Park of China parkofchina.com

Sites historiques et culturels majeurs du Gansu

甘肃的全国重点文物保护单位

151 Major Historical and Cultural Sites Protected at the National Level in Gansu (batches 1–8, named by the State Council 1961–2019; 1 of them cross provincial borders, such as the Great Wall and the Grand Canal). Dots are coloured by category. See also Gansu and all provinces.

Série :
ShanxiMongolie-IntérieureHubeiChongqingSichuanTibetShaanxiGansuQinghaiNingxiaXinjiang

Qingyang (22)

  • Temple Beishiku 北石窟寺
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 3e série (1988)
    Grotto temple at Qingyang in eastern Gansu, cut from the Northern Wei to the Song, an important group of caves in eastern Gansu.
  • Site de Nanzuo 南佐遗址
    Sites anciens · 5e série (2001)
    Site néolithique découvert en 1964.
  • Pagode du temple Ningshou 凝寿寺塔
    Édifices anciens · 5e série (2001)
    A multi-story brick pagoda of the Five Dynasties to Song, square with five stories and 21.2 m high, the only surviving building of Ningshou Temple.
  • Pagode Donghuachi 东华池塔
    Édifices anciens · 5e série (2001)
    A Northern Song octagonal seven-story multi-story brick pagoda, repaired in the Ming, 26 m high overall.
  • Pagode en briques Xiangle 湘乐砖塔
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    A Song-dynasty hexagonal seven-story pavilion-style brick pagoda with a tall first story and a door on the south side; the stories above the seventh are lost.
  • Portiques en pierre de la famille Zhao à Luochuan 罗川赵氏石坊
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    A group of three stone archways, the Qingguan, Tianguan and Enchong archways, all built in the Ming Wanli reign and connected with the official Zhao Bangqing.
  • Site de la route directe des Qin, section de Qingyang 秦直道遗址庆阳段
    Sites anciens · 7e série (2013)
    The section of the Qin-dynasty Straight Road within Qingyang, passing through Zhengning, Ningxian, Heshui, Huachi and other counties.
  • Pagode Taerzhuang 塔儿庄塔
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    Pagode des Cinq Dynasties, dans le district de Ning.
  • Pagode à images Baima 白马造像塔
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    Pagode des Song sculptée d’images, dans le district de Huachi.
  • Pagode des Dix Mille Bouddhas de Jiaozhachuan 脚扎川万佛塔
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    Pagode des Dix Mille Bouddhas des Song dans le district de Huachi.
  • Pagode Huanxian 环县塔
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    Pagode des Song dans le district de Huan.
  • Pagode Xiaojin 肖金塔
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    Pagode des Song dans le district de Xifeng.
  • Pagode à images Taerwan 塔儿湾造像塔
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    Pagode des Song sculptée d’images, dans le district de Heshui.
  • Pagode à images du temple Shuangta 双塔寺造像塔
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    Pagode des Song sculptée d’images, dans le district de Huachi.
  • Portique en bois Zhoujiubang 周旧邦木坊
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    Portique commémoratif en bois des Ming dans le district de Qingcheng.
  • Ensemble architectural historique du mont Xinglong 兴隆山古建筑群
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A historic building complex of the Ming and Qing periods, in Huan County.
  • Grottes du temple Shikong 石空寺石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 7e série (2013)
    Grotto temple of the Song to Ming period, in Zhenyuan County.
  • Ancien siège du gouvernement révolutionnaire de la région frontalière Shaanxi-Gansu à Nanliang 南梁陕甘边区革命政府旧址
    Sites historiques modernes · 7e série (2013)
    In November 1934 the Shaanxi-Gansu Border Region Soviet Government was founded at Liyuanbao in Nanliang.
  • Site de Shijia et de Yucun 石家及遇村遗址
    Sites anciens · 8e série (2019)
    Site des Zhou dans le district de Ning.
  • Salle Dacheng du temple de Confucius à Zhengning 正宁文庙大成殿
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    The main hall of a Ming-dynasty Confucian temple, in Zhengning County.
  • Site de la campagne de Shanchengbao 山城堡战役旧址
    Sites historiques modernes · 8e série (2019)
    Site of the Shanchengbao Campaign of 1936, in Shancheng Township, Huan County.
  • Ancien siège du gouvernement soviétique de la province Shaanxi-Gansu-Ningxia à Helianwan 河连湾陕甘宁省苏维埃政府旧址
    Sites historiques modernes · 8e série (2019)
    Former site of the Shaan-Gan-Ning Provincial Soviet Government, 1936-1937, at Helianwan in Huan County.

Jiuquan (20)

  • Grottes de Mogao (dont les grottes occidentales des Mille Bouddhas) 莫高窟(包括西千佛洞)
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 1re série (1961)
    Buddhist cave complex on the cliff at the eastern foot of Mingsha Mountain, begun under the Former Qin of the Sixteen Kingdoms and expanded in later dynasties; hundreds of caves survive, famed for murals and painted sculptures, and the Library Cave yielded large numbers of ancient manuscripts.
  • Grottes de Yulin 榆林窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 1re série (1961)
    Cave complex cut into cliffs on both sides of the Yulin River gorge, also called Wanfo Gorge, with over forty caves surviving; together with the Mogao Caves it is known as a sister site and is an important part of the Dunhuang grottoes.
  • Passe de Yumen et sites des tours à signaux de la Grande Muraille (dont Dafangpan et Xiaofangpan) 玉门关及长城烽燧遗址(包括大方盘、小方盘)
    Sites anciens · 3e série (1988)
    Site of the Han-dynasty Yumen Pass, commonly called Xiaofangpan City, an important pass on the Silk Road to the Western Regions, paired with Yangguan as the "Two Passes," together with surrounding Great Wall beacon tower remains.
  • Site de la ville de Suoyang 锁阳城遗址
    Sites anciens · 4e série (1996)
    Ancient city site of the Sui and Tang at the west end of the Hexi Corridor, with remains of the ancient city, river courses, temples and tombs; the name comes from the suoyang herb found abundantly in the area.
  • Site de Xuanquanzhi 悬泉置遗址
    Sites anciens · 5e série (2001)
    A large Han, Wei and Jin dynasty courier station on the Silk Road, fully named "Xuanquanzhi of Xiaogu County, Dunhuang Commandery", able to host several hundred people at a time.
  • Tombes de Guoyuan–Xincheng 果园—新城墓群
    Tombes anciennes · 5e série (2001)
    Tombs from the Cao Wei, Western Jin and Sixteen Kingdoms to the Tang, spread across Suzhou District of Jiuquan and Jiayuguan; on the tentative list for World Heritage nomination.
  • Site de Xihetan 西河滩遗址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    Site du Néolithique à l’âge du bronze dans la ville de Jiuquan.
  • Site de Huoshaogou 火烧沟遗址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    Site de l’âge du bronze à Yumen.
  • Site de Pochengzi 破城子遗址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    Site des Han aux Tang, dans le district de Guazhou.
  • Site de Ganggangwa 缸缸洼遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site de l’âge du bronze dans le district de Jinta.
  • Site de Huoshiliang 火石梁遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site de l’âge du bronze dans le district de Jinta.
  • Site de Shaguoliang 砂锅梁遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site du Néolithique à l’âge du bronze, à Yumen.
  • Site de Liugongcheng 六工城遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site de ville des Han aux Tang, dans le district de Guazhou.
  • Tombes de Tashi 踏实墓群
    Tombes anciennes · 7e série (2013)
    Tomb group of the Eastern Han to Tang dynasties, in Guazhou County.
  • Tour du Tambour de Jiuquan 酒泉鼓楼
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    The east gate tower of the city wall, begun in the Former Liang of the Sixteen Kingdoms, at the city center in the Ming; burned in the Qing and rebuilt in the Guangxu reign, in two parts, a platform and a wooden tower.
  • Art rupestre de Daheigou 大黑沟岩画
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 7e série (2013)
    Rock art of the Warring States to the Han in Subei County; the exact date remains to be determined.
  • Grottes de Wugemiao 五个庙石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 7e série (2013)
    Cave temples from the Northern and Southern Dynasties to the Five Dynasties, in Subei County.
  • Ancien puits n° 1 du champ pétrolifère de Yumen 玉门油田老一井
    Sites historiques modernes · 7e série (2013)
    The first oil well of the Yumen Laojunmiao Oilfield, which began producing in 1939 and is regarded as the starting point of China's modern petroleum industry.
  • Site de la mine de jade de Mazongshan 马鬃山玉矿遗址
    Sites anciens · 8e série (2019)
    A jade mine site from the Warring States to the Han dynasty, around Mazongshan in Subei County.
  • Grottes de Changma 昌马石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 8e série (2019)
    Grottes des Wei du Nord aux Qing, à Yumen.

Tianshui (18)

  • Grottes de Maijishan 麦积山石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 1re série (1961)
    Buddhist cave complex on Maiji Mountain, first cut in the Northern Dynasties, famed for its clay sculptures and caves on the cliff face and one of China's well-known grottoes.
  • Site de Dadiwan 大地湾遗址
    Sites anciens · 3e série (1988)
    Neolithic site in the Yellow River basin about 7,800 to 4,800 years old, in five phases including cultural types such as the Laoguantai culture; an important prehistoric settlement.
  • Temple Xingguo 兴国寺
    Édifices anciens · 4e série (1996)
    Yuan-dynasty Buddhist temple with the mountain gate, Heavenly Kings Hall and Banruo Hall surviving; the Banruo Hall has a single-eave hip-gable roof, and a wooden plaque inscribed "built in the Zhishun years of the Yuan" was found in its wall.
  • Temple Fuxi 伏羲庙
    Édifices anciens · 5e série (2001)
    A temple in Tianshui worshipping Fuxi, first built in the Yuan and enlarged in the Ming and Qing, with an archway, gate, ceremonial gate, Xiantian Hall and Taiji Hall on its central axis.
  • Anciennes résidences de la famille Hu 胡氏古民居建筑
    Édifices anciens · 5e série (2001)
    A group of Ming and Qing residences in two parts, the South House and North House facing each other across a street, first built in the Jiajing reign of the Ming; the South House is now a folk museum.
  • Grottes de Shuiliandong–Daxiangshan 水帘洞—大像山石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 5e série (2001)
    A group of grottoes from the Northern Dynasties to the Tang, including Shuilian Cave and Lashaosi in Wushan and Daxiangshan in Gangu; the cliff at Lashaosi has a large Northern Zhou stone-core clay sculpture of one Buddha and two bodhisattvas.
  • Temple Yuquan 玉泉观
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    A Daoist temple begun in the Tang, with over ninety surviving Ming and Qing buildings; the Jade Emperor Hall is a fairly intact Ming building, and the temple holds steles including the Yuan four-sided Daoist stele.
  • Mosquée Houjie 后街清真寺
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    Mosquée des Ming aux Qing.
  • Temple de Confucius de Qin’an 秦安文庙
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    A Confucian temple founded before the Yuan, covering about 3,200 square meters; the Dacheng Hall is a Ming building.
  • Grottes de Mutisi 木梯寺石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 6e série (2006)
    According to a survey report, the grottoes were founded around the Tang-Song transition and still built in the Yuan, with cave and statue making reaching its peak from the Ming and Qing to the Republic.
  • Site de Langjiaowa 狼叫屲遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site from the Paleolithic to the Neolithic, in Wushan County.
  • Site de Liya 李崖遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    A site from the Neolithic to the Zhou dynasty, in Qingshui County.
  • Site de Majiayuan 马家塬遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    A cemetery of Western Rong nobles from the late Warring States to the Qin period; 80 tombs and 68 ceremonial vehicles have been excavated, many with gold, silver and bronze fittings.
  • Tombes de Fangmatan 放马滩墓群
    Tombes anciennes · 7e série (2013)
    Cemetery of the Warring States to Western Han; 13 Qin tombs and 1 Western Han tomb have been found, yielding wooden-board maps, bamboo slips and paper maps.
  • Site de Maojiaping 毛家坪遗址
    Sites anciens · 8e série (2019)
    A site from the Neolithic to the Zhou dynasty, covering more than 600,000 square meters.
  • Temple Shengshou à Wushan 武山圣寿寺
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    A Buddhist temple of the Yuan to Republican period, in Wushan County.
  • Temple Ji Xin de Tianshui 天水纪信祠
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    A shrine complex first built in the Yuan, at first the Chengji county yamen and converted to a City God temple in the early Ming; it has three gates, four rows and twenty-one halls, and honors Ji Xin.
  • Inscriptions rupestres de Heyu 河峪摩崖石刻
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 8e série (2019)
    Inscriptions rupestres des Han de l’Est dans le district de Zhangjiachuan.

Zhangye (18)

  • Site de Luotuocheng 骆驼城遗址
    Sites anciens · 4e série (1996)
    Site of a frontier commandery city of the Han and Tang in the middle of the Hexi Corridor, first built under Emperor Wu of Han; the surviving city was rebuilt in the late Han and is commonly called Luotuo City.
  • Temple du Grand Bouddha de Zhangye 张掖大佛寺
    Édifices anciens · 4e série (1996)
    Buddhist temple first built in the Western Xia and named for its huge reclining Buddha; the Great Buddha Hall, Sutra Library and Earthen Pagoda survive, and the Great Buddha Hall is nine bays wide.
  • Grottes du temple Mati 马蹄寺石窟群
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 4e série (1996)
    Cave group of the Sixteen Kingdoms to the Qing, including seven cave clusters such as Mati North Temple, South Temple, Thousand Buddha Caves, Jinta Temple and Guanyin Cave, some of them damaged.
  • Site de Heishuiguo 黑水国遗址
    Sites anciens · 5e série (2001)
    A site from the Han to the Wei and Jin, including the south city and north city of Heishuiguo, an ancient temple and Han and Jin tombs, spread over about 16 square kilometers; the surviving city walls were built in the Ming.
  • Ville de Xusanwan et tombes 许三湾城及墓群
    Sites anciens · 5e série (2001)
    An ancient city and tombs from the Han to the Tang in the Hexi Corridor; from the bronze seals and other relics unearthed, it was once a military stronghold.
  • Pagode du temple Yuantong 圆通寺塔
    Édifices anciens · 5e série (2001)
    A Tibetan-style Buddhist pagoda first built in the Northern Song and repaired many times, 23.37 m high overall, with eight small pagodas on the pagoda base.
  • Grottes de Wenshushan 文殊山石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 5e série (2001)
    Early Buddhist remains within the Liangzhou-type grotto range, divided into front and rear hills, with 131 grottoes of types including central-pillar caves, meditation caves and monks' cells.
  • Site de la ville du camp de Bagua 八卦营城址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    A city site and tombs of the Han to the Jin, in Minle County.
  • Tour du Tambour de Zhangye 张掖鼓楼
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    A drum tower begun in the Ming, also called Jingyuan Tower, 28 meters high, in a terrace and a pavilion part; a Tang bronze bell hangs on the terrace.
  • Temple Xilai 西来寺
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    A Han Chinese Chan Buddhist temple begun in the Tang and rebuilt in the Ming, originally called Ciyun Cloister; its Vajra Hall is the only Ming building in Zhangye.
  • Maison de guilde de Zhangye 张掖会馆
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    A guild hall built in Zhangye by Shanxi merchants in the Qing dynasty, next to the Giant Buddha Temple, with a mountain gate, opera stage, viewing pavilions and an archway.
  • Site de Donghuishan 东灰山遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site de l’âge du bronze dans le district de Minle.
  • Site de la ville de Caogoujing 草沟井城址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    City site and tombs of the Han to Ming dynasties, in Sunan Yugur Autonomous County.
  • Tombes de Jiazidun 甲子墩墓群
    Tombes anciennes · 7e série (2013)
    Tomb group of the Han dynasty to the Wei and Jin, in Ganzhou District, Zhangye.
  • Site de Xihuishan 西灰山遗址
    Sites anciens · 8e série (2019)
    A Bronze Age site of the Xia and Shang periods, in Minle County.
  • Grenier de l’Est de Zhangye 张掖东仓
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    An ancient granary first built in the 25th year of Hongwu of the Ming (1392), with nine granaries surviving; one of the best-preserved ancient granaries in Gansu.
  • Résidence du général Gao à Zhangye 张掖高总兵宅院
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    Residence of Gao Meng, a native of Zhangye in the early Qing, commonly called the General Gao Mansion; on Minzhu West Street.
  • Grottes du temple Tongzi 童子寺石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 8e série (2019)
    The grottoes are in a south and a north area, with 9 caves surviving, 3 of them central-pillar caves; they were repaired in the Northern Dynasties and the Qing, and have Buddhist and Daoist murals.

Wuwei (12)

  • Stèle de la restauration de la pagode Ganying du temple Huguo (stèle des Xia occidentaux) 重修护国寺感应塔碑(西夏碑)
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 1re série (1961)
    Commemorative stele carved in the fifth year of the Tianyou Minan reign of the Western Xia (1094), with Tangut script on one side and Chinese on the other; rediscovered in the Jiaqing years of the Qing, it is of great significance for the study of Tangut.
  • Temple de Confucius de Wuwei 武威文庙
    Édifices anciens · 4e série (1996)
    Confucian temple first built in the Zhengtong years of the Ming, facing south, made up of the Wenchang Palace in the east, the core Confucian temple buildings in the middle and buildings in the west; the middle section has a Pan Pond, Lingxing Gate and Dacheng Hall.
  • Site de Baitasi 白塔寺遗址
    Sites anciens · 5e série (2001)
    A Yuan dynasty Buddhist temple site in Liangzhou District, Wuwei.
  • Tombe des Han de Leitai 雷台汉墓
    Tombes anciennes · 5e série (2001)
    A tomb from the end of the Eastern Han to the early Wei and Jin, at Leitai in Wuwei.
  • Grottes de Tiantishan 天梯山石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 5e série (2001)
    Grottoes first carved in the Northern Liang, originally called the Liangzhou Grottoes, added to through the dynasties; the caves and murals survive, and some statues were moved to the provincial museum because of a reservoir.
  • Fort de Rui’an 瑞安堡
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    A manor-style fortified compound built in the early Republic by the local gentry member Wang Qingyun, covering over 5,000 sq m, with secret passages and shooting holes.
  • Tombes de Mozuizi et de Wubashan 磨咀子和五坝山墓群
    Tombes anciennes · 7e série (2013)
    Han-dynasty tomb groups on both banks of the Zamu River at the foot of the Qilian Mountains; Mozuizi yielded Yili bamboo slips and the 'ten Wang Zhang slips'.
  • Tombes de Hantanpo 旱滩坡墓群
    Tombes anciennes · 7e série (2013)
    Tomb group of the Han to Jin dynasties, in Liangzhou District.
  • Tombes du roi de Gaochang et du roi de Xining 高昌王和西宁王墓
    Tombes anciennes · 7e série (2013)
    Cemeteries of the Uyghur Gaochang prince family and the Xining prince family of the Yuan dynasty; the Gaochang Prince's Merit Stele and the Xining Prince's Spirit-Way Stele, inscribed in Chinese with Uyghur and Mongolian, originally stood here.
  • Temple Haizang 海藏寺
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A Buddhist temple of the Ming to Republican periods, in Liangzhou District, Wuwei.
  • Temple Shengrong 圣容寺
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A temple complex of the Ming to Republican period, in Minqin County.
  • Temple de l’Est de Tianzhu 天祝东大寺
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    A Qing-dynasty temple building in Tianzhu Tibetan Autonomous County.

Pingliang (12)

  • Temple des Grottes du Sud 南石窟寺
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 3e série (1988)
    A grotto temple from the Northern Wei to the Tang dynasty, in Jingchuan County.
  • Temple Wukang Wang 武康王庙
    Édifices anciens · 5e série (2001)
    A temple built to commemorate Li Yuanliang, Prince of Wukang in the Tang, moved to its present site in the Hongwu reign of the Ming; the surviving main hall dates from the Ming and Qing.
  • Pagode du temple Yan’en 延恩寺塔
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    A seven-story octagonal pavilion-style brick pagoda begun in the Ming, originally in Yan'en Temple, whose other buildings are gone.
  • Grottes de Yunyasi et de Chenjiadong 云崖寺和陈家洞石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 6e série (2006)
    Cave temples of the Northern and Southern Dynasties to the Ming, including the Yunya Temple Grottoes and the Chenjiadong Grottoes, in Zhuanglang County.
  • Grottes de Wangmugong 王母宫石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 6e série (2006)
    Temple rupestre des Wei du Nord dans le district de Jingchuan.
  • Site de Niujiaogou 牛角沟遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site paléolithique dans le district de Jingchuan.
  • Site de Xishan 西山遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    A site from the Neolithic to the Shang dynasty, in Lingtai County.
  • Site de Qiaocun 桥村遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    A site from the Neolithic to the Han dynasty, in Lingtai County.
  • Site de la ville ancienne de Chengji 成纪故城遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Ancient city site of the Qin to Song dynasties, in Jingning County.
  • Ensemble architectural historique du mont Kongtong 崆峒山古建筑群
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A complex of temples and Daoist buildings on Mount Kongtong, from the Song, Ming and Qing periods.
  • Grottes du temple Shigong 石拱寺石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 7e série (2013)
    Cave temples from the Northern Wei to the Sui and Tang, in Huating.
  • Temple de Confucius de Jingning 静宁文庙
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    A Confucian temple first built in the 21st year of Jiajing of the Ming (1543), later assigned to Jingning No. 1 Middle School.

Lanzhou (9)

  • Site du yamen du chef Lu 鲁土司衙门旧址
    Édifices anciens · 4e série (1996)
    Site of the yamen of the Lu family chieftains of the Ming and Qing, first built in the 11th year of the Hongwu reign (1378), with Datong Temple built separately to the west.
  • Tombes des princes de Su des Ming 明肃王墓
    Tombes anciennes · 6e série (2006)
    The family tombs of the Ming Princes of Su, built against a hillside, with 11 royal tombs, 5 of them excavated.
  • Temple Gan’en de Hongcheng 红城感恩寺
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    A Tibetan Buddhist temple begun in the 5th year of the Ming Hongzhi reign (1492) and named Gan'en Temple by imperial edict the following year.
  • Pont de fer sur le fleuve Jaune de Lanzhou 兰州黄河铁桥
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    Also called Zhongshan Bridge, spanning the Yellow River, completed in the 1st year of the Qing Xuantong reign (1909), the first permanent Yellow River bridge in Lanzhou's history, renamed Zhongshan Bridge in 1928.
  • Demeures anciennes de Qingcheng 青城古民居
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A group of traditional dwellings in Qingcheng Town, Yuzhong, mostly Qing-dynasty courtyard houses, whose owners were mostly water-pipe tobacco merchants, combining Shanxi courtyard and Beijing siheyuan styles.
  • Ensemble architectural du mont Wuquan 五泉山建筑群
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A complex begun in the Yuan and added to and repaired many times in the Ming, Qing and Republican periods; it now includes historic building groups such as Zhuangyan Temple and Junyuan Temple.
  • Temple du Dieu de la ville de Lanzhou 兰州府城隍庙
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A Qing dynasty City God temple in the middle of Zhangye Road, honoring Ji Xin, now converted into a club.
  • Temple taoïste Jintian 金天观
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A Qing dynasty Daoist temple in Qilihe District, most of whose grounds are now the Lanzhou Workers' Cultural Palace.
  • Ancien bureau de la 8e armée de route à Lanzhou 八路军兰州办事处旧址
    Sites historiques modernes · 7e série (2013)
    Former site of the office the Eighth Route Army maintained from 1937 to 1943; there are now two sites, on Jiuquan Road and Gannan Road, about 220 meters apart.

Longnan (8)

  • Site de Dabaozishan et tombes 大堡子山遗址及墓群
    Sites anciens · 5e série (2001)
    A site and tombs from the Western Zhou to the Spring and Autumn period, location of the mausoleum area of the Dukes of Qin at Xichui, regarded as the old land of Qin Xichui recorded in histories.
  • Inscription rupestre des Song de Xixia 西狭颂摩崖石刻
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 5e série (2001)
    A cliff inscription of the 4th year of Jianning of the Eastern Han (171), praising the governor Li Xi for building the Xixia plank road, made up of the title, main text and the Five Auspicious Omens picture.
  • Site de la réunion de Hadapu 哈达铺会议旧址
    Sites historiques modernes · 5e série (2001)
    The site of meetings held by the Red Army during the Long March in 1935 to 1936.
  • Inscription rupestre « Récit de la route de Baishui nouvellement construite » 《新修白水路记》摩崖
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 6e série (2006)
    A Northern Song cliff inscription of 26 columns and 883 characters in regular script, recording the building and changes of the Baishui Road.
  • Site de Shigouping 石沟坪遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site du Néolithique aux Zhou, dans le district de Li.
  • Pagode en briques Lichuan 栗川砖塔
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    The pagoda of Baita Temple built in the Chunhua reign of the Northern Song, also called the Lichuan White Pagoda; it was octagonal with twelve stories when repaired in the Daoguang reign of the Qing.
  • Tombe de Wu Ting 吴挺墓
    Tombes anciennes · 8e série (2019)
    Tombe des Song du Sud dans le district de Cheng.
  • Temple Guangyan de Fujin 福津广严院
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    A temple first built in the Song; the existing structures are of the Southern Song and Qing, in Wudu District.

Préfecture autonome hui de Linxia (7)

  • Grottes de Binglingsi 炳灵寺石窟
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 1re série (1961)
    Cave complex cut into the cliffs on the north bank of the Yellow River, beginning in the Western Jin and Western Qin periods, in four tiers; it was called Longxing Temple in the Tang and Binglingsi from the Ming onward.
  • Site de Qijiaping 齐家坪遗址
    Sites anciens · 4e série (1996)
    Neolithic site where the Qijia culture was first found and from which it takes its name.
  • Site de Linjia 林家遗址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    Site néolithique.
  • Site de Banshan 半山遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Neolithic site of the Banshan type of the Majiayao culture, which is named after it, famous for Banshan painted pottery with black patterns on a red ground.
  • Site de Xinzhuangping 新庄坪遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Qijia culture site discovered in 1929, covering about 300,000 square meters and dating from the Neolithic to the Bronze Age.
  • Site de Bianjialin 边家林遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site from the Neolithic to the Shang dynasty, in Kangle County.
  • Résidence de l’Est et bâtiment du Papillon de Linxia 临夏东公馆与蝴蝶楼
    Sites historiques modernes · 7e série (2013)
    Two residences of Ma Buqing: the East Mansion, begun in 1938 and completed in 1945, and the Butterfly Building, completed around 1943 and shaped like a butterfly in plan.

Préfecture autonome tibétaine de Gannan (7)

  • Monastère de Labrang 拉卜楞寺
    Édifices anciens · 2e série (1982)
    One of the six great monasteries of the Gelug school of Tibetan Buddhism, on the Daxia River, first built in the Qing; a large Tibetan Buddhist monastery in the Gannan area.
  • Site de la ville de Bajiaocheng 八角城城址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    A city site of the Tang to the Ming, 2,193.4 m in perimeter, in the shape of a hollow cross with what look like eight corners, hence the name Bajiaocheng (Octagonal City).
  • Site de la conférence d’Eju 俄界会议旧址
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    The site of the enlarged Politburo meeting held during the Red Army's Long March in 1935, in Dala Township, Diebu County.
  • Site de Ranao 然闹遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site du Néolithique à l’âge du bronze, dans le district de Diebu.
  • Site de Mogou (avec les tombes) 磨沟遗址(含墓群)
    Sites anciens · 7e série (2013)
    A Neolithic and Bronze Age settlement on the upper Tao River; excavation in 2008 revealed remains of the Yangshao, Majiayao, Qijia and Siwa cultures and nearly a hundred tombs.
  • Ville de la garnison de Taozhou 洮州卫城
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A Ming-dynasty garrison city rebuilt on the basis of an earlier city, first named Hehe City, called Honghe City after its Northern Wei rebuilding; about 5,430 m in circumference, it is one of the largest surviving garrison cities.
  • Grande maison de Galutian 尕路田大房子
    Sites historiques modernes · 8e série (2019)
    Site historique moderne de 1943, dans le district de Lintan.

Dingxi (7)

  • Site de Majiayao 马家窑遗址
    Sites anciens · 3e série (1988)
    Ancient site from the Neolithic to the Bronze Age, at the mouth of Mayu Gully south of Nan Majiayao Village in Lintao County.
  • Cimetière de la famille Wang 汪氏家族墓地
    Tombes anciennes · 5e série (2001)
    The cemetery of the Wang family from the Yuan to the Ming, in Zhang County.
  • Site de Siwa 寺洼遗址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    The type site of the Siwa Culture, first found in 1924; excavations since 2018 have revealed a large Majiayao Culture settlement.
  • Pont Baling 灞陵桥
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    A timber arch bridge over the Qingyuan River, begun in the Hongwu era of the Ming and rebuilt as an arch bridge in 1919, known for its location at the source of the Wei River.
  • Site de Xindian 辛店遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    The type site of the Xindian Culture, which is mainly distributed in the Gansu-Qinghai region and dates to about 1600-600 BC.
  • Tour Weiyuan 威远楼
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    The bell and drum tower at the center of Longxi County town, three stories with a hip-and-gable roof; one account says it was first built in the Northern Song, rebuilt in the Ming Hongwu reign and enlarged in the Qing Kangxi reign.
  • Site de la réunion du bourg de Bangluo 榜罗镇会议旧址
    Sites historiques modernes · 7e série (2013)
    Site of a meeting held in 1935 during the Red Army's Long March; located in Bangluo Town, Tongwei County.

Baiyin (4)

  • Site de la jonction de l’Armée rouge à Huining 会宁红军会师旧址
    Sites historiques modernes · 4e série (1996)
    Site of the 1936 meeting of the three main forces of the Red Army, with the Rendezvous Building, Rendezvous Tower, the site of the Red Army General Headquarters and several command post sites within the protected area.
  • Site de Niumendong 牛门洞遗址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    Site du Néolithique à l’âge du bronze dans le district de Huining.
  • Site de la ville de Yongtai 永泰城址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    A Ming dynasty city site built in the Wanli reign, 1,710 m around, also called Turtle City because its outline resembles a turtle.
  • Site de fours à porcelaine de Xiaochuan 小川瓷窑遗址
    Sites anciens · 8e série (2019)
    A porcelain kiln site from the Song to the Republic, in Pingchuan District.

Jinchang (4)

  • Pagode du temple Shengrong 圣容寺塔
    Édifices anciens · 5e série (2001)
    A Tang dynasty square brick Buddhist pagoda, the earliest surviving pagoda in Gansu.
  • Cloche de Yongchang et tours du tambour 永昌钟鼓楼
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    Bell and drum towers completed in the 15th year of the Ming Wanli reign (1587) in the center of the county town, in a platform and a tower body, repaired several times in the Qing.
  • Site de Sanjiaocheng 三角城遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site of the Western Zhou to the Spring and Autumn period, in Jinchuan District, Jinchang.
  • Pagode Beihaizi de Yongchang 永昌北海子塔
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    Pagode des Ming et des Qing, dans le district de Yongchang.

Jiayuguan (2)

  • Grande Muraille à Jiayuguan 万里长城—嘉峪关
    Édifices anciens · 1re série (1961)
    The first pass at the western end of the Ming Great Wall, at a key crossing on the ancient Silk Road and an important pass on the Hexi Corridor in the Ming.
  • Art rupestre de Heishan 黑山岩画
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 7e série (2013)
    Art rupestre des Royaumes combattants aux Ming, à Jiayuguan.

Sur plusieurs provinces (1)

  • Site de Juyan 居延遗址
    Sites anciens · 3e série (1988)
    Sites of the Han-dynasty Juyan area distributed along the Heihe River, spanning Ejin Banner in Inner Mongolia and Jinta County in Gansu.

List and numbers follow the eight batches published by the State Council. English names and descriptions are our translations.

© GJGY.COM Park of China  |  Go Journey, Go Yonder · Landscapes, history and literature of China, all in one place  |  Disclaimer  |  中文版