
En bref
| Nom | Mont Langya 琅琊山 |
| Adresse web | https://parkofchina.com/fr/langyashan.html |
| Classements | Parc national de Chine (deuxième série) |
| Province | Anhui |
| Situation | À l’ouest de Chuzhou, Anhui |
| Coordonnées | 32.2, 118.2 Google Maps |
| Superficie | 115 km² |
| Villes proches | Chuzhou (Anhui), Nanjing (Jiangsu), Hefei |
| Sites à proximité | Zhongshan (mont Pourpre), Nanjing, Caishi, Lac Chao, Shugang et lac de l’Ouest élancé, Yangzhou, Mont Jiuhua |
| Thèmes | Montagne, Culture, Lac, Édifice ancien, Hauts lieux littéraires, Colline |
Présentation
La zone pittoresque du mont Langya s’étend dans les collines à environ 5 km à l’ouest de Chuzhou, en Anhui, anciennement crête de Motuo ; 115 km² en quatre parties : Langya, lac de l’Ouest, lac Gushan et Sangu. Le pavillon du Vieil Ivrogne est l’un des quatre pavillons célèbres de Chine ; lui et le pavillon Fengle sont réputés pour les inscriptions de la prose d’Ouyang Xiu dans la calligraphie de Su Dongpo.
Le temple Langya fut fondé en 771, sous les Tang, par Li Youqing, préfet de Chuzhou, avec le moine Fachen ; Li donna aussi le premier le nom de Langya à un ruisseau d’ici, nom étendu ensuite à toute la montagne.
Il figure dans la deuxième série des parcs nationaux de Chine (zones pittoresques nationales) désignés par le Conseil des affaires d’État en 1988.
Infos pratiques
Accès : Chuzhou est tout près de Nanjing ; un train à grande vitesse ou express jusqu’à la gare de Chuzhou met moins d’une heure. On peut aussi venir de Hefei. Le mont Langya est à environ 5 km au sud-ouest de la ville, une dizaine de minutes en bus ou en taxi.
Pavillon du Vieil Ivrogne : depuis l’entrée, compter un quart d’heure environ à pied. Le pavillon doit sa célébrité à l’essai d’Ouyang Xiu, et la source du Brassage se trouve à côté.
Temple Langya : plus loin dans les collines, une montée au-delà du pavillon, avec édifices historiques et inscriptions. On peut suivre en chemin l’ancien sentier de Langya.
Pavillon Fengle : hors de la montagne, également bâti par Ouyang Xiu, il est à quelque distance du mont Langya et demande un trajet séparé.
Durée : une demi-journée pour le pavillon et le temple ; une journée, plus confortable, avec le pavillon Fengle et le lac de l’Ouest.
Saison : printemps et automne sont agréables, avec de plus belles couleurs à l’automne. L’été est pluvieux et les sentiers glissants ; il neige parfois en hiver.
Hébergement : la ville de Chuzhou offre tous types de logement ; la plupart viennent de Nanjing pour la journée.
« Le pavillon du Vieil Ivrogne » d’Ouyang Xiu
Ouyang Xiu, alors préfet de Chuzhou, décrit la montée vers le pavillon au-dessus de la source du Brassage, la montagne du matin au soir et au fil des saisons, les sorties des habitants et le festin du préfet. Le « Vieil Ivrogne », explique-t-il, ne se réjouit pas du vin, mais des collines, des eaux et du plaisir du peuple.
Timbres
En 2004, la Poste chinoise émit 2004-27 « Pavillons célèbres de Chine », quatre timbres : le pavillon Aiwan, le pavillon Pipa, le pavillon de l’Orchidée et le pavillon Zuiweng ; le quatrième est le pavillon Zuiweng du mont Langya.

Textes classiques chinois
Les textes sont en chinois, dans notre Bibliothèque de littérature chinoise.
- 韦应物 Wei Yingwu: 《滁州西涧》
- 欧阳修 Ouyang Xiu: 《醉翁亭记》《丰乐亭记》《丰乐亭游春(其三)》
Timbres de paysages de Chine : « Pavillons célèbres de Chine » (2004-27)
À proximité
| Patrimoine mondial | Zhongshan (mont Pourpre), Nanjing 61km, Shugang et lac de l’Ouest élancé, Yangzhou 114km, Mont Huangshan 233km, Jardins classiques de Suzhou 248km |
| Parcs nationaux | Caishi 67km, Lac Chao 100km, Les trois collines de Zhenjiang 115km, Grotte de Taiji 185km |
| Guides courts | Rivière Qinhuai, Nanjing 58km, Relais de poste de Yucheng, Gaoyou, Jiangsu 129km |
| Sites AAAAA | Temple de Confucius et rives de la Qinhuai 58km, Zone touristique de Fantawild 95km, Jinshan (zone touristique de Jinshan, Jiaoshan et Beigushan) 112km, Zone pittoresque de Jurong Maoshan 113km |
| Sites AAAA | Salle commémorative de Wu Jingzi à Quanjiao 14km, Zone pittoresque de Huangfushan 28km, Station de l’île Bailu à Lai’an 29km, Yunyougu 37km |
| Villes historiques | Nanjing 56km |
| Villes | Nanjing 57km, Hefei 94km, Yangzhou 114km |
| Sites historiques | Salle sans poutres de Chuzhou 8km |
| Géoparcs nationaux | Géoparc national de Luhe 58km, Géoparc national de Jiangning Tangshan-Fangshan 68km, Géoparc national de Fengyangshan 76km, Géoparc national de Yashan 81km |
| Réserves naturelles | Réserve naturelle nationale des zones humides du lac Hongze à Sihong 113km |