富春江・新安江

基本情報

概要

風景名勝区は浙江省の淳安（じゅんあん）から富陽（ふよう）までの新安江（しんあんこう）・富春江（ふしゅんこう）流域にあり、富陽、桐廬（とうろ）、建徳（けんとく）の各区・県・市にまたがる。

二つの川はいずれも銭塘江（せんとうこう）の上流である。新安江は安徽省休寧県（きゅうねいけん）に源を発し、黄山市を流れ、淳安、建徳、桐廬を経て富陽に入る。蘭江（らんこう）と合流してからは富春江と呼ばれ、桐廬では桐江（とうこう）、蕭山（しょうざん）の聞家堰（ぶんかえん）からは銭塘江と呼ばれる。

観光ルートは三つある。南線は霊棲洞天（れいせいどうてん）と「江南の懸空寺」と呼ばれる大慈岩（だいじがん）が中心、西線は新安江ダムと千島湖が中心、東線は富春江の七里瀧（しちりろう）と富春江国家森林公園が中心である。

1982年に国務院が指定した第1次国家級風景名勝区の一つである。

旅行案内

富春江：桐廬の厳子陵釣台（げんしりょうちょうだい）は七里瀧の峡谷の川辺にあり、景区に入ってから船で行く。鍾乳洞の瑶琳仙境（ようりんせんきょう）は瑶琳鎮にあり、桐廬の町から20km余り。富陽の鸛山（かんざん）は町なかの川辺にある。

宿泊：千島湖鎮が最も宿が多い。桐廬と建徳の町にもホテルがある。

富春江と新安江

建徳の梅城（ばいじょう）から桐廬の蘆茨埠（ろしふ）までの30kmは七里瀧の峡谷で、「小三峡」と呼ばれる。七里揚帆、厳子陵釣台、葫蘆（ころ）瀑布などの見どころがある。

桐廬には瑶琳洞、天目渓のラフティング、大奇山国家森林公園がある。

富陽は「春江第一城」と呼ばれ、鸛山と「春江第一楼」がある。元の画家黄公望（こうこうぼう）はここに隠棲していたときに名作『富春山居図』を描いた。

特産品

川の名産は紅唇鰣魚（こうしんじぎょ）と子陵魚（しりょうぎょ）である。ほかの特産に、富陽の塢山豆腐皮（湯葉）と龍羊の銀杏、桐廬の山クルミ、岩橋の青棗、後岩の栗、カヤの実、鍾山の干し豆腐、建徳の蓮の実、千島銀珍茶、厳東関の五加皮酒がある。桐廬の茶「雪水雲緑」「天尊貢芽」「五雲曲毫」は歴代の献上品であった。

行事

1994年3月31日、千島湖で遊覧船「海瑞号」が強盗に襲われて放火され、台湾からの観光客24人と乗員8人が死亡した。同年6月、犯人3人に死刑判決が下された。

文学に見る姿

南朝の呉均（ごきん）は『与朱元思書』（朱元思に与うる書）で、富陽から桐廬まで川を下る旅を描き、その山水を天下に並ぶものがないとたたえた。「風煙倶浄、天山共色。従流飄蕩、任意東西。自富陽至桐廬、一百許里、奇山異水、天下独絶」（風もかすみもすっかり晴れ、空と山は同じ色。流れのままに漂い、東へ西へと思いのまま。富陽から桐廬まで百里ほど、珍しい山と不思議な水は天下にただ一つ）。

孟浩然（もうこうねん）は新安に入る川の清さを詠み（「湖経洞庭闊、江入新安清」：湖は洞庭を経て広く、川は新安に入って清い）、蘇軾は呉の地の山水を歩き尽くしたなかで桐廬の景色が最も美しいと述べた。

厳子陵

厳光（げんこう）、字（あざな）は子陵、会稽余姚（かいけいよよう）の人で、のちに後漢の光武帝となった劉秀（りゅうしゅう）の学友であった。皇帝から官職に就くよう何度も招かれたが断り、富春江のほとりに隠れ住んだ。あるとき皇帝と同じ寝床で寝て、皇帝の腹に足をのせた。翌日、天文官は客星が帝座を侵したと報告した。范仲淹（はんちゅうえん）はその節操を山のように高く、川のように長いとたたえた（「雲山蒼蒼、江水泱泱、先生之風、山高水長」：雲のかかる山は青々と、川の水は豊かに広がる。先生の風格は、山のように高く、川のように長い）。

切手

2008年、中国郵政は2008-11「千島湖風光」の切手2種を発行した。千島秀水、玉盤托翠である。

地図

写真：千島湖：Pauloleong2002（CC BY-SA 4.0、ウィキメディア・コモンズ）

周辺

距離は直線距離。周辺を検索