
En bref
| Nom | Grande Muraille de Badaling 八达岭 |
| Adresse web | https://parkofchina.com/fr/badaling.html |
| Classements | Patrimoine mondial de l’UNESCO (culturel, 1987) : partie de « La Grande Muraille » Partie du parc national de Chine de la 1re série Badaling et tombeaux des Ming Site touristique AAAAA |
| Province | Beijing |
| Situation | District de Yanqing, au nord-ouest du centre de Beijing (Juyongguan est dans le district de Changping) |
| Montagnes | Monts Yanshan |
| Coordonnées | 40.36, 116.02 Google Maps |
| Points forts | La Grande Muraille ; passe de Juyongguan |
| À voir | Le fort de la passe, les tronçons nord et sud, la terrasse des Nuages à Juyongguan |
| Point culminant | 1,015 m |
| Villes proches | Beijing |
| Sites à proximité | Tombeaux des Ming, Palais d’Été, Jardin impérial de Beijing, La Cité interdite (musée du Palais), Beijing, Temple du Ciel, autel sacrificiel impérial à Beijing, Tombeaux Qing de l’Est |
| Thèmes | Architecture ancienne, Remparts, Culture, Timbre, Passes et fortifications |
Badaling
Badaling se trouve dans le district de Yanqing, à environ 50 km au nord-ouest du centre de Beijing. C’est le tronçon le plus connu de la Grande Muraille : la partie ouverte s’étend sur plus de 3 700 m et son point le plus haut atteint 1 015 m d’altitude. Badaling et les tombeaux des Ming forment ensemble la zone pittoresque de Badaling et des tombeaux des Ming, dans la 1re série des zones pittoresques nationales. Il fait partie du site du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO « La Grande Muraille » (inscrit en 1987).
« Verdure étagée de Juyong » (Juyong Diecui), l’une des Huit Vues de l’ancienne Beijing, désigne le paysage autour de Badaling et de la passe de Juyong toute proche. La passe possède la terrasse des Nuages, bâtie d’abord sous les Yuan. À la gare de Qinglongqiao, près de la passe, se dresse une statue de bronze de Zhan Tianyou, père des chemins de fer chinois.
La Grande Muraille à Badaling est un tronçon de « La Grande Muraille », inscrite sur la Liste du patrimoine mondial en 1987.

Lieux sur la carte : Badaling Pass Fort 八达岭关城 D4/D5, North section 北线 E4, South section 南线 C6, North Eighth Tower 北八楼 F2, Great Wall Museum 中国长城博物馆 C4, Badaling Great Wall Station 八达岭长城站 C3, Qinglongqiao Railway Station 青龙桥站 G6, Badaling cable car 八达岭索道 E2.
Principaux sites
Passe de Badaling : la porte de la muraille, bâtie durant l’ère Hongzhi des Ming ; la muraille en part vers le nord et le sud, et la face extérieure porte une plaque où on lit Juyong Waizhen.
Tronçon nord : la muraille qui part de la passe vers le nord, aux marches raides ; le point le plus haut du site s’y trouve, près du passage appelé pente des Héros.
Tronçon sud : la muraille qui part de la passe vers le sud, plus courte, plus facile que le tronçon nord et moins fréquentée.
Musée de la Grande Muraille : dans le site de Badaling, avec des expositions et un film sur l’histoire, la construction et le système de défense de la muraille.
Gare de Qinglongqiao : une petite gare de la ligne Beijing–Zhangjiakou, avec une statue de Zhan Tianyou devant ; la ligne y forme un rebroussement en forme du caractère signifiant « personne ».
Juyongguan : une passe formée de deux portes fortifiées et de murailles de liaison, avec la terrasse des Nuages de l’époque Yuan, dont la base porte des figures et des textes bouddhiques sculptés.
Histoire et culture
La Grande Muraille de Badaling telle qu’on la voit aujourd’hui fut bâtie surtout sous les Ming. La dynastie fit de la muraille sa principale défense au nord et renforça les passes et les murailles des collines au nord de Beijing ; Juyongguan et Badaling faisaient partie de la ligne qui gardait la capitale.
Juyongguan fut longtemps la voie reliant la plaine de Chine du Nord aux prairies du nord, et des passes y furent maintenues à de nombreuses époques. Badaling tient son nom de l’idée de routes rayonnant dans toutes les directions et fut une défense avancée de Juyongguan.
Infos pratiques
Accès : de Beijing, prendre la ligne à grande vitesse Beijing–Zhangjiakou jusqu’à la gare de la Grande Muraille de Badaling ; il y a aussi des bus directs depuis la ville. Le train de banlieue S2 part désormais de Nankou et ne circule que quelques fois par jour.
Grande Muraille de Badaling : la muraille part du fort de la passe vers le nord et le sud. Le côté nord est plus long, plus raide et plus fréquenté ; le côté sud est un peu plus facile. Un téléphérique dessert le côté nord et un funiculaire le côté sud ; ils peuvent s’arrêter par grand vent.
Juyongguan : entre Badaling et Changping. On peut faire à pied le tour de la passe et de ses murailles ; c’est raide, mais moins fréquenté que Badaling.
Durée : une demi-journée pour Badaling ; ajouter deux ou trois heures pour Juyongguan.
Saison : le printemps et l’automne sont les meilleures saisons, et la saison des feuilles d’octobre est chargée. L’été est chaud ; l’hiver est froid et venteux, mais calme.
Prudence : les marches de la muraille sont inégales et l’ombre rare ; porter de bonnes chaussures et emporter de l’eau.
Timbres
Un timbre de la série d’usage courant R29 « La Grande Muraille des Ming » (21 timbres, 1997–1999) montre Badaling.

Timbres de paysages de Chine : « Timbres d’usage courant : la Grande Muraille (Ming) » (Pu29)
À proximité
| Patrimoine mondial | Tombeaux des Ming 19km, Palais d’Été, Jardin impérial de Beijing 46km, La Cité interdite (musée du Palais), Beijing 59km |
| Parcs nationaux | Zone pittoresque de Badaling et des tombeaux des Ming <1km, Grotte des Fleurs de pierre 63km, Yesanpo 110km, Mont Pan 110km |
| Guides détaillés | Shidu 92km, Temple Dule 122km |
| Guides courts | Passe de Juyongguan, Changping, Beijing 9km, Grande Muraille de Huanghuacheng, Huairou, Beijing 28km, Mont Xiang, Beijing 43km, Grande Muraille de Mutianyu, Huairou, Beijing 47km |
| Sites AAAAA | Ancien palais d’été (Yuanmingyuan) 46km, Zone touristique de la Grande Muraille de Mutianyu 46km, Parc olympique 51km, Zone pittoresque de la résidence du prince Gong 56km |
| Sites AAAA | Zone pittoresque de la passe d’eau de la Grande Muraille à Badaling 3km, Parc de l’exposition horticole de Beijing 11km, Parc national des zones humides de Yeyahu 16km, Zone pittoresque du parc national des zones humides du réservoir de Guanting 19km |
| Villes | Beijing 60km |
| Sites historiques | Chemin de fer Beijing–Zhangjiakou : section de Nankou à Badaling 16km, Anciennes habitations troglodytiques de Yanqing 24km |
| Géoparcs nationaux | Géoparc national du bois pétrifié de Yanqing 49km, Géoparc national de Jizhou 122km |
| Réserves naturelles | Réserve naturelle nationale de Songshan 24km, Réserve naturelle nationale de Dahaituo 29km, Réserve naturelle nationale de Baihuashan 66km, Réserve naturelle nationale de Xiaowutaishan 104km |
| Villages historiques | Village de Zhenbiancheng 27km, Village de Liuliqu 44km, Village de Lingshui 47km |