Mont Emei

En bref

Carte

Lieux sur la carte : Téléphérique du Sommet d’or 金顶索道 A5–B6, Téléphérique de Wannian 万年索道 D1–D2, Sommet d’or 金顶 B6, Sommet Wanfo (pic principal) 万佛顶 A7, Temple Baoguo 报国寺 H3, Temple Wannian 万年寺 D2, Pavillon Qingyin 清音阁 E2/E3, Bassin Xixiang 洗象池 B3/B4, Temple Fuhu 伏虎寺 G3, Temple Leiyin 雷音寺 G3, Salle Chunyang 纯阳殿 F3, Hongchunping 洪椿坪 D4, Temple Xianfeng 仙峰寺 C4, Sommet Huayan 华严顶 C3, Salle Jieyin 接引殿 A5, Leidongping 雷洞坪 A5, Sommet Qianfo 千佛顶 A6/A7, Les Quatre-vingt-dix-neuf Virages 九十九道拐 C4/D4.

© contributeurs d’OpenStreetMap · relief © Copernicus · Crédits cartographiques

Il fait partie de la 1re série de parcs nationaux de Chine (zones pittoresques nationales) désignée par le Conseil des affaires de l’État en 1982. Il appartient au site du patrimoine culturel et naturel mondial de l’UNESCO « Paysage panoramique du mont Emei, incluant le paysage panoramique du grand Bouddha de Leshan » (inscrit en 1996).

Mont Emei

Le mont Emei, au Sichuan, est le siège du bodhisattva Samantabhadra et l’une des quatre montagnes sacrées du bouddhisme chinois. Célèbre pour son élégance (« Emei est le plus beau sous le ciel »), il compte parmi les trois grandes montagnes de Chine et les quatre grands sites du Sichuan, et, en 2005, la revue Chinese National Geography le classa parmi les dix plus belles montagnes de Chine. Avec le grand Bouddha de Leshan, il forme le site du patrimoine mondial « Paysage panoramique du mont Emei, incluant le paysage panoramique du grand Bouddha de Leshan ».

Le point culminant est le pic Wanfo ; le Sommet d’Or est le principal point de vue. Tous deux dépassent 3 000 m. Par temps clair, on en voit les pics enneigés du Gongga et du Siguniang et parfois l’« auréole du Bouddha », une gloire dans les nuages. Autres sites : le temple Baoguo, Hongchunping, le pavillon Qingyin, le temple Wannian et le bassin du Bain de l’éléphant.

Des troupes de macaques du Tibet sauvages réclament de la nourriture aux visiteurs le long des chemins.

Principaux sites

Temple Wannian : sa salle de brique sans poutres, d’époque Ming, abrite un Samantabhadra de bronze sur un éléphant blanc, coulé en 980 sous les Song du Nord, haut d’environ 7,85 m et pesant environ 62 tonnes.

Temple Baoguo : au pied de la montagne, construit sous les Ming. Sa salle antérieure abrite une pagode Huayan de cuivre Ming, haute d’environ 7 m à 14 niveaux, coulée avec plus de 4 700 figures de Bouddha et le texte du Sutra Avatamsaka.

Pavillon Qingyin : les ruisseaux du Dragon noir et du Dragon blanc se rejoignent en contrebas et frappent un rocher en forme de cœur de bœuf ; un pont de pierre en arc enjambe chaque ruisseau (les Ponts volants jumeaux), l’une des Dix Vues d’Emei.

Temple Fuhu (du Tigre tapi) : à l’ouest du temple Baoguo, reconstruit à partir de 1651 par le moine Guanzhi en un ensemble de treize salles, dans un bosquet de nanmu ; l’empereur Kangxi lui donna l’inscription « Ligou Yuan ».

Hongchunping : à environ 1 120 m ; petit ermitage sous les Song, agrandi sous les Ming sous le nom de Qianfo Chanyuan. Il doit son nom aux hongchun (toona) anciens devant le temple.

Infos pratiques

Accès : prendre le train à grande vitesse de Chengdu à la gare d’Emeishan, puis un bus ou un taxi jusqu’au centre d’accueil près du temple Baoguo. Les bus du parc font l’essentiel de la montée.

Sommet d’Or : prendre le bus du parc jusqu’à Leidongping, marcher jusqu’à la salle Jieyin, puis prendre le téléphérique ou monter à pied au sommet. Le sommet dépasse 3 000 m et il y fait bien plus froid qu’au pied de la montagne.

Mi-montagne : prendre le bus du parc jusqu’à Wuxiangang et marcher jusqu’au pavillon Qingyin, puis continuer par Yixiantian et la zone des singes jusqu’à Hongchunping. Le temple Wannian a son propre téléphérique.

Randonnée : du temple Baoguo au sommet, il faut deux à trois jours à pied, sur de longues volées de marches ; certains temples en chemin accueillent les visiteurs pour la nuit.

Singes : les singes sont nombreux autour de la zone des singes ; ils arrachent nourriture et sacs. Ne pas les nourrir et bien tenir ses affaires.

Durée : le sommet seul se fait en une journée ; prévoir deux jours pour y ajouter les temples de la mi-montagne.

Hébergement : la plupart des visiteurs logent près du temple Baoguo ; pour voir le lever du soleil, loger au sommet ou autour de Leidongping.

Grand Bouddha de Leshan : en bordure de la ville de Leshan, non loin d’Emeishan ; prévoir une demi-journée de plus. Le chemin de falaise qui descend aux pieds du Bouddha connaît de longues files les jours fériés ; on peut aussi le voir d’un bateau d’excursion sur la rivière.

Timbres

Le 16 novembre 1984, la Poste chinoise émit T.100 « Paysages du mont Emei », six timbres : le temple Baoguo au pied de la montagne, le temple Leiyin dans l’ombre verte, les arbres anciens de Hongchunping, la lueur de l’aube au bassin du Bain de l’éléphant, nuages et brume à l’ermitage Woyun et l’auréole du Bouddha sur la mer de nuages au Sommet d’Or.

Timbres de paysages de Chine : « Paysages du mont Emei » (T100)

Billets et pièces

La pièce de 5 yuans « Patrimoine culturel et naturel mondial : mont Emei et grand Bouddha de Leshan », émise par la Banque populaire de Chine en 2023, montre au revers le Sommet d’Or du mont Emei et le grand Bouddha de Leshan.

Textes classiques chinois

Les textes sont en chinois, dans notre Bibliothèque de littérature chinoise.

• 郦道元 Li Daoyuan: 《水经注·青衣水（峨眉山）》（节选）
• 李白 Li Bai: 《峨眉山月歌》《登峨眉山》《听蜀僧濬弹琴》《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》
• 范成大 Fan Chengda: 《吴船录》卷上《吴船录·峨眉山双溪与龙门峡》（节选）《吴船录·登峨眉山顶观佛光》（节选）
• 王士性 Wang Shixing: 《游峨眉山记》（节选）

À proximité

Distances à vol d’oiseau. Chercher à proximité

Crédits photo : Mont Emei : George N (CC BY 2.0, Wikimedia Commons)