杭州西湖

基本情報

概要

西湖は平野、丘陵、湖、川と海が接する地帯にあり、浙江省杭州の市街の西に位置する。三方を山に囲まれ、東は市街に面する。南北3.3km、東西2.8km、水面は約5.7km²、湖岸の周囲は15km、平均水深は1.5mである。

孤山（こざん）と白堤（はくてい）・蘇堤（そてい）によって、湖面は外西湖、里西湖、後西湖、小南湖、岳湖（がくこ）に分かれ、外西湖が最も大きい。孤山は湖で最大の天然の島で、二本の堤が湖面を横切り、外西湖には小瀛洲（しょうえいしゅう）、湖心亭（こしんてい）、阮公墩（げんこうとん）の三つの人工の小島が鼎立する。全体は「一山、二堤、三島、十景」とまとめられる。

歴史上の「銭塘十景（せんとうじっけい）」「西湖十八景」のほか、最も有名なのは南宋に名づけられた「西湖十景」と、1985年に選ばれた「新西湖十景」である。湖を中心とする60km²の風景区には、40余りの主な名所と30余りの重要な文化財がある。

霊隠寺（れいいんじ、雲林禅寺）：東晋の326年、インドの僧慧理（えり）が創建した。いまの堂宇の多くは清代以降の再建で、大雄宝殿の釈迦如来坐像は樟（くすのき）の寄木造りで、高さ24.8mである。

六和塔（りくわとう）：銭塘江（せんとうこう）を見下ろす月輪山（げつりんざん）にあり、970年に呉越国（ごえつこく）が江の大潮を鎮めるために建てた。いまの塔身は南宋の再建で、外観は13層、内部は7層、高さは60m近い。

新西湖十景は、雲棲竹径（うんせいちくけい）、満隴桂雨（まんろうけいう）、虎跑夢泉（こほうむせん）、龍井問茶（りゅうせいもんちゃ）、九渓煙樹（きゅうけいえんじゅ）、呉山天風（ござんてんぷう）、阮墩環碧（げんとんかんぺき）、黄龍吐翠（こうりゅうとすい）、玉皇飛雲（ぎょくこうひうん）、宝石流霞（ほうせきりゅうか）である。

白堤：断橋（だんきょう）から錦帯橋（きんたいきょう）を経て平湖秋月まで約1km。唐代にはすでに白沙堤としてあった。白居易（はくきょい）が築いたものではなく、のちの人が彼をしのんで白堤と改めた。

2011年、ユネスコの世界遺産リストに文化遺産として登録された。1982年に国務院が指定した第1次の国家級風景名勝区の一つでもある。

旅行案内

交通：西湖は杭州市街の西側にある。地下鉄1号線の龍翔橋駅や鳳起路駅のあたりは湖の東岸に近く、湖を巡るバス路線も多い。週末や祝日は景区に入る乗用車にナンバーの奇数・偶数による規制があり、混雑もひどいので、公共交通を使う。

徒歩と自転車：湖岸を一周すると約15km。白堤と蘇堤は歩くのにも公共自転車に乗るのにも向いている。歩いて一周すると半日以上かかる。

遊覧船：船で小瀛洲に渡り、三潭印月を見られる。湖浜、岳廟、花港などの船着き場から乗る。

霊隠寺：湖の西の山中にあり、飛来峰（ひらいほう）の石窟と同じ景区にある。湖畔からはバスかタクシーで行く。入場は実名による事前予約が必要。朝は比較的すいている。

そのほかの見どころ：孤山の浙江省博物館と西泠印社（せいれいいんしゃ）、栖霞嶺（せいかれい）のふもとの岳王廟、南岸の雷峰塔（らいほうとう）と浄慈寺（じょうじじ）。興味に合わせて選ぶ。

所要時間：湖畔の主な見どころは1日。霊隠寺や山中の茶の村、寺を加えると2〜3日。

季節：3〜4月は蘇堤に桃と柳が並ぶ。夏は曲院風荷の蓮が咲くが、蒸し暑い。9〜10月は満覚隴（まんかくろう）一帯で金木犀が咲く。冬は比較的静かである。

注意：祝日は断橋と白堤がひどく混む。早朝か夕方に行くとよい。

西湖十景

西湖十景は南宋に、画家の馬遠（ばえん）らが名づけた。

断橋残雪（だんきょうざんせつ）：白堤の東端の橋で、唐代にはすでにあり、1941年にいまの形に改築された。そばに「雲水光中」の水榭と碑亭がある。

花港観魚（かこうかんぎょ）：蘇堤の西、里西湖と小南湖の間の半島にある公園。康熙帝がその名を揮毫し、魚の池のほとりに碑を立てた。いまは20ha余りの公園で、紅魚池、牡丹園、花港、芝生、林がある。

雷峰夕照（らいほうせきしょう）：白蛇伝（はくじゃでん）の伝説に出てくる雷峰塔が南岸の夕照山（せきしょうざん）に立つ。内側は煉瓦、外側は木造の回廊で、壁には『華厳経』を刻んだ石板がはめ込まれ、塔の下には金銅の十六羅漢像がまつられている。

蘇堤春暁（そていしゅんぎょう）：蘇堤は南屏山（なんぺいざん）のふもとから栖霞嶺まで3km近く続く。北宋の蘇東坡（そとうば）が杭州の知州だったとき、西湖をさらった泥で築き、のちの人が彼をしのんで名づけた。堤の六つの橋は南から北へ、映波橋、鎖瀾橋、望山橋、圧堤橋、東浦橋、跨虹橋である。

南屏晩鐘（なんぺいばんしょう）：浄慈寺は南岸の慧日峰（えにちほう）のふもとにあり、呉越国が創建した。宗鏡堂、慧日閣、済祖殿、運木井があり、山門の前には放生池がある。大梵鐘は高さ3m、口径2.3m、重さ10t余り。石灰岩の山には穴が多く、岩壁は屏風のように立つ。

平湖秋月（へいこしゅうげつ）：白堤の西端にあり、背後に孤山、前に外西湖がある。唐代に望湖亭が、明代に龍王祠が建てられた。ここの対聯は「万頃湖平長似鏡、四時月好最宜秋」（万頃の湖は平らでいつも鏡のよう、四季の月はみなよいが秋が最もよい）と、静かな湖と秋の月をたたえる。

曲院風荷（きょくいんふうか）：湖の北西の隅にあり、湖と蓮の眺めで知られる。

三潭印月（さんたんいんげつ）：湖の中央のやや南にあり、湖心亭、阮公墩とともに「湖中の三島」をなし、小瀛洲ともいう。島の中に湖がある島で、上から見ると「田」の字の形である。島の南の水中に立つ瓶の形をした三基の小さな石塔が「三潭」である。

双峰挿雲（そうほうそううん）：洪春橋のほとりの御碑亭。双峰とは湖の南西の南高峰と北西の北高峰で、高さはそれぞれ257mと355m、天目山（てんもくざん）の支脈である。

柳浪聞鶯（りゅうろうぶんおう）：南東岸の清波門のあたりにあり、南宋の皇帝の庭園、聚景園（しゅけいえん）があったところである。

その他の見どころ

孤山は東で白堤に、西で西泠橋（せいれいきょう）につながり、中山公園、放鶴亭（ほうかくてい）、浙江省博物館、西泠印社、料理店の楼外楼（ろうがいろう）がある。西泠橋のそばには女性革命家、秋瑾（しゅうきん）の墓がある。西泠印社は篆刻と金石学で知られる中国の結社で、1904年に孤山の南西のふもとで創設された。

金と戦った南宋の将軍岳飛（がくひ）の墓と廟は、栖霞嶺の南麓にあり、忠烈廟、啓忠祠、墓園からなる。門の前には秦檜（しんかい）とその妻王氏、万俟卨（ぼくきせつ）、張俊（ちょうしゅん）の四人の奸臣の鉄像がひざまずく。有名な対聯「青山有幸埋忠骨、白鉄無辜鋳佞臣」（青山は幸いにも忠臣の骨を埋め、白い鉄は罪もないのに奸臣の像に鋳られた）は、忠臣と奸臣を対比している。

切手と紙幣

第5版人民元の1元札の裏には三潭印月が描かれている。

1989年、中国郵政はT144「杭州西湖」の切手4種を発行した。蘇堤春暁、曲院風荷、三潭印月、断橋残雪である。

中国人民銀行が2014年に発行した金銀記念貨幣「世界遺産――杭州西湖の文化的景観」は、霊隠の飛来峰、三潭印月、西泠印社、蘇堤春暁、曲院風荷、平湖秋月、断橋残雪を描く。

文学に見る姿

蘇軾（そしょく）は「飲湖上初晴後雨」で西湖を美女西施（せいし）にたとえ、薄化粧でも厚化粧でも美しいと詠んだ。「欲把西湖比西子、淡粧濃抹総相宜」（西湖を西施にたとえるなら、薄化粧も厚化粧もどちらもよく似合う）。

地図

写真：杭州西湖：钉钉（CC BY-SA 4.0、ウィキメディア・コモンズ）

周辺

距離は直線距離。周辺を検索