Culturel 300Naturel 61Mixte 11
L’Asie compte 372 biens du patrimoine mondial (300 culturels, 61 naturels, 11 mixtes). La Chine, l’Inde, le Japon et la Turquie ont leur propre page : cliquer sur un nom ou sur le pays sur la carte (leurs biens y apparaissent estompés). Ci-dessous, les 219 biens des 35 autres pays (y compris ceux qu’ils partagent avec d’autres). Survoler ou toucher un point pour voir son nom ; cliquer sur un nom de la liste pour l’afficher sur la carte. Classés par année d’inscription.
Autres pays
- Tchoga Zanbil Tchogha Zanbil Ruines d’une ville sainte du royaume élamite au Khouzistan, dans le sud-ouest de l’Iran, fondée vers 1250 av. J.-C. et ceinte de trois enceintes concentriques. Sa ziggourat centrale est l’une des mieux conservées au monde ; la ville resta inachevée après une invasion assyrienne.
- Persépolis Persepolis Capitale de l’Empire achéménide, fondée par Darius Ier en 518 av. J.-C. dans le Fars, en Iran. Son ensemble palatial s’élève sur une vaste terrasse, et ses reliefs représentant des délégations venues de tout l’empire en font un monument de l’architecture perse antique.
- Meidan Emam, Ispahan Meidan Emam, Esfahan Grande place publique du centre d’Ispahan, en Iran, aménagée par Chah Abbas Ier au début du XVIIe siècle et bordée d’arcades à deux niveaux. Elle est encadrée par la mosquée royale, la mosquée du cheikh Lotfollah et le palais d’Ali Qapu, et symbolise la capitale safavide.
- Parc national de Sagarmatha Sagarmatha National Park Dans l’Himalaya, au nord-est du Népal, le parc comprend le mont Everest, appelé Sagarmatha au Népal. Ses hauts sommets, ses glaciers et ses vallées profondes abritent une faune comme la panthère des neiges, et sont le pays des Sherpas.
- Vallée de Kathmandu Kathmandu Valley Dans le centre du Népal, la vallée réunit sept ensembles de monuments dans et autour des anciennes villes de Katmandou, Patan et Bhaktapur, dont des stupas, des temples et des palais. Ils concentrent l’architecture et l’art bouddhique et hindou de l’époque Malla.
- Ancienne ville de Damas Ancient City of Damascus Damas, capitale de la Syrie, est l’une des plus anciennes villes du Moyen-Orient, fondée au IIIe millénaire av. J.-C. La vieille ville possède la mosquée des Omeyyades, une citadelle, des souks et des maisons traditionnelles ; elle fut longtemps un centre d’artisanat et de commerce.
- Ruines archéologiques de Mohenjo Daro Archaeological Ruins at Moenjodaro Dans le Sind, au Pakistan, ruines d’une grande ville de la civilisation de l’Indus du IIIe millénaire av. J.-C. Son quadrillage de rues, ses égouts en brique et ses édifices publics montrent un urbanisme très élaboré.
- Taxila Au Pendjab, au Pakistan, près d’Islamabad, ville située sur les routes entre l’Asie du Sud et l’Asie centrale. Le site comprend le tertre de Bhir, Sirkap et Sirsukh ainsi que plusieurs monastères et stupas bouddhiques.
- Ruines bouddhiques de Takht-i-Bahi et vestiges de Sahr-i-Bahlol Buddhist Ruins of Takht-i-Bahi and Neighbouring City Remains at Sahr-i-Bahlol Dans le nord-ouest du Pakistan, le site comprend un ensemble monastique bouddhique fondé au Ier siècle sur une hauteur à Takht-i-Bahi et les vestiges de la ville fortifiée voisine de Sahr-i-Bahlol. C’est l’un des ensembles bouddhiques du Gandhara les mieux conservés.
- Ancienne ville de Bosra Ancient City of Bosra Dans le sud de la Syrie, Bosra fut la capitale de la province romaine d’Arabie et une étape sur la route caravanière de La Mecque. Elle possède un théâtre romain du IIe siècle, ainsi que des ruines paléochrétiennes et des mosquées.
- Site de Palmyre Site of Palmyra Ville-oasis du désert syrien au nord-est de Damas, Palmyre fut l’un des plus importants foyers culturels du monde antique. Ses ruines monumentales des Ier et IIe siècles, dont une rue à colonnades et des temples, associent techniques gréco-romaines et traditions locales et perses.
- Monuments historiques à Makli, Thatta Historical Monuments at Makli, Thatta Près de Thatta, dans le Sind, au Pakistan, vaste nécropole d’environ 10 km² avec des tombeaux de souverains, de saints et de nobles du XIVe au XVIIIe siècle. Les monuments mêlent traditions décoratives locales et importées.
- Fort et jardins de Shalimar à Lahore Fort and Shalamar Gardens in Lahore À Lahore, au Pendjab, au Pakistan, deux ensembles royaux moghols. Le fort renferme des palais, des mosquées et des portes ; les jardins de Shalimar sont un jardin de style persan du XVIIe siècle. Tous deux montrent l’architecture et l’art paysager de l’époque moghole.
- Ancienne ville de Shibam et son mur d’enceinte Old Walled City of Shibam Dans la vallée de l’Hadramaout, dans l’est du Yémen, la ville fortifiée de Shibam, du XVIe siècle, est l’un des exemples les plus anciens et les plus parfaits d’urbanisme vertical. Ses maisons-tours en brique crue de cinq à onze étages lui valent le surnom de « Manhattan du désert ».
- Ville sainte d’Anuradhapura Sacred City of Anuradhapura Anuradhapura, dans le nord du Sri Lanka, fut fondée autour d’une bouture de l’arbre de la Bodhi du Bouddha apportée au IIIe siècle av. J.-C. par Sanghamitta. Elle fut pendant 1 300 ans la capitale politique et religieuse de Ceylan avant d’être abandonnée ; ses vestiges comprennent des monastères, des stupas et des palais.
- Cité historique de Polonnaruwa Ancient City of Polonnaruwa Polonnaruwa, dans le centre-nord du Sri Lanka, devint la deuxième capitale après la destruction d’Anuradhapura en 993. Elle comprend des monuments brahmaniques élevés par les Chola et les ruines monumentales de la cité-jardin créée par Parakramabahu Ier au XIIe siècle.
- Ville ancienne de Sigiriya Ancient City of Sigiriya Sigiriya, dans le centre du Sri Lanka, est la capitale en ruine bâtie par le roi Kassapa Ier au Ve siècle sur les pentes et au sommet d’un piton de granit d’environ 180 m de haut, appelé le Rocher du Lion. Le site possède des galeries, des escaliers, des fresques et des jardins soigneusement aménagés ; c’est un exemple remarquable d’urbanisme ancien.
- Parc national de Chitwan Chitwan National Park Dans les plaines du Teraï, dans le sud du Népal, le parc protège des forêts de sal, des prairies et des zones humides fluviales. C’est un habitat important du rhinocéros indien, du tigre du Bengale et du gavial.
- Anjar Anjar, dans la plaine de la Bekaa, dans l’est du Liban, fut fondée par le calife Walid Ier au début du VIIIe siècle. Ses ruines montrent un plan très régulier qui rappelle les villes-palais de l’Antiquité ; elles sont un témoignage unique de l’urbanisme omeyyade.
- Baalbek Baalbek, dans la plaine de la Bekaa, dans l’est du Liban, était une ville phénicienne appelée Héliopolis à l’époque hellénistique ; elle garda son rôle religieux sous les Romains, quand le sanctuaire de Jupiter héliopolitain attirait de nombreux pèlerins. Ses constructions colossales comptent parmi les plus beaux exemples de l’architecture romaine impériale.
- Byblos Byblos, sur la côte méditerranéenne du Liban, est l’une des plus anciennes villes phéniciennes, habitée depuis le Néolithique, et conserve les ruines de nombreuses civilisations successives. Elle est étroitement liée à l’histoire et à la diffusion de l’alphabet phénicien.
- Tyr Tyre Tyr, sur la côte méditerranéenne du sud du Liban, fut une grande ville phénicienne qui domina les mers et fonda des colonies comme Cadix et Carthage ; la tradition y place l’invention de la pourpre. Ses vestiges archéologiques datent surtout de l’époque romaine.
- Hatra Ville fortifiée du désert dans le nord de l’Irak, sous influence parthe, capitale du premier royaume arabe. Ses épaisses murailles résistèrent aux assauts romains en 116 et 198 apr. J.-C. ; ses temples associent les styles architecturaux hellénistique, romain et oriental.
- Ville-mosquée historique de Bagerhat Historic Mosque City of Bagerhat Bagerhat, dans le sud-ouest du Bangladesh, s’appelait autrefois Khalifatabad et fut fondée au XVe siècle par Khan Jahan Ali. Elle conserve des dizaines de mosquées et de tombeaux, dont la mosquée aux Soixante Coupoles, l’une des plus grandes mosquées médiévales du Bangladesh.
- Ruines du Vihara bouddhique de Paharpur Ruins of the Buddhist Vihara at Paharpur Paharpur, dans le nord-ouest du Bangladesh, est le site du Somapura Mahavihara, témoin de l’essor du bouddhisme mahayana au Bengale à partir du VIIe siècle. Le monastère, de plan carré, entoure un temple central cruciforme ; ce fut un centre réputé d’études bouddhiques.
- Petra Pétra, dans les montagnes du sud de la Jordanie entre la mer Rouge et la mer Morte, était une ville caravanière nabatéenne au carrefour de l’Arabie, de l’Égypte et de la Syrie-Phénicie. Ses édifices, en partie construits et en partie taillés dans le roc, se dressent parmi des montagnes entaillées de gorges et de passages, et reflètent l’architecture et l’ingénierie hydraulique des Nabatéens.
- Qusair Amra Quseir Amra Qusair Amra est un château du désert dans l’est de la Jordanie, construit au début du VIIIe siècle à la fois comme forteresse de garnison et comme résidence des califes omeyyades. Sa salle de réception et ses bains gardent des peintures murales figuratives bien conservées, qui illustrent l’art profane des débuts de l’islam.
- Ancienne ville d’Alep Ancient City of Aleppo Dans le nord de la Syrie, Alep se trouvait au carrefour de routes commerciales dès le IIe millénaire av. J.-C. ; elle fut dominée tour à tour par les Hittites, les Assyriens, les Arabes, les Mongols, les Mamelouks et les Ottomans. La vieille ville possède une citadelle, des mosquées, des madrasas et des souks.
- Vieille ville de Sana’a Old City of Sana'a Dans une vallée de montagne à environ 2 200 m d’altitude, dans l’ouest du Yémen, Sanaa est habitée depuis plus de 2 500 ans. La vieille ville est connue pour ses hautes maisons en pisé et en brique ornées de gypse blanc et de vitraux ; ce fut un important centre de l’islam naissant.
- Fort de Bahla Bahla Fort Fort en brique crue de l’intérieur d’Oman, construit aux XIIIe et XIVe siècles et entouré d’une oasis et des murailles de la ville. C’est un exemple marquant d’architecture militaire traditionnelle en terre, et il fut le centre du pouvoir d’une tribu de l’intérieur.
- Réserve forestière de Sinharaja Sinharaja Forest Reserve La réserve forestière de Sinharaja, dans le sud-ouest du Sri Lanka, est la dernière zone viable de forêt tropicale humide primaire du pays. Plus de 60 % de ses arbres sont endémiques, et elle abrite plus de la moitié des mammifères et des papillons endémiques du Sri Lanka, parmi bien d’autres espèces endémiques.
- Sites archéologiques de Bat, Al-Khutm et Al-Ayn Archaeological Sites of Bat, Al-Khutm and Al-Ayn Au pied des monts Hajar, dans l’intérieur d’Oman, tombeaux, tours et vestiges d’habitat du IIIe millénaire av. J.-C. Ce sont des témoignages importants de la société de l’âge du bronze dans le sud-est de l’Arabie.
- Ville sacrée de Kandy Sacred City of Kandy Kandy, dans le centre du Sri Lanka, fut la dernière capitale des rois cinghalais, jusqu’à l’occupation britannique en 1815. C’est le site du temple de la Dent, qui abrite la dent sacrée du Bouddha et reste un grand lieu de pèlerinage bouddhique.
- Vieille ville de Galle et ses fortifications Old Town of Galle and its Fortifications La vieille ville de Galle, sur la côte sud du Sri Lanka, fut fondée par les Portugais au XVIe siècle et connut son apogée au XVIIIe siècle sous la domination néerlandaise. C’est le meilleur exemple de ville fortifiée bâtie par des Européens en Asie du Sud et du Sud-Est, qui montre l’interaction de l’architecture européenne et des traditions sud-asiatiques.
- Itchan Kala À Khiva, dans la région du Khorezm, dans l’ouest de l’Ouzbékistan, Itchan Kala est la ville intérieure de l’ancienne oasis, enclose de murailles de brique d’environ 10 m de haut. C’était la dernière halte des caravanes avant la traversée du désert ; elle garde des mosquées, des minarets, des madrasas et des palais.
- Temple troglodyte de Rangiri Dambulla Rangiri Dambulla Cave Temple Le temple troglodytique de Dambulla, dans le centre du Sri Lanka, est un lieu de pèlerinage depuis 22 siècles. Ses cinq sanctuaires forment le plus vaste et le mieux conservé des ensembles de temples rupestres du pays, avec des peintures murales bouddhiques couvrant 2 100 m² et 157 statues.
- Ville historique de Sukhothaï et villes historiques associées Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns Dans le nord de la Thaïlande, Sukhothai fut la capitale du premier royaume de Siam aux XIIIe et XIVe siècles. Ses temples et ses palais montrent les débuts de l’architecture et de l’art thaïs ; les villes voisines de Si Satchanalai et de Kamphaeng Phet font partie du bien.
- Ville historique d’Ayutthaya Historic City of Ayutthaya Ayutthaya, dans le centre de la Thaïlande, fondée vers 1350, devint la deuxième capitale siamoise après Sukhothai et fut détruite par les Birmans au XVIIIe siècle. Ses hauts prangs et ses vastes ruines de monastères montrent le style architectural local.
- Sanctuaires de faune de Thung Yai-Huai Kha Khaeng Thungyai-Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuaries Dans l’ouest de la Thaïlande, le long de la frontière birmane, ces sanctuaires couvrent plus de 600 000 ha et comptent parmi les forêts les mieux préservées de l’Asie du Sud-Est continentale. Ils contiennent des exemples de presque tous les types de forêts de la région et de nombreux grands mammifères.
- Ensemble de Borobudur Borobudur Temple Compounds Borobudur est un temple bouddhique des VIIIe et IXe siècles, dans le centre de Java. Il comporte trois niveaux : une base pyramidale de cinq terrasses carrées, une partie médiane conique de trois plates-formes circulaires et un stupa monumental au sommet. Ses nombreux bas-reliefs et ses statues du Bouddha en font un exemple remarquable de l’architecture et de l’art bouddhiques du Mahayana.
- Parc national de Ujung Kulon Ujung Kulon National Park Le parc national d’Ujung Kulon se trouve à l’extrémité sud-ouest de Java et comprend la péninsule d’Ujung Kulon, plusieurs îles au large et la réserve naturelle du Krakatoa. Il protège l’une des dernières forêts tropicales de plaine de Java et constitue le principal habitat du rhinocéros de Java, menacé d’extinction.
- Parc national de Komodo Komodo National Park Le parc national de Komodo, dans les petites îles de la Sonde, en Indonésie, est formé d’îles volcaniques habitées par environ 5 700 dragons de Komodo, lézards géants qu’on ne trouve nulle part ailleurs au monde. Il présente un grand intérêt pour les scientifiques qui étudient l’évolution et protège aussi les espaces marins et les récifs coralliens environnants.
- Ensemble de Prambanan Prambanan Temple Compounds L’ensemble de Prambanan, dans le centre de Java, date du Xe siècle et forme le plus grand complexe de temples dédiés à Shiva en Indonésie. Au centre se dressent trois temples principaux consacrés à Brahma, Vishnou et Shiva, ornés de reliefs illustrant l’épopée du Ramayana.
- Site archéologique de Ban Chiang Ban Chiang Archaeological Site Dans le nord-est de la Thaïlande, Ban Chiang est considéré comme le plus important site d’habitat préhistorique découvert à ce jour en Asie du Sud-Est. Sa céramique peinte et ses premiers objets de bronze et de fer témoignent d’une agriculture et d’une métallurgie précoces.
- Angkor Angkor, près de Siem Reap au Cambodge, est l’un des principaux sites archéologiques d’Asie du Sud-Est et s’étend sur quelque 400 km². Il conserve les vestiges des capitales successives de l’Empire khmer du IXe au XVe siècle, dont Angkor Vat et Angkor Thom avec le temple du Bayon.
- Centre historique de Boukhara Historic Centre of Bukhara Dans le centre de l’Ouzbékistan, Boukhara, sur la route de la soie, a plus de 2 000 ans ; c’est la ville médiévale la plus complète d’Asie centrale. La vieille ville conserve tombeaux, mosquées, médersas et halles marchandes à coupoles.
- Ville historique de Zabid Historic Town of Zabid Sur la plaine côtière de la mer Rouge, dans l’ouest du Yémen, Zabid fut la capitale du Yémen du XIIIe au XVe siècle et un centre du savoir islamique. Les maisons, les fortifications, les mosquées et les écoles de la vieille ville illustrent son plan urbain particulier.
- Parc naturel du récif de Tubbataha Tubbataha Reefs Natural Park Au milieu de la mer de Sulu, aux Philippines, deux atolls et un récif plus petit se trouvent loin de toute terre. Les récifs ont une biodiversité marine très élevée et sont importants pour les oiseaux de mer, les tortues et de nombreuses espèces de poissons.
- Églises baroques des Philippines Baroque Churches of the Philippines Quatre églises bâties à l’époque coloniale espagnole, San Agustin à Manille et celles de Paoay, Santa Maria et Miagao, datant du XVIe au XVIIIe siècle. Elles associent les formes du baroque européen à un décor et à un savoir-faire chinois et philippins.
- Ensemble de monuments de Huê Complex of Hué Monuments Dans le centre du Vietnam, Huê devint en 1802 la capitale du Vietnam unifié et fut le centre politique, culturel et religieux sous la dynastie des Nguyen. La Cité impériale, la Cité pourpre interdite, les tombeaux royaux, les palais et les temples s’égrènent le long de la rivière des Parfums.
- Baie d’Ha Long – archipel de Cat Ba Ha Long Bay - Cat Ba Archipelago Dans le nord-est du Vietnam, ce site de 65 650 ha compte 1 133 îles et îlots, pitons calcaires et grottes surgissant de la mer. Ce paysage résulte d’une longue évolution karstique et des variations du niveau de la mer.
- Ville de Luang Prabang Town of Luang Prabang Luang Prabang, dans le nord du Laos, est un exemple remarquable de fusion de l’architecture et des structures urbaines traditionnelles lao avec celles édifiées par les autorités coloniales européennes aux XIXe et XXe siècles. Son paysage urbain bien conservé illustre une étape clé du mélange de ces deux traditions.
- Rizières en terrasses des cordillères des Philippines Rice Terraces of the Philippine Cordilleras Dans la cordillère du nord de Luçon, aux Philippines, les terrasses aménagées par le peuple ifugao depuis quelque 2 000 ans épousent les courbes des collines, avec leurs systèmes d’irrigation et la forêt qui les surplombe. Elles illustrent une harmonie durable entre l’homme et son environnement.
- Grotte de Seokguram et temple Bulguksa Seokguram Grotto and Bulguksa Temple La grotte de Seokguram et le temple Bulguksa se trouvent sur les pentes du mont Toham, près de Gyeongju, en République de Corée ; ils furent fondés au VIIIe siècle. Seokguram abrite un monumental Bouddha assis tourné vers la mer, entouré de divinités et de disciples finement sculptés, et Bulguksa est un exemple majeur de l’architecture bouddhique de Silla.
- Temple d’Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana Haeinsa Temple Janggyeong Panjeon, the Depositories for the Tripitaka Koreana Woodblocks Le temple d’Haeinsa, sur le mont Gaya, en République de Corée, conserve le Tripitaka Koreana, l’une des collections de textes bouddhiques les plus complètes, gravée sur 80 000 planches de bois entre 1237 et 1248. Les dépôts du Janggyeong Panjeon, construits au XVe siècle, sont remarquables par l’ingéniosité de leur ventilation et de leur conception pour la conservation.
- Sanctuaire de Jongmyo Jongmyo Shrine Le sanctuaire de Jongmyo, à Séoul, est le plus ancien et le plus authentique des sanctuaires royaux confucéens conservés ; il est dédié aux ancêtres de la dynastie Joseon. Il a sa forme actuelle depuis le XVIe siècle et accueille toujours les rites ancestraux.
- Site des premiers hommes de Sangiran Sangiran Early Man Site À Sangiran, dans le centre de Java, fut découvert le premier fossile d’hominidé lors de fouilles menées de 1936 à 1941. Une cinquantaine d’autres fossiles d’Homo erectus et de formes apparentées y ont été trouvés depuis, soit environ la moitié des fossiles d’hominidés connus dans le monde, ce qui en fait un site clé pour l’étude de l’évolution humaine.
- Fort de Rohtas Rohtas Fort Près de Jhelum, dans le Pendjab pakistanais, un fort bâti par Sher Shah Suri au milieu du XVIe siècle pour contrôler une route d’accès au Pendjab. Ses murailles s’étendent sur environ 4 km ; c’est un exemple remarquable de l’architecture militaire musulmane des débuts.
- Lumbini, lieu de naissance du Bouddha Lumbini, the Birthplace of the Lord Buddha À Lumbini, dans le sud du Népal, lieu de naissance du Bouddha selon la tradition. Le site comprend le temple de Mayadevi, un pilier d’Ashoka et les vestiges de monastères anciens ; c’est l’un des plus importants lieux de pèlerinage bouddhiques.
- Les Sundarbans The Sundarbans Les Sundarbans s’étendent sur le delta du Gange, du Brahmapoutre et de la Meghna et forment l’une des plus grandes forêts de mangrove du monde, sur environ 140 000 ha. Elles abritent le tigre du Bengale et de nombreuses espèces d’oiseaux, de reptiles et d’animaux aquatiques.
- Ensemble du palais de Changdeokgung Changdeokgung Palace Complex Le palais de Changdeokgung, à Séoul, fut construit sur ordre du roi Taejong au début du XVe siècle et couvre 58 ha, avec des bâtiments officiels et résidentiels disposés dans des jardins. Ses édifices s’adaptent habilement au relief accidenté, ce qui en fait un exemple remarquable d’architecture palatiale d’Asie orientale en harmonie avec son cadre.
- Forteresse de Hwaseong Hwaseong Fortress La forteresse de Hwaseong, à Suwon, au sud de Séoul, fut bâtie à la fin du XVIIIe siècle, lorsque le roi Jeongjo fit transférer dans la ville le tombeau de son père. Conçue selon les préceptes d’un architecte militaire influent, elle réunit les techniques de fortification orientales et occidentales les plus récentes dans ses murailles massives, ses portes et ses bastions.
- Ouadi Qadisha ou Vallée sainte et forêt des cèdres de Dieu (Horsh Arz el-Rab) Ouadi Qadisha (the Holy Valley) and the Forest of the Cedars of God (Horsh Arz el-Rab) La vallée de la Qadisha, dans le nord du Liban, est l’un des plus importants sites monastiques du christianisme ancien au monde, avec de vieux monastères établis dans des sites spectaculaires au cœur d’un paysage escarpé. À proximité subsistent les restes de la grande forêt de cèdres du Liban, bois prisé dans l’Antiquité pour la construction des édifices religieux.
- Ville historique de Vigan Historic City of Vigan Ville planifiée de l’Ilocos Sur, dans le nord de Luçon, aux Philippines, datant de l’époque coloniale espagnole du XVIe siècle. Ses rues associent les styles architecturaux espagnol, chinois et philippin local.
- Parc national de la rivière souterraine de Puerto Princesa Puerto-Princesa Subterranean River National Park À Palawan, aux Philippines, une rivière souterraine navigable d’environ 24 km traverse un réseau de grottes karstiques et se jette directement dans la mer. Le parc protège aussi un écosystème continu de la montagne à la côte.
- Parc national historique et culturel de l’« Ancienne Merv » State Historical and Cultural Park “Ancient Merv” Dans une oasis du désert du Karakoum, dans le sud-est du Turkménistan, Merv est la plus ancienne et la mieux conservée des villes-oasis de la route de la soie. Ses vestiges couvrent quelque 4 000 ans et comprennent plusieurs villes successives.
- Vieille ville de Hoi An Hoi An Ancient Town Sur la côte du centre du Vietnam, Hoi An est un port marchand d’Asie du Sud-Est des XVe-XIXe siècles exceptionnellement bien conservé. Ses maisons-boutiques en bois, ses salles d’assemblée, son pont couvert et ses rues mêlent influences locales, chinoises et japonaises.
- Sanctuaire de Mi-sön My Son Sanctuary Dans le centre du Vietnam, le peuple cham développa ici, du IVe au XIIIe siècle, une culture d’origine hindoue indienne. Les tours-temples du sanctuaire, pour la plupart en brique, représentent l’architecture cham, bien que certaines aient été endommagées par la guerre.
- Parc national de Lorentz Lorentz National Park Le parc national de Lorentz, dans la partie occidentale de la Nouvelle-Guinée, couvre 2,35 millions d’hectares ; c’est la plus vaste aire protégée d’Asie du Sud-Est. C’est la seule aire protégée au monde qui comprenne un transect continu et intact allant des neiges éternelles au milieu marin tropical, ainsi que de vastes zones humides de plaine.
- Terre de l’encens Land of Frankincense Dans la région du Dhofar, dans le sud d’Oman, le site comprend des peuplements d’arbres à encens dans le Wadi Dawkah et les ruines des ports antiques de Khor Rori et d’Al-Baleed. Il témoigne de l’importance du commerce de l’encens dans l’Arabie antique.
- Parc du Kinabalu Kinabalu Park Le parc du Kinabalu, dans l’État de Sabah, à l’extrémité nord de Bornéo, est dominé par le mont Kinabalu (4 095 m), le plus haut sommet entre l’Himalaya et la Nouvelle-Guinée. Ses milieux vont de la forêt tropicale humide de plaine aux fourrés subalpins et abritent une flore d’une richesse exceptionnelle.
- Parc national du Gunung Mulu Gunung Mulu National Park Le parc national du Gunung Mulu, au Sarawak, sur l’île de Bornéo, couvre 52 864 ha ; c’est la région karstique tropicale la plus étudiée au monde. Il compte dix-sept zones de végétation, quelque 3 500 espèces de plantes vasculaires et de très vastes réseaux de grottes.
- Centre historique de Shakhrisyabz Historic Centre of Shakhrisyabz Dans le sud de l’Ouzbékistan, Shakhrisyabz est la ville natale de Timur. Ses palais, mosquées et mausolées des XIVe-XVe siècles subsistent dans les quartiers historiques, notamment le grand portail du palais d’Ak-Saray.
- Zones historiques de Gyeongju Gyeongju Historic Areas Les zones historiques de Gyeongju, dans le sud-est de la République de Corée, présentent une concentration remarquable d’art bouddhique coréen : sculptures, reliefs, pagodes et vestiges de temples et de palais, datant surtout du VIIe au Xe siècle.
- Sites de dolmens de Gochang, Hwasun et Ganghwa Gochang, Hwasun and Ganghwa Dolmen Sites Les sites de dolmens de Gochang, Hwasun et Ganghwa, en République de Corée, comptent des centaines de dolmens, tombes faites de grandes dalles de pierre datant du Ier millénaire av. J.-C. Ils appartiennent à la culture mégalithique présente dans de nombreuses régions du monde, mais nulle part sous une forme aussi concentrée.
- Masada Masada est une forteresse naturelle escarpée du désert de Judée, qui domine la mer Morte. Ce fut le dernier bastion des défenseurs juifs face à l’armée romaine en 73 apr. J.-C. ; le site conserve des palais et des thermes de l’époque d’Hérode ainsi que les camps de siège romains. C’est un symbole de l’histoire de l’Israël antique.
- Vieille ville d’Acre Old City of Acre Acre est une ville portuaire fortifiée de la côte méditerranéenne, habitée sans interruption depuis l’époque phénicienne. La ville actuelle est une cité fortifiée ottomane des XVIIIe et XIXe siècles, avec citadelle, mosquées, khans et bains, bâtie sur les vestiges de la ville des croisés.
- Vat Phou et les anciens établissements associés du paysage culturel de Champassak Vat Phou and Associated Ancient Settlements within the Champasak Cultural Landscape Le paysage culturel de Champassak, dans le sud du Laos, centré sur l’ensemble de temples de Vat Phou, est un paysage planifié bien conservé, vieux de plus de 1 000 ans. Il fut façonné pour exprimer la vision hindoue des rapports entre la nature et l’humanité, avec des temples, des villes et des ouvrages hydrauliques disposés le long d’un axe allant du sommet de la montagne à la rive du fleuve.
- Samarkand – carrefour de cultures Samarkand – Crossroad of Cultures Dans l’est de l’Ouzbékistan, Samarkand se développa à partir de l’antique Afrasiab, fondée au VIIe siècle av. J.-C., pour devenir un carrefour de cultures sur la route de la soie. Les monuments de l’époque timouride, des XIVe-XVe siècles, tels le Registan, la mosquée Bibi-Khanym et le Gour-Emir, sont des chefs-d’œuvre de l’architecture islamique.
- Minaret et vestiges archéologiques de Djam Minaret and Archaeological Remains of Jam Le minaret de Djam se dresse dans une vallée fluviale isolée de la province de Ghor, dans le centre de l’Afghanistan. Construit au XIIe siècle, haut de 65 mètres, il est orné d’un décor de briques complexe et d’une inscription en carreaux bleus ; c’est un exemple remarquable de l’architecture islamique ghouride.
- Takht-e Sulaiman Takht-e Soleyman Site archéologique situé dans une vallée volcanique du nord-ouest de l’Iran, principal sanctuaire zoroastrien, en partie reconstruit à l’époque ilkhanide. Il s’organise autour d’un lac de cratère et comprend un temple du feu et des vestiges d’un palais sassanide.
- Ville blanche de Tel-Aviv – le mouvement moderne White City of Tel-Aviv – the Modern Movement La Ville blanche de Tel-Aviv fut construite du début des années 1930 aux années 1950 selon un plan de Sir Patrick Geddes. Ses nombreux bâtiments de style Bauhaus et de style international, adaptés au climat local, forment un exemple important d’architecture et d’urbanisme du mouvement moderne.
- Mausolée de Khoja Ahmad Yasawi Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi Le mausolée de Khoja Ahmad Yasawi se trouve à Turkestan, dans le sud du Kazakhstan ; il fut construit entre 1389 et 1405, à l’époque de Timur. Dans cet édifice en partie inachevé, des maîtres bâtisseurs persans expérimentèrent des solutions architecturales et structurelles reprises ensuite à Samarkand.
- Assour (Qal’at Cherqat) Ashur (Qal'at Sherqat) Ruines d’une ville antique sur le Tigre, dans le nord de l’Irak, fondée au IIIe millénaire av. J.-C. Ce fut la première capitale et le centre religieux des Assyriens, consacrée au dieu Assour ; elle illustre l’essor de la puissance assyrienne dans le nord de la Mésopotamie.
- Paysage culturel et vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan Cultural Landscape and Archaeological Remains of the Bamiyan Valley La vallée de Bamiyan, dans l’Hindou Kouch, au centre de l’Afghanistan, fut un centre bouddhique de l’ancienne Bactriane du Ier au XIIIe siècle. Elle comprend des monastères, des peintures rupestres, des vestiges fortifiés et les niches de deux Bouddhas debout géants, et montre la rencontre des traditions indienne, hellénistique et perse.
- Bassin d’Ubs Nuur Uvs Nuur Basin Le bassin d’Ubs Nuur, dans le nord-ouest de la Mongolie et en Russie, est le plus septentrional des bassins fermés d’Asie centrale et couvre 1 068 853 ha. Il doit son nom à l’Ubs Nuur, grand lac salé peu profond important pour les oiseaux migrateurs, et ses douze aires protégées représentent les principaux biomes de l’Eurasie orientale.
- Parc national de Phong Nha-Ke Bang et Parc national de Hin Nam No Phong Nha-Ke Bang National Park and Hin Nam No National Park Le parc national de Phong Nha-Ke Bang et le parc national de Hin Nam No forment un bien transfrontalier le long de la frontière entre le Vietnam et le Laos, l’un des paysages karstiques calcaires les plus exceptionnels et les mieux conservés du monde. Le karst commença à se former il y a environ 400 millions d’années, au Paléozoïque, ce qui le place parmi les plus anciens d’Asie ; il compte de vastes grottes et des rivières souterraines.
- Paysage culturel de la vallée de l’Orkhon Orkhon Valley Cultural Landscape Le paysage culturel de la vallée de l’Orkhon, dans le centre de la Mongolie, couvre 121 967 ha de pâturages sur les deux rives de l’Orkhon, avec des vestiges archéologiques remontant au VIe siècle. Il comprend Karakorum, capitale de l’Empire mongol aux XIIIe et XIVe siècles, et reflète les traditions pastorales des peuples nomades.
- Ensemble des tombes de Koguryo Complex of Koguryo Tombs Les tombes de Koguryo se trouvent autour de Pyongyang et de Nampo, en République populaire démocratique de Corée ; elles comptent une trentaine de tombes individuelles de la dernière période du royaume de Koguryo. Beaucoup portent de belles peintures murales qui illustrent la vie, les croyances et l’art de l’époque.
- Um er-Rasas (Kastrom Mefa’a) Um er-Rasas (Kastrom Mefa'a) Site archéologique du centre de la Jordanie, né d’un camp militaire romain et devenu une ville à partir du Ve siècle, avec des vestiges romains, byzantins et du début de l’islam, pour la plupart encore non fouillés. Ses églises conservent des mosaïques de sol du VIIIe siècle représentant des villes.
- Pasargades Pasargadae Première capitale de l’Empire achéménide, fondée par Cyrus le Grand au VIe siècle av. J.-C. dans le Fars, en Iran. Ses palais, ses jardins et le tombeau de Cyrus montrent les débuts de l’architecture et de l’art des jardins perses.
- Pétroglyphes du paysage archéologique de Tanbaly Petroglyphs of the Archaeological Landscape of Tanbaly Le paysage archéologique de Tanbaly se trouve dans les monts Chu-Ili, dans le sud-est du Kazakhstan : environ 5 000 pétroglyphes s’y concentrent autour de la gorge de Tanbaly, datant de la seconde moitié du IIe millénaire av. J.-C. au début du XXe siècle. Ils se répartissent en 48 ensembles, avec les habitats et les lieux de sépulture associés.
- Patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra Tropical Rainforest Heritage of Sumatra Le patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra couvre environ 2,5 millions d’hectares et se compose de trois parcs nationaux : Gunung Leuser, Kerinci Seblat et Bukit Barisan Selatan. Il offre les meilleures perspectives de conservation à long terme des forêts tropicales de plaine et de montagne de Sumatra, et abrite des espèces menacées comme le tigre, le rhinocéros, l’orang-outan et l’éléphant de Sumatra.
- Bam et son paysage culturel Bam and its Cultural Landscape Ville ancienne en bordure du désert, dans le sud-est de l’Iran, dont les origines remontent à l’époque achéménide et qui connut son apogée du VIIe au XIe siècle comme centre marchand de la route de la soie. Sa citadelle en brique crue est un exemple majeur de l’architecture de terre du désert ; gravement endommagée par le séisme de 2003, elle a depuis été restaurée en partie.
- Route de l’encens – Villes du désert du Néguev Incense Route - Desert Cities in the Negev Le site de la route de l’encens, dans le désert du Néguev, comprend quatre villes nabatéennes, Haluza, Mamshit, Avdat et Shivta, avec les forteresses et les paysages agricoles associés. Elles jalonnent les routes menant au débouché méditerranéen du commerce de l’encens et des épices, et reflètent la prospérité de ce commerce et le développement de l’agriculture en milieu désertique.
- Tels bibliques – Megiddo, Hazor, Beer-Sheba Biblical Tels - Megiddo, Hazor, Beer Sheba Les tels sont des buttes formées par les couches successives d’habitats anciens, caractéristiques des terres plus plates de la Méditerranée orientale. Parmi plus de 200 tels en Israël, Megiddo, Hazor et Beer-Sheba sont représentatifs, avec leurs portes de ville, palais, fortifications et systèmes hydrauliques élaborés ; ils sont associés à des lieux cités dans la Bible.
- Soltaniyeh Vestiges de la capitale ilkhanide dans la province de Zanjan, en Iran, centrés sur le mausolée d’Oljaytu, construit entre 1302 et 1312. Sa grande coupole à double coque est une réalisation majeure de l’architecture islamique et influença les constructions ultérieures.
- Qal’at al-Bahreïn – ancien port et capitale de Dilmun Qal’at al-Bahrain – Ancient Harbour and Capital of Dilmun Qal’at al-Bahreïn, sur la côte nord de Bahreïn, est un tell, butte artificielle formée par les couches successives d’occupation humaine. Habité du IIIe millénaire av. J.-C. au XVIe siècle, il fut la capitale de la civilisation de Dilmun et porte à son sommet un fort portugais.
- Kunya-Urgench Dans le nord-ouest du Turkménistan, sur la rive gauche de l’Amou-Daria, Kunya-Urgench fut la capitale de la région du Khorezm. Ses mausolées, sa mosquée, son minaret et son portail des XIe-XVIe siècles sont des exemples importants de l’architecture islamique d’Asie centrale.
- Complexe forestier de Dong Phayayen-Khao Yai Dong Phayayen-Khao Yai Forest Complex Dans l’est de la Thaïlande, ce complexe forestier s’étend sur environ 230 km, du parc national de Ta Phraya, près de la frontière cambodgienne, au parc national de Khao Yai. Ses forêts variées abritent des éléphants, des tigres et de nombreux oiseaux et reptiles menacés.
- Systèmes d’irrigation aflaj d’Oman Aflaj Irrigation Systems of Oman Cinq systèmes d’irrigation traditionnels d’Oman appelés aflaj, dont certains remontent à environ 2 500 ans et sont toujours en usage. Ils amènent l’eau par gravité et la répartissent selon un partage du temps, ce qui fait vivre l’agriculture et l’habitat dans une région aride.
- Behistun Bisotun Site de l’ouest de l’Iran, sur une ancienne route commerciale, avec des vestiges allant de la préhistoire aux époques mède, achéménide, sassanide et ilkhanide. Son principal monument est le relief rupestre de Darius Ier et son inscription en trois langues, qui relate son accession au trône.
- Crac des Chevaliers et Qal’at Salah El-Din Crac des Chevaliers and Qal’at Salah El-Din Dans l’ouest de la Syrie, ces deux châteaux sont des exemples majeurs de l’architecture fortifiée des époques des croisades et islamique. Le Crac des Chevaliers fut agrandi par un ordre militaire, et Qal’at Salah El-Din montre les échanges entre les techniques défensives franque, byzantine et islamique.
- Forteresses parthes de Nisa Parthian Fortresses of Nisa Près d’Achgabat, au Turkménistan, deux buttes, l’Ancienne Nisa et la Nouvelle Nisa, marquent l’une des premières et des plus importantes villes de l’Empire parthe. Les édifices royaux et religieux montrent comment la culture parthe mêla les influences.
- Île volcanique et tunnels de lave de Jeju Jeju Volcanic Island and Lava Tubes L’île volcanique de Jeju se trouve au large de la côte sud de la République de Corée. Le bien comprend trois sites totalisant 18 846 ha : le réseau de tunnels de lave de Geomunoreum, considéré comme l’un des plus beaux du monde, le cône de tuf de Seongsan Ilchulbong qui surgit de la mer, et le mont Halla.
- Ville archéologique de Samarra Samarra Archaeological City Capitale abbasside au IXe siècle, sur les deux rives du Tigre, à environ 130 km au nord de Bagdad, en Irak. Elle gouvernait un empire allant de la Tunisie à l’Asie centrale, et le site conserve la Grande Mosquée et son minaret en spirale.
- Saryarka - Steppe et lacs du Kazakhstan septentrional Saryarka – Steppe and Lakes of Northern Kazakhstan Saryarka, dans le nord du Kazakhstan, comprend les réserves naturelles d’État de Naurzum et de Korgalzhyn, totalisant 450 344 ha. Ses zones humides sont d’une importance exceptionnelle pour les oiseaux d’eau migrateurs, dont des espèces menacées à l’échelle mondiale comme la grue de Sibérie.
- Lieux saints bahá’is à Haïfa et en Galilée occidentale Bahá’i Holy Places in Haifa and the Western Galilee Les lieux saints bahá’is à Haïfa et en Galilée occidentale comprennent les deux lieux les plus saints de la foi bahá’ie : le mausolée du Báb à Haïfa et le mausolée de Bahá’u’lláh près d’Acre. Ils sont inscrits pour leur signification spirituelle et la tradition de pèlerinage de cette foi.
- Melaka et George Town, villes historiques du détroit de Malacca Melaka and George Town, Historic Cities of the Straits of Malacca Melaka et George Town, sur le détroit de Malacca, en Malaisie, sont des villes historiques façonnées par plus de 500 ans d’échanges commerciaux et culturels entre l’Orient et l’Occident. Les influences asiatiques et européennes leur ont donné un patrimoine multiculturel singulier, matériel et immatériel.
- Temple de Preah Vihear Temple of Preah Vihear Le temple de Preah Vihear se dresse au bord d’un plateau bordé de falaises, dans le nord du Cambodge ; il est dédié à Shiva. Il date de la première moitié du XIe siècle et se compose de sanctuaires reliés par des chaussées et des escaliers le long d’un axe d’environ 800 m, étroitement adapté au relief naturel.
- Ensembles monastiques arméniens de l’Iran Armenian Monastic Ensembles of Iran Trois ensembles monastiques chrétiens arméniens du nord-ouest de l’Iran : Saint-Thaddée, Saint-Stépanos et la chapelle de Dzordzor. Ce sont d’importants exemples conservés de l’architecture religieuse arménienne, qui témoignent d’échanges culturels avec les traditions perses.
- Archipel de Socotra Socotra Archipelago Dans le nord-ouest de l’océan Indien, près du golfe d’Aden, cet archipel long de 250 km compte quatre îles et deux îlots rocheux. Un long isolement y a produit un grand nombre de plantes endémiques, comme le dragonnier, et une biodiversité singulière.
- Site archéologique de Hegra (al-Hijr / Madā ͐ in Ṣāliḥ) Hegra Archaeological Site (al-Hijr / Madā ͐ in Ṣāliḥ) Dans le désert du nord-ouest de l’Arabie saoudite, Hegra est le premier site du pays inscrit au patrimoine mondial et le plus grand site conservé de la civilisation nabatéenne au sud de Pétra. Il compte plus de 100 tombeaux taillés dans le roc aux façades décorées, ainsi que des puits et des inscriptions rupestres.
- Montagne sacrée de Sulaiman-Too Sulaiman-Too Sacred Mountain Le Sulaiman-Too domine la vallée de Ferghana, dans le sud du Kirghizistan, derrière la ville d’Och, à un carrefour des routes de la soie d’Asie centrale. Vénéré comme montagne sacrée depuis plus de 1 500 ans, il porte sur ses cinq sommets et ses pentes des grottes, des pétroglyphes et des lieux de culte.
- Système hydraulique historique de Shushtar Shushtar Historical Hydraulic System Système hydraulique du Khouzistan, dans le sud-ouest de l’Iran, qui remonte à l’époque de Darius le Grand, au Ve siècle av. J.-C. Des canaux dérivant la rivière Karoun, avec des barrages, des ponts et des moulins à eau, en font un chef-d’œuvre de l’ingénierie hydraulique antique.
- Tombes royales de la dynastie Joseon Royal Tombs of the Joseon Dynasty Les tombes royales de la dynastie Joseon comprennent 40 tombes réparties sur 18 sites, construites entre 1408 et 1966, pour la plupart dans la région de Séoul. Elles honoraient les ancêtres, affirmaient l’autorité royale et reflètent les principes géomantiques et les rites ancestraux coréens.
- Sarazm Proto-urban Site of Sarazm Dans le nord-ouest du Tadjikistan, Sarazm, dont le nom signifie « là où commence la terre », est un site archéologique qui retrace les premiers établissements humains d’Asie centrale à partir du IVe millénaire av. J.-C. Il montre les contacts entre communautés agricoles et pastorales et un commerce à longue distance.
- Hauts plateaux du centre de Sri Lanka Central Highlands of Sri Lanka Les hauts plateaux du centre de Sri Lanka, dans le centre-sud de l’île, comprennent l’aire protégée de Peak Wilderness, le parc national de Horton Plains et la forêt protégée de Knuckles, et s’élèvent jusqu’à 2 500 m. Ces forêts de montagne abritent une grande variété de faune et de flore endémiques, dont des espèces menacées.
- Villages historiques de Corée : Hahoe et Yangdong Historic Villages of Korea: Hahoe and Yangdong Hahoe et Yangdong, dans le sud-est de la République de Corée, furent fondés aux XIVe et XVe siècles et sont considérés comme les deux villages claniques historiques les plus représentatifs du pays. Abrités par des montagnes boisées et tournés vers des rivières et des terres cultivées, ils reflètent la culture confucéenne aristocratique du début de l’époque Joseon.
- Secteur central de la cité impériale de Thang Long-Hanoï Central Sector of the Imperial Citadel of Thang Long - Hanoi À Hanoï, capitale du Vietnam, la citadelle de Thang Long fut construite au XIe siècle par la dynastie Ly pour marquer l’indépendance du Dai Viet. Les vestiges fouillés et les structures conservées témoignent de près de mille ans d’occupation continue comme centre politique.
- District d’at-Turaif à ad-Dir’iyah At-Turaif District in ad-Dir'iyah Au nord-ouest de Riyad, at-Turaif fut la première capitale de la dynastie saoudienne, fondée au XVe siècle. Ses bâtiments en brique crue de style najdi témoignent des mutations politiques et religieuses de la péninsule Arabique au XVIIIe et au début du XIXe siècle.
- Ensemble du Khānegāh et du sanctuaire de Cheikh Safi al-Din à Ardabil Sheikh Safi al-din Khānegāh and Shrine Ensemble in Ardabil Ensemble de retraite spirituelle soufie et de sanctuaire à Ardabil, dans le nord-ouest de l’Iran, construit entre le début du XVIe et la fin du XVIIIe siècle. Il emploie les formes architecturales iraniennes traditionnelles pour réunir diverses fonctions religieuses dans un espace restreint.
- Ensemble du bazar historique de Tabriz Tabriz Historic Bazaar Complex Bazar historique de Tabriz, dans le nord-ouest de l’Iran, l’un des plus importants centres commerciaux de la route de la soie. Il se compose de marchés voûtés en brique reliés entre eux, de caravansérails et de salles, et compte parmi les plus grands bazars couverts du Moyen-Orient.
- Sites culturels d’Al Aïn (Hafit, Hili, Bidaa Bint Saud et les oasis) Cultural Sites of Al Ain (Hafit, Hili, Bidaa Bint Saud and Oases Areas) Dans la région d’Al Aïn, dans l’émirat d’Abou Dhabi, aux Émirats arabes unis, ce site en série comprend les tombes de Hafit, Hili, Bidaa Bint Saud et plusieurs oasis. Il témoigne d’une vie sédentaire dans une région désertique depuis le Néolithique, avec des tombes, des habitats de l’âge du bronze et des systèmes d’irrigation anciens.
- Villages antiques du Nord de la Syrie Ancient Villages of Northern Syria Dans le nord-ouest de la Syrie, une quarantaine de villages regroupés en huit parcs conservent des maisons, des églises, des bains et des installations agricoles de l’Antiquité tardive et de l’époque byzantine, qui donnent une image de la vie rurale de ce temps.
- Citadelle de la dynastie Hô Citadel of the Ho Dynasty Dans la province de Thanh Hoa, dans le nord du Vietnam, cette citadelle de la fin du XIVe siècle fut tracée selon les principes du feng shui et reflète l’essor du néoconfucianisme. Ses portes et ses murailles de pierre subsistent, ce qui est rare pour une capitale d’Asie du Sud-Est.
- Le jardin persan The Persian Garden Neuf jardins situés dans neuf provinces d’Iran, qui montrent la diversité de l’art des jardins perses adapté à différents climats. Ils conservent des principes remontant à l’époque achéménide, associant l’eau, les plantations et l’architecture.
- Zone protégée du Wadi Rum Wadi Rum Protected Area Bien mixte, naturel et culturel, de 74 000 ha dans le sud de la Jordanie, près de la frontière saoudienne. Il présente des gorges étroites, des arches naturelles, des falaises et du désert ; son art rupestre et ses inscriptions témoignent de plus de 10 000 ans d’activité humaine.
- Ensembles de pétroglyphes de l’Altaï mongol Petroglyphic Complexes of the Mongolian Altai Les ensembles de pétroglyphes de l’Altaï mongol, dans l’ouest de la Mongolie, comprennent des gravures rupestres et des monuments funéraires répartis sur trois sites, qui illustrent une évolution culturelle sur 12 000 ans. Les images les plus anciennes montrent la chasse au gros gibier dans un paysage en partie boisé ; les plus récentes représentent l’élevage et l’équitation.
- Paysage culturel de la province de Bali : le système des subak en tant que manifestation de la philosophie du Tri Hita Karana Cultural Landscape of Bali Province: the Subak System as a Manifestation of the Tri Hita Karana Philosophy Le paysage culturel de Bali se compose de cinq ensembles de rizières en terrasses et de leurs temples d’eau, sur 19 500 ha. Les temples sont au cœur du subak, système coopératif de canaux et de barrages qui remonte au IXe siècle et exprime la philosophie du Tri Hita Karana, harmonie entre les hommes, le monde des esprits et la nature.
- Activités perlières, témoignage d’une économie insulaire Pearling, Testimony of an Island Economy Ce bien, à Muharraq, à Bahreïn, comprend 17 bâtiments, trois bancs d’huîtres au large, une partie du rivage et le fort de Qal’at Bu Mahir. Il témoigne de l’économie insulaire fondée sur les perles dans le Golfe, avant le déclin du commerce des perles naturelles au début du XXe siècle.
- Sites de l’évolution humaine du mont Carmel : les grottes de Nahal Me’arot / Wadi el-Mughara Sites of Human Evolution at Mount Carmel: The Nahal Me’arot / Wadi el-Mughara Caves Ce site, sur les pentes occidentales du mont Carmel, comprend les grottes de Tabun, Jamal, el-Wad et Skhul. Quatre-vingt-dix ans de recherches y ont révélé une séquence culturelle d’une durée exceptionnelle, couvrant des centaines de milliers d’années, qui constitue une archive de la vie des premiers hommes et du passage à l’agriculture sédentaire.
- Patrimoine archéologique de la vallée de Lenggong Archaeological Heritage of the Lenggong Valley La vallée de Lenggong, dans l’État de Perak, en Malaisie, compte quatre sites archéologiques en deux groupes couvrant près de 2 millions d’années, l’un des plus longs témoignages de présence humaine ancienne en un même lieu et le plus ancien hors d’Afrique. Ils comprennent des sites de plein air et des grottes avec des ateliers de taille d’outils du Paléolithique.
- Masjed-e Jāme’ d’Ispahan Masjed-e Jāmé of Isfahan La mosquée du vendredi du centre historique d’Ispahan, en Iran, commencée en 841 apr. J.-C. Agrandie au fil de douze siècles, elle illustre l’évolution de l’architecture des mosquées et compte parmi les plus anciennes mosquées conservées d’Iran.
- Gonbad-e Qābus Tour funéraire du nord-est de l’Iran, construite en 1006 apr. J.-C. pour le souverain ziyaride Qabus ibn Voshmgir, haute d’environ 53 m. Son corps cylindrique en brique, au plan en étoile, reflète les échanges entre les traditions nomades d’Asie centrale et iraniennes.
- Lieu de naissance de Jésus : l’église de la Nativité et la route de pèlerinage, Bethléem Birthplace of Jesus: Church of the Nativity and the Pilgrimage Route, Bethlehem À Bethléem, en Palestine, le site comprend l’église de la Nativité, élevée selon la tradition sur le lieu de naissance de Jésus, et la route de pèlerinage qui y mène. Fondée au IVe siècle, elle compte parmi les plus anciennes églises chrétiennes.
- Parc national tadjik (montagnes du Pamir) Tajik National Park (Mountains of the Pamirs) Dans l’est du Tadjikistan, ce parc couvre plus de 2,5 millions d’hectares au cœur du nœud du Pamir. Il compte de hauts sommets, de grands glaciers, dont le glacier Fedtchenko, et des lacs d’altitude ; il est important pour l’étude de la géologie et des glaciers.
- Monuments et sites historiques de Kaesong Historic Monuments and Sites in Kaesong Les monuments et sites historiques de Kaesong, dans le sud de la République populaire démocratique de Corée, comprennent 12 éléments qui témoignent de la dynastie Koryo, du Xe au XIVe siècle : le plan géomantique de l’ancienne capitale, ses palais, ses institutions, un ensemble de tombes, ses murailles et ses portes.
- Site archéologique d’Al Zubarah Al Zubarah Archaeological Site Sur la côte nord-ouest du Qatar, les vestiges d’une ville perlière et marchande du XVIIIe et du début du XIXe siècle. Ses murailles, son port, ses rues et ses maisons en font un exemple représentatif de ville marchande traditionnelle du Golfe.
- Palais du Golestan Golestan Palace Ensemble palatial du vieux Téhéran, en Iran, datant de l’époque qadjare, l’un des plus anciens groupes de bâtiments de la ville. Il associe l’artisanat et l’architecture persans traditionnels à des influences occidentales et est réputé pour ses ouvrages de miroirs, ses carreaux de faïence et ses peintures.
- Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque Historic Jeddah, the Gate to Makkah Sur la rive orientale de la mer Rouge, Djeddah est depuis le VIIe siècle un grand port marchand de l’océan Indien et la porte d’entrée des pèlerins vers La Mecque. La vieille ville conserve de hautes maisons en pierre de corail aux balcons à treillis de bois sculpté.
- Les grottes de Maresha et de Bet-Guvrin en basse Judée, un microcosme du pays des grottes Caves of Maresha and Bet-Guvrin in the Judean Lowlands as a Microcosm of the Land of the Caves Les grottes de Maresha et de Bet-Guvrin se trouvent en basse Judée, dans le sud d’Israël : environ 3 500 salles souterraines y furent creusées dans la craie tendre sous les anciennes villes de Maresha et de Bet-Guvrin. Elles servirent au fil des siècles de carrières, d’habitations, d’entrepôts et de sépultures, à un carrefour de routes commerciales.
- Sanctuaire de faune et de flore sauvages de la chaîne du mont Hamiguitan Mount Hamiguitan Range Wildlife Sanctuary Dans le sud-est de Mindanao, aux Philippines, cette chaîne de montagnes porte plusieurs types de forêts, dont des forêts de montagne et des forêts sur sols ultramafiques. Elle abrite de nombreuses espèces propres aux Philippines, comme l’aigle des singes.
- Citadelle d’Erbil Erbil Citadel Établissement fortifié sur une butte ovale au centre d’Erbil, dans la région du Kurdistan, dans le nord de l’Irak. L’anneau extérieur des façades de maisons forme un mur continu, et le site est habité depuis des millénaires.
- Complexe paysager de Trang An Trang An Landscape Complex Dans la province de Ninh Binh, à la bordure sud du delta du fleuve Rouge, dans le nord du Vietnam, des pitons karstiques calcaires, des grottes et des vallées entourent l’ancienne capitale de Hoa Lu. Les temples et les vestiges archéologiques lui donnent une valeur à la fois naturelle et culturelle.
- Namhansanseong Namhansanseong se trouve dans les montagnes, à environ 25 km au sud-est de Séoul, en République de Corée ; ce fut une capitale de secours conçue pour la dynastie Joseon. Pouvant accueillir environ 4 000 personnes, elle fut bâtie et défendue par des moines-soldats bouddhistes ; ses plus anciens vestiges datent du VIIe siècle, et les fortifications actuelles surtout du XVIIe siècle.
- Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang’an-Tian-shan Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor Cette section de 5 000 km des routes de la soie va de Chang’an et Luoyang, en Chine, à la région du Jetyssou en Asie centrale, avec des sites en Chine, au Kazakhstan et au Kirghizistan.
- Anciennes cités pyu Pyu Ancient Cities Les anciennes cités pyu comprennent trois villes de brique entourées de murailles et de douves, Halin, Beikthano et Sri Ksetra, dans la zone sèche du bassin de l’Irrawaddy, au Myanmar. Elles témoignent des royaumes pyu, qui prospérèrent pendant plus de 1 000 ans, entre 200 av. J.-C. et 900 apr. J.-C., et de la diffusion du bouddhisme et de l’agriculture irriguée.
- Shahr-i-Sokhta Shahr-i Sokhta Son nom signifie « ville brûlée » ; ce site de l’âge du bronze, dans le sud-est de l’Iran, se trouve à un carrefour de routes commerciales traversant le plateau iranien. Ses vestiges en brique crue montrent l’apparition des premières sociétés complexes de l’est de l’Iran, vers 3200 av. J.-C.
- Palestine : terre des oliviers et des vignes – Paysage culturel du sud de Jérusalem, Battir Palestine: Land of Olives and Vines – Cultural Landscape of Southern Jerusalem, Battir Autour du village de Battir, à l’ouest de Bethléem, en Palestine, des terrasses de pierre, d’anciens canaux d’irrigation et des parcelles familiales sont arrosés par des sources. Le paysage est cultivé de manière traditionnelle depuis des siècles, avec des oliviers et des vignes.
- Paysage culturel de Maymand Cultural Landscape of Maymand Vallée semi-aride de la province de Kerman, dans le centre-sud de l’Iran, où des villageois semi-nomades font paître leurs bêtes sur les pâturages de montagne et vivent dans des habitations creusées dans la roche tendre. Elle conserve un mode de vie qui se perpétue depuis des millénaires.
- Grande montagne Burkhan Khaldun et son paysage sacré environnant Great Burkhan Khaldun Mountain and its surrounding sacred landscape Le mont Burkhan Khaldun se trouve au centre de la chaîne du Khentii, dans le nord-est de la Mongolie, là où la steppe d’Asie centrale rejoint la taïga sibérienne. Il est associé au culte des montagnes, des rivières et des cairns ovoo sacrés, ainsi qu’à la vie de Gengis Khan et à la formation de la nation mongole.
- Site du baptême « Béthanie au-delà du Jourdain » (Al-Maghtas) Baptism Site “Bethany Beyond the Jordan” (Al-Maghtas) Site de la rive est du Jourdain, à environ 9 km au nord de la mer Morte, lieu du baptême de Jésus selon la tradition. Il comprend la colline d’Élie et un groupe d’églises près du fleuve, avec des vestiges des époques romaine et byzantine ; c’est un important lieu de pèlerinage chrétien.
- Suse Susa Site archéologique au pied des monts Zagros, dans le sud-ouest de l’Iran, avec des buttes sur la rive est de la rivière Chavour et le palais d’Ardéchir sur la rive opposée. L’une des plus anciennes villes du monde, elle fut habitée aux époques élamite, achéménide et ultérieures.
- Nécropole de Bet She’arim – Un haut lieu du renouveau juif Necropolis of Bet She’arim: A Landmark of Jewish Renewal La nécropole de Bet She’arim, au sud-est de Haïfa, est une série de catacombes qui devint à partir du IIe siècle le principal lieu de sépulture juif hors de Jérusalem. Ses sculptures et ses inscriptions reflètent le renouveau de la communauté juive à cette époque.
- Art rupestre de la région de Hail en Arabie saoudite Rock Art in the Hail Region of Saudi Arabia Dans le désert du nord de l’Arabie saoudite, deux zones, le Jabal Umm Sinman à Jubbah et le Jabal al-Manjor à Shuwaymis, conservent un art rupestre couvrant quelque 10 000 ans. Ses figures d’hommes et d’animaux témoignent de l’évolution du climat et des modes de vie.
- Aires historiques de Baekje Baekje Historic Areas Les aires historiques de Baekje, dans le centre-ouest de la République de Corée, comprennent huit sites datant de 475 à 660 apr. J.-C., dont la forteresse de Gongsanseong et les tombes royales de Songsan-ri à Gongju, ainsi que la forteresse de Busosanseong et les vestiges de Gwanbuk-ri à Buyeo. Elles témoignent des échanges d’architecture, de techniques et de religion entre le royaume de Baekje, la Chine et le Japon.
- Jardins botaniques de Singapour Singapore Botanic Gardens Au centre de Singapour, ce jardin botanique tropical de l’époque coloniale britannique est devenu un établissement de recherche moderne. Il conserve son paysage, ses bâtiments historiques et ses plantations du XIXe siècle, et joua un rôle clé dans la culture de l’hévéa et la botanique tropicale en Asie du Sud-Est.
- Les Ahwar du sud de l’Iraq : refuge de biodiversité et paysage relique des villes mésopotamiennes The Ahwar of Southern Iraq: Refuge of Biodiversity and the Relict Landscape of the Mesopotamian Cities Site du sud de l’Irak composé de trois sites archéologiques sumériens, Uruk, Ur et Eridu, et de quatre zones de marais. Il conserve les vestiges des premières villes mésopotamiennes et un refuge humide pour la faune, avec une longue tradition d’habitat dans les marais.
- Tien Shan occidental Western Tien-Shan Le Tien Shan occidental occupe la partie ouest de la chaîne du Tien Shan, au Kirghizistan, au Kazakhstan et en Ouzbékistan, entre 700 et 4 503 m d’altitude. Il présente des paysages variés et une biodiversité exceptionnellement riche, et c’est un centre d’origine des espèces sauvages apparentées à des plantes cultivées comme le noyer et le pommier.
- Désert de Lout Lut Desert Désert aride du sud-est de l’Iran, où des vents violents soufflant de juin à octobre transportent les sédiments et provoquent une érosion éolienne à grande échelle. Il présente de vastes champs de dunes, des étendues salées et des crêtes sculptées par le vent appelées yardangs ; c’est un site important pour l’étude des formes de relief éoliennes.
- Le qanat perse The Persian Qanat L’antique système des qanats des régions arides d’Iran capte les eaux souterraines en tête de vallée et les achemine par gravité, dans des galeries souterraines, jusqu’aux habitations et aux champs. Le bien comprend onze qanats et témoigne d’une technique d’approvisionnement en eau employée depuis des millénaires.
- Paysages de la Dauria Landscapes of Dauria Les paysages de la Dauria s’étendent sur l’est de la Mongolie et le sud-est de la Sibérie, en Russie, et sont un exemple remarquable de l’écorégion de la steppe daurienne. L’alternance cyclique de phases climatiques sèches et humides y entretient une grande diversité d’espèces et d’écosystèmes, ainsi que d’importantes routes de migration des oiseaux.
- Zone des temples de Sambor Prei Kuk, site archéologique de l’ancienne Ishanapura Temple Zone of Sambor Prei Kuk, Archaeological Site of Ancient Ishanapura Sambor Prei Kuk, dans les forêts du centre du Cambodge, a été identifié comme Ishanapura, capitale du royaume du Chenla à la fin du VIe et au début du VIIe siècle. Il compte plus d’une centaine de temples, dont dix octogonaux, d’un type unique, et influença l’architecture khmère ultérieure.
- Ville historique de Yazd Historic City of Yazd Ville du plateau central iranien, à environ 270 km au sud-est d’Ispahan, près de la route de la soie. Ses bâtiments en brique crue, son alimentation en eau par qanats, ses tours à vent et ses maisons à cour montrent comment une ville du désert s’adapta à la rareté des ressources.
- Vieille ville d’Hébron/Al-Khalil Hebron/Al-Khalil Old Town À Hébron, en Palestine, la vieille ville s’organise autour des tombeaux des patriarches (la mosquée d’Ibrahim), vénérés par les musulmans, les juifs et les chrétiens. Beaucoup de ses ruelles et de ses maisons datent des époques mamelouke et ottomane.
- Cité ancienne de Qalhât Ancient City of Qalhat Ruines d’une ville portuaire médiévale de la côte nord-est d’Oman, port important du royaume d’Ormuz du XIe au XVe siècle. Les murailles, une mosquée et des tombeaux conservés reflètent les réseaux commerciaux de l’océan Indien.
- Sansa, monastères bouddhistes de montagne en Corée Sansa, Buddhist Mountain Monasteries in Korea Les Sansa sont sept monastères bouddhistes de montagne des provinces méridionales de la République de Corée, fondés entre le VIIe et le IXe siècle. Ils partagent un plan proprement coréen, organisé autour d’une cour ouverte (madang) bordée de salles, et restent des centres actifs de vie religieuse.
- Oasis d’Al-Ahsa, un paysage culturel en évolution Al-Ahsa Oasis, an Evolving Cultural Landscape Dans l’est de l’Arabie, Al-Ahsa est l’une des plus grandes oasis du monde, avec des jardins, des canaux, des sources, des puits et un lac de drainage. Les bâtiments historiques et les vestiges archéologiques montrent comment les hommes s’y établirent et y cultivèrent la terre depuis des millénaires.
- Paysage archéologique sassanide de la région du Fars Sassanid Archaeological Landscape of Fars Region Huit sites archéologiques répartis dans trois zones du sud-est de la province du Fars, en Iran : Firuzabad, Bishapur et Sarvestan. Fortifications, palais et plans urbains datent des premières aux dernières périodes de l’Empire sassanide.
- Seowon, académies néo-confucéennes coréennes Seowon, Korean Neo-Confucian Academies Ce bien comprend neuf seowon, type d’académie néo-confucéenne de la dynastie Joseon (XVe au XIXe siècle), dans le centre et le sud de la République de Corée. Les seowon associaient l’enseignement, la vénération des lettrés et un rapport au cadre naturel qui s’exprime dans leur architecture.
- Tombes de la culture Dilmun Dilmun Burial Mounds Les tumulus funéraires de Dilmun se trouvent dans l’ouest de Bahreïn ; construits entre 2200 et 1750 av. J.-C., ils sont répartis sur 21 sites archéologiques. Leurs formes variées reflètent les pratiques funéraires de la civilisation de Dilmun, et ils forment l’une des plus grandes nécropoles de l’époque.
- Forêts hyrcaniennes Hyrcanian Forests Les forêts hyrcaniennes s’étendent le long du sud de la mer Caspienne, en Azerbaïdjan et en Iran, et forment un massif unique de forêts de feuillus. Leur histoire remonte à 25 à 50 millions d’années, et elles conservent de nombreuses espèces d’arbres anciennes ainsi que des processus écologiques.
- Sites de jarres mégalithiques de Xieng Khouang – plaine des Jarres Megalithic Jar Sites in Xiengkhuang – Plain of Jars La plaine des Jarres se trouve sur le plateau de Xieng Khouang, dans le centre du Laos, et doit son nom à plus de 2 100 jarres mégalithiques tubulaires en pierre, utilisées pour des pratiques funéraires à l’âge du fer. Les 15 éléments comprennent aussi des disques de pierre, des sépultures secondaires, des stèles funéraires, des carrières et des objets funéraires.
- Bagan Bagan se trouve dans une boucle de l’Irrawaddy, dans la plaine centrale du Myanmar ; c’est un paysage sacré offrant un éventail exceptionnel d’art et d’architecture bouddhiques. Ses sept éléments comprennent de nombreux temples, stupas, monastères et lieux de pèlerinage, ainsi que des vestiges archéologiques et des fresques.
- Patrimoine de la mine de charbon d’Ombilin à Sawahlunto Ombilin Coal Mining Heritage of Sawahlunto Le patrimoine de la mine de charbon d’Ombilin se trouve à Sawahlunto, dans l’ouest de Sumatra. Il fut aménagé par le gouvernement des Indes orientales néerlandaises à partir de la fin du XIXe siècle pour extraire, traiter et transporter un charbon de haute qualité depuis une région inaccessible. Les mines, le chemin de fer, le port et la communauté minière illustrent ensemble une période importante d’industrialisation.
- Babylone Babylon Ruines de la capitale de l’Empire néo-babylonien de 626 à 539 av. J.-C., à environ 85 km au sud de Bagdad, en Irak, avec les villages et les terres agricoles environnants. Sous Nabuchodonosor II, ce fut l’une des villes les plus célèbres du monde antique.
- Complexe des forêts de Kaeng Krachan Kaeng Krachan Forest Complex Dans l’ouest de la Thaïlande, sur le versant thaïlandais de la chaîne du Tenasserim, à la frontière du Myanmar, c’est la plus grande aire forestière protégée du pays. Ses forêts variées abritent de grands mammifères comme l’éléphant, le tigre et le léopard, ainsi que de nombreuses espèces d’oiseaux.
- Chemin de fer transiranien Trans-Iranian Railway Chemin de fer reliant la mer Caspienne au golfe Persique, qui traverse deux chaînes de montagnes, des rivières, des hauts plateaux, des forêts et des plaines dans quatre zones climatiques. Commencé en 1927 et achevé en 1938, il est réputé pour ses nombreux ponts et tunnels.
- Getbol, étendues cotidales coréennes Getbol, Korean Tidal Flats Les étendues cotidales coréennes s’étendent le long des côtes ouest, sud-ouest et sud de la République de Corée, sur la mer Jaune, en six éléments ; inscrites en 2021, elles ont été étendues en 2026. Elles comprennent des écosystèmes de vasières d’estuaire, de côte ouverte et d’archipel, et sont d’importants sites de halte migratoire et d’hivernage pour les oiseaux migrateurs.
- Aire culturelle de Ḥimā Ḥimā Cultural Area Dans une zone montagneuse aride du sud-ouest de l’Arabie saoudite, sur une ancienne route caravanière, Ḥimā possède un vaste ensemble d’art rupestre et d’inscriptions couvrant des millénaires. Ils témoignent de la chasse, de l’élevage et des voyages le long de cette route.
- Paysage culturel de Hawraman/Uramanat Cultural Landscape of Hawraman/Uramanat Paysage de montagne isolé de l’ouest de l’Iran, habité par les Hawrami, peuple kurde agropastoral établi dans la région depuis environ 3000 av. J.-C. Ses villages en terrasses sur des pentes escarpées illustrent une culture traditionnelle d’agriculture et d’élevage de montagne.
- As-Salt – lieu de tolérance et d’hospitalité urbaine As-Salt - The Place of Tolerance and Urban Hospitality As-Salt s’élève sur trois collines voisines des hautes terres de Balqa, dans le centre-ouest de la Jordanie ; ce fut un important relais commercial entre le désert oriental et l’ouest. À la fin de l’époque ottomane, des marchands venus de Naplouse, de Syrie et du Liban s’y établirent, laissant un paysage urbain de bâtiments publics et de maisons en calcaire local.
- Monuments des pierres à cerfs et sites associés de l’âge du bronze Deer Stone Monuments and Related Bronze Age Sites Les monuments des pierres à cerfs se dressent sur les pentes de la chaîne du Khangaï, dans le centre de la Mongolie. Datant d’environ 1200 à 600 av. J.-C., ces pierres atteignent quatre mètres de haut, sont plantées directement dans le sol et font presque toujours partie d’ensembles comprenant des tumulus et des aménagements rituels. Elles doivent leur nom aux cerfs stylisés qui y sont gravés et servaient à des pratiques cérémonielles et funéraires.
- La ville ancienne de Si Thep et ses monuments de Dvaravati associés The Ancient Town of Si Thep and its Associated Dvaravati Monuments Dans le centre de la Thaïlande, ce bien en série comprend trois éléments, dont une ville double, avec une partie intérieure et une partie extérieure entourées de douves, et de grands monuments. Si Thep fut une ville importante de la période de Dvaravati et témoigne de contacts avec la culture indienne.
- Tumuli de Gaya Gaya Tumuli Les tumuli de Gaya sont des nécropoles de tumulus du sud de la République de Corée, appartenant à la confédération de Gaya, qui prospéra du Ier au VIe siècle apr. J.-C. Leur répartition, leurs types de sépultures et leur mobilier funéraire reflètent l’organisation politique des entités de Gaya et leurs contacts avec les régions voisines.
- Koh Ker : site archéologique de l’ancienne Lingapura ou Chok Gargyar Koh Ker: Archaeological Site of Ancient Lingapura or Chok Gargyar Koh Ker, dans le nord du Cambodge, fut une capitale khmère rivale d’Angkor, puis à partir de 928 la seule capitale, bâtie en 23 ans. Le site est un ensemble urbain sacré de temples et de sanctuaires, avec des sculptures, des inscriptions et d’autres vestiges.
- Le caravansérail persan The Persian Caravanserai Cinquante-quatre caravansérails répartis dans tout l’Iran, auberges routières qui offraient abri, nourriture et eau aux caravanes, aux pèlerins et aux voyageurs. Leur emplacement suivait les points d’eau et le relief, et ils illustrent le réseau des routes commerciales historiques de la Perse.
- L’axe cosmologique de Yogyakarta et ses monuments historiques emblématiques The Cosmological Axis of Yogyakarta and its Historic Landmarks L’axe central de Yogyakarta fut établi au XVIIIe siècle par le sultan Mangkubumi. Long de six kilomètres, cet axe nord-sud relie le mont Merapi à l’océan Indien au sud et est jalonné de monuments historiques, dont le palais, des places et des tombeaux. Il reste un centre du gouvernement et de la tradition culturelle javanaise.
- Routes de la soie : corridor de Zeravchan-Karakoum Silk Roads: Zarafshan-Karakum Corridor Section clé des routes de la soie en Asie centrale, ce corridor va des montagnes du Tadjikistan au désert du Karakoum, au Turkménistan, en passant par l’Ouzbékistan. Les villes, caravansérails, forteresses et systèmes d’irrigation qui le jalonnent reflètent les échanges commerciaux et culturels entre l’Orient et l’Occident.
- Forêts de tugay de la Réserve naturelle de Tigrovaya Balka Tugay forests of the Tigrovaya Balka Nature Reserve Dans le sud-ouest du Tadjikistan, entre les rivières Vakhch et Piandj, la réserve protège la forêt riveraine de tugay caractéristique de l’Asie centrale, avec ses roseaux et ses peupliers. C’est l’habitat du cerf de Boukhara, menacé, et d’autres animaux sauvages.
- Ancien Jéricho/Tell es-Sultan Ancient Jericho/Tell es-Sultan Site de la vallée du Jourdain, en Palestine, l’une des plus anciennes villes habitées sans interruption au monde, dont l’occupation remonte à environ 9000 av. J.-C. Les fouilles ont mis au jour une tour et des murailles néolithiques.
- Déserts turaniens à hiver froid Cold Winter Deserts of Turan Les déserts turaniens à hiver froid se composent de quatorze éléments répartis dans la zone tempérée aride d’Asie centrale, entre la mer Caspienne et les hautes montagnes du Touran, au Kazakhstan, au Turkménistan et en Ouzbékistan. Sous des hivers très froids et des étés chauds, la région abrite une faune et une flore d’une diversité exceptionnelle.
- ‘Uruq Bani Ma’arid Dans le sud de l’Arabie saoudite, la réserve couvre la partie occidentale du Rub al-Khali, la plus grande étendue continue de sable éolien sur Terre. Ses dunes et ses plaines de graviers abritent des espèces réintroduites comme l’oryx d’Arabie.
- Hauts lieux de l’ancien royaume de Saba, Marib Landmarks of the Ancient Kingdom of Saba, Marib À Marib, dans le centre du Yémen, sept sites archéologiques témoignent de la prospérité de l’ancien royaume de Saba. Ils comprennent le barrage de Marib, des temples et des vestiges urbains, reflets de la richesse tirée du commerce de l’encens et des épices de l’Arabie du Sud.
- Foire internationale Rachid Karameh-Tripoli Rachid Karami International Fair-Tripoli La Foire internationale Rachid Karameh, à Tripoli, dans le nord du Liban, fut conçue en 1962 par l’architecte brésilien Oscar Niemeyer sur un terrain de 70 ha situé entre le centre historique de Tripoli et le port d’Al Mina. Son bâtiment principal est une halle couverte en forme de boomerang, longue de 750 m, exemple majeur de l’architecture moderniste du XXe siècle.
- Le patrimoine archéologique de l’ensemble des grottes du parc national de Niah The Archaeological Heritage of Niah National Park’s Caves Complex L’ensemble des grottes du parc national de Niah, près de la côte ouest de Bornéo, se compose de cavernes colossales reliées entre elles. Il contient le plus long témoignage connu des interactions entre l’homme et la forêt tropicale humide, sur au moins 50 000 ans, du Pléistocène à l’Holocène moyen.
- Phu Phrabat, un témoignage de la tradition des pierres Sema de la période de Dvaravati Phu Phrabat, a testimony to the Sīma stone tradition of the Dvaravati period Dans le nord-est de la Thaïlande, le site illustre la tradition des pierres sema de la période de Dvaravati (VIIe-XIe siècle), dans laquelle des pierres marquent les limites sacrées des sites bouddhiques theravada. Les formations rocheuses naturelles y furent aménagées en bornes et en sanctuaires bouddhiques.
- Le paysage culturel de la zone archéologique d’Al-Faw The Cultural Landscape of Al-Faw Archaeological Area Dans le sud-ouest de l’Arabie saoudite, sur les anciennes routes commerciales de la péninsule, Al-Faw fut abandonnée vers le Ve siècle apr. J.-C. Quelque 12 000 vestiges, dont une ville, des tombeaux, des temples, des ouvrages hydrauliques et de l’art rupestre, documentent la civilisation kindite.
- Hegmataneh Site de la ville antique de Hamadan, dans le nord-ouest de l’Iran, habité depuis près de trois millénaires et source importante de connaissances sur la civilisation mède des VIIe et VIe siècles av. J.-C. Il fut ensuite une capitale d’été des Achéménides.
- Umm Al-Jimāl Umm Al-Jimāl est un établissement rural du nord de la Jordanie, qui se développa vers le Ve siècle apr. J.-C. sur le site d’un établissement romain antérieur et fut occupé jusqu’à la fin du VIIIe siècle. Il conserve des bâtiments en basalte des époques byzantine et du début de l’islam, représentatifs de l’architecture locale du Hauran, ainsi qu’un système de captage des eaux qui permettait l’agriculture et l’élevage.
- Monastère de Saint Hilarion/ Tell Umm Amer Saint Hilarion Monastery/ Tell Umm Amer Près de Nuseirat, dans le centre de la bande de Gaza, les vestiges d’un monastère fondé par saint Hilarion au IVe siècle, considéré comme l’un des plus anciens monastères de Terre sainte. Le site comprend une église, des bains et des sols en mosaïque.
- Sites du patrimoine culturel du Khuttal ancien Cultural Heritage Sites of Ancient Khuttal Dans le sud du Tadjikistan, entre les rivières Piandj et Vakhch, le Khuttal fut un royaume médiéval. Le bien comprend dix sites et un monument qui illustrent les villes, les fortifications et la vie religieuse le long des routes de la soie.
- Mont Kumgang – mont du Diamant de la mer Mount Kumgang – Diamond Mountain from the Sea Le mont Kumgang, dans l’est de la République populaire démocratique de Corée, est une montagne célébrée depuis longtemps pour ses pics de granite presque blanc, ses vallées profondes, ses cascades et ses brumes changeantes ; il s’élève à près de 1 600 m. Il abrite aussi des temples bouddhiques et des sites liés à des siècles de tradition artistique, et il est inscrit pour ses valeurs à la fois naturelles et culturelles.
- Ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac Complex of Monuments and Landscapes Dans le nord du Vietnam, 12 sites centrés sur la chaîne de Yen Tu furent le berceau de la dynastie Tran et de l’école zen Truc Lam. Pagodes, jardins de stupas et paysages boisés reflètent le développement du bouddhisme vietnamien.
- Parc forestier de l’Institut de recherche forestière de Malaisie au Selangor Forest Research Institute Malaysia Forest Park Selangor Le parc forestier de l’Institut de recherche forestière de Malaisie, au Selangor, à 16 km au nord-ouest de Kuala Lumpur, est une forêt tropicale humide créée par l’homme à partir des années 1920 sur d’anciennes terres minières d’étain dégradées. Il comprend des bâtiments scientifiques, résidentiels et de service, des plans d’eau et des sentiers, et représente une entreprise pionnière de reboisement.
- Paléo-paysage de Faya Faya Palaeolandscape Entre le golfe Persique et la mer d’Arabie, dans l’émirat de Charjah, aux Émirats arabes unis, ce paysage conserve des traces d’occupation humaine du Paléolithique moyen au Néolithique. Ses couches archéologiques montrent comment chasseurs-cueilleurs et premiers éleveurs exploitèrent la région au gré des changements climatiques.
- Pétroglyphes le long de la rivière Bangucheon Petroglyphs along the Bangucheon Stream Les pétroglyphes le long de la rivière Bangucheon s’étendent sur environ trois kilomètres, sur la côte sud-est de la République de Corée, avec deux sites d’art rupestre, Daegok-ri et Cheonjeon-ri. Leurs gravures denses, œuvre de communautés préhistoriques et plus tardives, représentent des animaux, la chasse et la pêche à la baleine.
- Sites préhistoriques de la vallée de Khorramabad Prehistoric Sites of the Khorramabad Valley Cinq grottes et un abri sous roche du Lorestan, dans l’ouest de l’Iran, dans un étroit corridor de vallée riche en eau, en plantes et en animaux. L’occupation humaine y remonte à environ 63 000 ans, du Paléolithique moyen au Néolithique.
- Sites mémoriels du Cambodge : des centres de répression devenus lieux de paix et de réflexion Cambodian Memorial Sites: From centres of repression to places of peace and reflection Ce bien se compose de trois lieux qui témoignent des violations des droits de l’homme commises par le régime des Khmers rouges au Cambodge entre 1971 et 1979 : l’ancienne prison M-13, le musée du génocide de Tuol Sleng (l’ancienne prison S-21) et le champ d’exécution de Choeung Ek. Ce sont aujourd’hui des lieux de mémoire et de réflexion.
- Wadi Wurayah Situé dans les monts Hajar, dans l’émirat de Fujaïrah, aux Émirats arabes unis, ce wadi de montagne possède une eau permanente, chose rare dans l’est aride de la péninsule Arabique. Il abrite une flore et une faune riches, dont quelques espèces endémiques.
- Réserve marine d’Aqaba Aqaba Marine Reserve La réserve marine d’Aqaba se trouve à l’extrémité nord de la mer Rouge, au large de la côte jordanienne, et se compose de récifs coralliens, d’herbiers marins et de récifs mésophotiques. C’est le système de récifs coralliens tropicaux le plus septentrional du monde ; ses coraux montrent une résistance notable à la hausse de la température de la mer et abritent une vie marine variée.
- Les ensembles funéraires de la noblesse xiongnu The Cemetery Complexes of the Xiongnu Nobility Les ensembles funéraires de la noblesse xiongnu, en Mongolie, comprennent huit ensembles funéraires. Les Xiongnu fondèrent un puissant empire nomade entre le IIIe siècle av. J.-C. et le IIe siècle apr. J.-C., centré sur l’actuelle Mongolie, et les tombes reflètent leurs interactions avec les cultures voisines.
- Les mosquées creusées dans la roche et les sites sacrés associés de Manguistaou Rock Mosques and Associated Sacred Sites of Mangystau Les mosquées creusées dans la roche de Manguistaou se trouvent sur la péninsule de Manguistaou, au bord de la mer Caspienne, dans l’ouest du Kazakhstan. Les cinq sites sacrés taillés dans la roche, associés chacun à un maître soufi, et leurs cimetières attenants datent du XIIe au XVIIIe siècle.
- Wat Phra Mahathat Woramahawihan, Nakhon Si Thammarat À Nakhon Si Thammarat, dans la péninsule thaïlandaise, sur un étroit cordon sableux, le Wat Phra Mahathat est l’un des plus importants monastères bouddhiques du sud de la Thaïlande. Son grand stupa reflète l’influence bouddhique cinghalaise et la diffusion du bouddhisme theravada en Asie du Sud-Est.
- Architecture moderniste de Tachkent. Modernité et tradition en Asie centrale Tashkent Modernist Architecture. Modernity and Tradition in Central Asia À Tachkent, capitale de l’Ouzbékistan, dix bâtiments et ensembles urbains modernistes construits des années 1960 au début des années 1990, pour beaucoup lors de la reconstruction qui suivit le séisme de 1966, associent conception moderne et traditions d’Asie centrale.
- Château d’Alamūt et fortifications associées Alamūt Castle and Related Fortifications Le château d’Alamūt et six fortifications associées, dans les monts Elbourz, province de Qazvin, en Iran. Bâtis en positions stratégiques sur un relief accidenté, ils sont associés à l’État nizarite ismaélien médiéval.
- Sebastia Près de Naplouse, en Palestine, Sebastia, l’antique Samarie, fut une capitale du royaume d’Israël. Des édifices romains, byzantins et croisés la recouvrent, dont un théâtre, un forum et des églises.
- Châteaux du mont Amel Mount Amel Castles Les châteaux du mont Amel sont cinq sites fortifiés de la région historique du Jabal Amel, dans le sud du Liban, dont Beaufort (Qalaat al-Chakif) et Tibnin. Occupant des sommets en vue et des positions stratégiques, ils reflètent l’architecture militaire et les systèmes défensifs médiévaux de la région.