陸水と赤壁

基本情報

概要

陸水（りくすい）風景区は湖北省赤壁市（旧蒲圻〈ほき〉）にあり、赤壁古戦場と陸水湖からなる。

赤壁古戦場は長江の南岸にあり、川を隔てて洪湖（こうこ）と向かい合う。三国時代の名高い赤壁の戦いの戦場である。川に臨む岩に「赤壁」の二文字が刻まれ、周瑜（しゅうゆ）の筆と伝えられる。ほかに翼江亭（よくこうてい）、望江亭、碑廊がある。

蘇東坡（そとうば）の名作『前赤壁賦』『後赤壁賦』に描かれた場所は、長江を100km余り下った黄州（こうしゅう）にあり、文赤壁または東坡赤壁と呼ばれる。そのため、陸水の本当の古戦場は武赤壁と呼ばれる。

陸水湖は市の南郊にあり、もとは陸水ダムと呼ばれた。湖には800余りの島があり、南岸には標高681mの雪峰山がそびえる。ほかに照天燭、試剣石、木蘭寺、荊泉洞などの見どころがある。

2002年に国務院が指定した第4次国家級風景名勝区の一つである。

旅行案内

交通：赤壁市は武広高速鉄道の沿線にあり、赤壁北駅から武漢までは約30分から1時間、岳陽にも比較的近い。駅から市街へ出て、赤壁古戦場と陸水湖へ向かう。

赤壁古戦場：長江の南岸にあり、川沿いの岩壁に「赤壁」の二文字が刻まれている。ほかに翼江亭、望江亭、碑廊があり、見どころがまとまっているので歩いて回れる。

陸水湖：市街の南郊にあり、湖には島が多く、主に船で巡る。湖は広く、見どころは散らばっている。

文赤壁と武赤壁：蘇軾（そしょく）が『赤壁賦』を書いたのは黄州で、「文赤壁」と呼ばれる。赤壁市のこちらは「武赤壁」と呼ばれ、三国時代の赤壁の戦いの場所である。

所要時間：古戦場に半日、陸水湖に半日、合わせて1日。

季節：春と秋がよい。夏は暑いが湖の上は比較的涼しい。冬は川風が冷たい。

宿泊：赤壁市街に泊まるのが最も便利。武漢に泊まって日帰りもできる。

周辺：北へ行けば武漢の東湖、南東へ行けば九宮山、南へ行けば岳陽の洞庭湖がある。

蘇軾『前赤壁賦』

蘇軾は秋の夜、友と赤壁の下で舟遊びをしたことを語る。客の吹く物悲しい洞簫の音と、かつての曹操の大船団もいまは跡形もないという思いから、客は人生の短さを嘆く（「哀吾生之須臾、羨長江之無窮」：わが生のつかの間を悲しみ、長江の尽きないことをうらやむ）。蘇軾は、変わらないものの側から見れば人も物もみな尽きることがなく、川の上のそよ風と山あいの明月は誰もが楽しめるものだと答える（「惟江上之清風、与山間之明月、耳得之而為声、目遇之而成色」：ただ川の上の清らかな風と山あいの明月だけは、耳がとらえれば音となり、目が出会えば色となる）。

『後赤壁賦』

続編は3か月後の話で、酒と魚を携えて再び赤壁に遊び（「山高月小、水落石出」：山は高く月は小さく、水位が下がって石があらわれる）、冬の夜にひとり崖をよじ登り、一羽の鶴が舟をかすめて飛び去り、夢にその鶴であったらしい道士が現れる。

周辺

距離は直線距離。周辺を検索