曜休館で、祝日や夏休みには変更がある。

見学:主な建物は中軸線上にあり、北から南へ祈年殿、皇穹宇(回音壁と三音石)、圜丘壇と並ぶ。東門から入り、丹陛橋を往復するとよい。

斎宮と神楽署:西側の斎宮(さいきゅう)は皇帝が祭祀の前に斎戒した場所で、西門内の神楽署(しんがくしょ)では祭祀の礼楽を紹介している。時間があれば加えるとよい。

早朝:公園は朝早く開き、長廊や柏の林は体操や歌、トランプ、将棋を楽しむ地元の人々でにぎわう。殿舎の開館は公園より遅い。

回音壁:今は柵があって壁に近づけず、人が多いとこだまはなかなか聞き取れない。

所要時間:主な建物は2、3時間。斎宮、神楽署、園内の林も含めると半日ほど。

季節:一年中楽しめる。春と秋は天気がよい。祝日は中軸線一帯が混む。

切手と紙幣

1997年、中国郵政は1997-18T「天壇」の切手4種を発行した。祈年殿(50分)、皇穹宇(50分)、圜丘壇(150分)、斎宮(150分)である。

切手:天壇

1956年の特15「首都名勝」5種の第4図は天壇である。

切手:首都名勝

1951年の航空切手(航1)にも天壇が描かれている。第1版人民元(1949年)の1000元札の一つの版にも天壇がある。

人民元紙幣(第1版人民元)

2022年発行の2022-22「中国の名亭(二)」の第4図は、天壇の双環亭である。

切手:中国名亭(二)

中国人民銀行が2008年に発行した第29回オリンピックの10元記念紙幣は、表面に国家体育場(鳥の巣)を描き、背景に天壇がある。

地図

祈年殿と圜丘壇は内壇にあり、内壇は公園の中央やや北にある
祈年殿と圜丘壇は内壇にあり、内壇は公園の中央やや北にある © OpenStreetMap 寄稿者 · 地図のクレジット

写真:圜丘:钉钉(CC BY-SA 4.0、ウィキメディア・コモンズ)

周辺

世界遺産北京中軸線:中国の理想的な首都秩序を示す建築群 3km、北京の故宮(故宮博物院) 4km、北京の頤和園 17km、周口店の北京原人遺跡 47km
国家級風景名勝区石花洞 40km、八達嶺・十三陵風景名勝区 56km、盤山 77km、野三坡 108km
詳しい紹介十渡 76km
5A級観光地恭王府景区 7km、オリンピック公園 13km、円明園景区 17km、慕田峪長城観光景区(八達嶺・慕田峪長城) 63km
4A級観光地龍潭公園 2km、明城壁遺跡公園 2km、陶然亭公園 3km、中山公園 4km
ユネスコ世界ジオパーク延慶ユネスコ世界ジオパーク 72km
国家重点公園天壇公園 <1km、北京中山公園 4km、北京植物園 21km
都市北京 2km、天津 102km
全国重点文物保護単位大柵欄商業建築 2km、先農壇 2km、明北京城城壁遺構 2km、袁崇煥墓と祠 2km
国家地質公園薊州区国家地質公園 86km、延慶珪化木国家地質公園 92km、興隆国家地質公園 134km
自然保護区百花山国家級自然保護区 68km、松山国家級自然保護区 86km、大海坨国家級自然保護区 92km、八仙山国家級自然保護区 104km
国家歴史文化名村琉璃渠村 30km

距離は直線距離。 周辺を検索

© GJGY.COM Park of China  |  National Parks and Top Attractions  |  Disclaimer  |  中文版