Mont Heng (mont sacré du Nord)

En bref

Présentation

Le mont Heng, mont sacré du Nord, se trouve dans le district de Hunyuan, au Shanxi ; son sommet atteint 2 016 m et on l’appelle « la première montagne au-delà des passes ». Le célèbre Temple suspendu, accroché à la falaise ouest de la gorge Jinlong, à l’extérieur de la porte de la montagne, fut bâti à la fin des Wei du Nord. Le temple Beiyue, sur le pic ouest, est dédié au dieu du mont sacré du Nord.

Le mont Heng, mont sacré du Nord, s’élève au sud du chef-lieu de Hunyuan, au Shanxi ; son pic principal, la crête Tianfeng, atteint 2 016 m. La chaîne s’étire sur 150 km du nord-est au sud-ouest, entre les rivières Sanggan et Hutuo, et fut dès l’Antiquité le passage clé de la frontière nord vers les plaines centrales. Avant les Ming, le mont sacré du Nord était vénéré à Quyang, au Hebei ; les rites furent transférés à Hunyuan sous l’empereur Shunzhi des Qing. La montagne compte des édifices taoïstes comme le temple Beiyue et la résidence Huixian, ainsi que le Temple suspendu, merveille où bouddhisme, taoïsme et confucianisme partagent un même toit.

Xu Xiake gravit le mont Heng en trois jours en 1633 et relata le voyage dans son « Journal d’un voyage au mont Heng ».

Il figure dans la première série des parcs nationaux de Chine (zones pittoresques nationales) désignés par le Conseil des affaires d’État en 1982.

Carte

Lieux sur la carte : Temple suspendu 悬空寺 C3/C4, Crête Tianfeng (sommet du mont Heng) 天峰岭（恒山主峰） E2, Temple Zhenwu 真武庙 E3, Palais Sanyuan 三元宫 D5.

© contributeurs d’OpenStreetMap · relief © Copernicus · Crédits cartographiques

Principaux sites

Temple suspendu : sur la falaise du pic Cuiping, à l’ouest de la gorge Jinlong, fondé à la fin des Wei du Nord, à environ 50 m au-dessus du fond de la vallée ; ses quarante salles reposent sur des poutres de bois enfoncées dans la roche et sont reliées par des passerelles. Dans la salle des Trois Enseignements, le Bouddha, Laozi et Confucius partagent un même autel ; c’est l’un des rares temples de ce genre en Chine.

Temple Beiyue (salle Zhenyuan) : le temple principal de la montagne, à mi-hauteur sous le sommet, reconstruit sous les Qing et accessible par 103 marches de pierre, où est vénéré le Grand Empereur du mont sacré du Nord.

Les dix-huit vues : la crête Guolao, le col du Vent du Tigre, le rocher du Couchant, la grotte de la Pierre volante, le rocher du Coq d’or, la falaise du Sacrifice, la résidence Huixian et d’autres encore, le long du sentier de montée.

Réservoir du mont Heng et gorge Jinlong : la gorge et le réservoir en contrebas du Temple suspendu, entrée de la montagne entre des falaises qui se font face.

Temples Yong’an et Yuanjue : anciens temples du chef-lieu ; le Yong’an conserve de belles peintures murales Yuan.

Infos pratiques

Accès : gagner d’abord Datong (trains à grande vitesse jusqu’à Datong-Sud), puis Hunyuan en bus ou en voiture de location, environ une heure et demie. Le Temple suspendu est au sud de la ville de Hunyuan, le pic principal du mont Heng un peu plus loin ; les voitures se garent en général au centre d’accueil, d’où partent des navettes vers la zone pittoresque.

Temple suspendu : les passerelles et les escaliers intérieurs sont étroits et raides. On peut aussi se contenter de le regarder du pied de la falaise.

Pic principal : depuis la porte, monter à pied ou prendre le téléphérique. Plus d’une centaine de marches de pierre mènent au temple du Pic du Nord ; la salle Huixian et d’autres sites jalonnent le sentier.

Durée : une journée pour le Temple suspendu et le mont Heng.

Saison : de mai à octobre de préférence ; l’hiver est froid.

À proximité : depuis Datong, combiner avec la pagode en bois de Yingxian et les grottes de Yungang.

Timbres

En 1991, la Poste chinoise émit « Mont Heng », quatre timbres : l’ancien Temple suspendu, le mont Heng après l’orage, le mont sacré du Nord et les monuments dans les nuages.

Le quatrième timbre de 2019-16 « Les Cinq Grands Monts », série de cinq émise en 2019, est Neige aux confins du mont Heng.

Textes classiques chinois

Les textes sont en chinois, dans notre Bibliothèque de littérature chinoise.

• 徐霞客 Xu Xiake: 《游恒山日记》《游恒山日记》（节选）

Timbres de paysages de Chine : « Mont Heng (mont sacré du Nord) » (T163), « Les Cinq Monts sacrés » (2019-16)

À proximité

Distances à vol d’oiseau. Chercher à proximité

Crédits photo : Le Temple suspendu, mont Heng : Zhangzhugang (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)