En bref
| Nom | Mont Wutai 五台山 |
| Adresse web | https://parkofchina.com/fr/wutaishan.html |
| Classements | Patrimoine mondial de l’UNESCO (culturel, 2009) Parc national de Chine (1re série) Site touristique AAAAA |
| Province | Shanxi |
| Situation | Shanxi |
| Montagnes | Chaînes de montagnes de Chine |
| Coordonnées | 39.0, 113.6 Google Maps |
| Points forts | L’une des quatre montagnes sacrées bouddhiques |
| Superficie | 250 km² |
| Point culminant | 3,061 m |
| Villes proches | Shahe, Datong, Baoding |
| Sites à proximité | Zone pittoresque de Xibaipo et du mont Tiangui, Mont Heng (mont sacré du Nord), Zhengding, Grottes de Yungang, Yesanpo |
| Thèmes | Montagne célèbre, Montagne, Bouddha, Temple, Timbre, Architecture ancienne, Tour, Bouddhisme tibétain, Moyenne montagne |
Carte
Lieux sur la carte : Téléphérique de Dailuoding 黛螺顶索道 E4–E5, Terrasse du Nord (pic Yedou) 北台叶斗峰 D1, Terrasse de l’Est (pic Wanghai) 东台望海峰 H3, Terrasse centrale (pic Cuiyan) 中台翠岩峰 C3, Terrasse de l’Ouest (pic Guayue) 西台挂月峰 A3, Terrasse du Sud (pic Jinxiu) 南台锦绣峰 C9, Temples de Taihuai (Xiantong ; Tayuan ; Pusading) 台怀寺庙群 E4/E5, Dailuoding 黛螺顶 E5, Temple Bishan 碧山寺 E4, Temple Shuxiang 殊像寺 E5, Temple Nanshan 南山寺 D6, Temple Longquan 龙泉寺 C5, Temple Jinge 金阁寺 B6/B7, Temple Zhenhai 镇海寺 D6.
© contributeurs d’OpenStreetMap · relief © Copernicus · Crédits cartographiques
Il fait partie de la 1re série de parcs nationaux de Chine (zones pittoresques nationales) désignée par le Conseil des affaires de l’État en 1982. Il fut inscrit au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en 2009.
Présentation
Le mont Wutai, au nord-est du district de Wutai, au Shanxi, est le siège du bodhisattva Manjushri et l’une des quatre montagnes sacrées bouddhiques. Centré sur le bourg de Taihuai, il comprend cinq pics à sommet plat : la terrasse du Nord (pic Yedou), la terrasse du Sud (Jinxiu), la terrasse de l’Est (Wanghai), la terrasse de l’Ouest (Guayue) et la terrasse du Centre (Cuiyan). La terrasse du Nord, à 3 061 m, est le « toit de la Chine du Nord ». Le mont Wutai fut inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2009 en deux parties : Taihuai (les cinq terrasses et les temples de Taihuai) et le temple Foguang.
Wutai est un lieu saint du bouddhisme chinois comme du bouddhisme tibétain. Les cinq grands monastères autour de Taihuai sont Xiantong, Tayuan, Shuxiang, Luohou et Pusading ; les temples célèbres hors du bourg sont Foguang et Nanchan.
Le bouddhisme y fleurit sous les Wei du Nord, quand la construction de temples connut son premier apogée, avec plus de 200 temples ; après mille ans de changements, quelque 50 temples complets subsistent sur la montagne et alentour.
Les cinq sommets sont larges, plats et sans arbres, comme des terrasses de terre, d’où le nom de Wutai (« Cinq Terrasses »).
Principaux sites
Temple Xiantong : autrefois temple Dafu Lingjiu, fondé selon la tradition en 68 apr. J.-C., le plus grand et le plus ancien temple de Wutai, avec plus de 400 pièces ; sa salle de bronze fut coulée en 1610.
Pusading : sur le pic Lingjiu, au-dessus de Taihuai, aussi appelé Zhenrong Yuan ou Da Wenshu Si, fondé selon la tradition sous les Wei du Nord. Converti au bouddhisme tibétain sous Shunzhi, c’est le plus grand temple bouddhique tibétain de Wutai ; il logea les empereurs Qing en pèlerinage. On y monte par 108 marches.
Temple Foguang : au village de Foguang, bourg de Doucun, district de Wutai, fondé sous les Wei du Nord. Sa salle de l’Est fut construite en 857 et identifiée en 1937 par Liang Sicheng, Lin Huiyin et leurs collègues ; son architecture, sa sculpture, ses peintures murales et ses inscriptions à l’encre, de l’époque Tang, sont appelées les « quatre trésors ».
Infos pratiques
Accès : le centre d’accueil et la plupart des temples sont dans le bourg de Taihuai. Des cars relient Taiyuan et Datong, à plusieurs heures de route dans les deux cas ; l’aéroport de Xinzhou Wutaishan est à plus de 100 km de Taihuai.
Temples de Taihuai : les temples Xiantong, Tayuan, Shuxiang et Luohou, ainsi que Pusading, sont proches les uns des autres et se visitent à pied. Le grand stupa blanc du temple Tayuan est le symbole du mont Wutai.
Dailuoding : sur la colline à l’est de Taihuai, accessible par plus de mille marches ou en téléphérique.
Les cinq terrasses : les cinq sommets, hauts de 2 000 à 3 000 m, sont éloignés les uns des autres et demandent un véhicule ; les voir tous prend en général une journée entière. Il fait froid au sommet, même en été ; prévoir une veste.
Temples Foguang et Nanchan : ces deux salles en bois de l’époque Tang sont au sud du district de Wutai, loin de Taihuai ; prévoir une demi-journée à une journée.
Durée : un ou deux jours pour les temples de Taihuai ; trois ou quatre jours avec les terrasses ou Foguang et Nanchan.
Saison : de mai à octobre. L’hiver est froid et les routes des sommets peuvent fermer à cause de la neige et du verglas.
À noter : la photographie est interdite dans la plupart des salles de temple ; se conduire avec respect à l’intérieur.
Timbres
Le 26 juillet 1997, la Poste chinoise émit 1997-11 « Mont Wutai », six timbres : les temples de Taihuai, la salle principale du temple Nanchan, la salle de l’Est du temple Foguang, la salle de bronze du temple Xiantong, Pusading et le temple Zhenhai.
Textes classiques chinois
Les textes sont en chinois, dans notre Bibliothèque de littérature chinoise.
Timbres de paysages de Chine : « Temples anciens du mont Wutai » (1997-11)
À proximité
| Patrimoine mondial | Grottes de Yungang 130km, Site de l’homme de Pékin à Zhoukoudian 215km, Temple Zhenguo 222km |
| Parcs nationaux | Zone pittoresque de Xibaipo et du mont Tiangui 85km, Mont Heng (mont sacré du Nord) 86km, Mont Cangyan 139km, Yesanpo 154km |
| Guides détaillés | Mont Tiangui 84km, Zhengding 128km, Shidu 186km |
| Guides courts | Passe de Pingxing, Fanshi, Shanxi 46km, Passe de Niangziguan, Pingding, Shanxi 118km |
| Sites AAAAA | Zone pittoresque de la passe de Yanmen 65km, Xibaipo 85km, Zone pittoresque de Baishishan 100km, Zone pittoresque de Western Qing Tombs 157km |
| Sites AAAA | Zone pittoresque de Tuoliangshan à Pingshan 37km, Zone pittoresque de Wuyuezhai à Lingshou 39km, Zone pittoresque de Tianshengqiao à Fuping 41km, Vallée Huaxi de Manshan 41km |
| Villes historiques | District de Dai 54km |
| Villes | Datong 125km, Shijiazhuang 137km, Taiyuan 149km |
| Sites historiques | Temple Xiantong 1km, Temple Nanshan du mont Wutai 2km, Pagode vernissée de Fanshi 7km, Ancien quartier général de la région militaire du Jin-Cha-Ji au village de Jingangku 14km |
| Géoparcs nationaux | Géoparc national de Tianshengqiao à Fuping 41km, Géoparc national du groupe de volcans de Datong 125km |
| Réserves naturelles | Réserve naturelle nationale de Tuoliang 36km, Réserve naturelle nationale de Luyashan 146km |
Crédits photo : Les temples de Taihuai et le stupa blanc du temple Tayuan : G41rn8 (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)