Park of China parkofchina.com

Sites historiques et culturels majeurs du Guangxi

广西的全国重点文物保护单位

81 Major Historical and Cultural Sites Protected at the National Level in Guangxi (batches 1–8, named by the State Council 1961–2019). Dots are coloured by category. See also Guangxi and all provinces.

Série :
HunanGuangdongGuangxiSichuanGuizhouYunnan

Guilin (20)

  • Canal de Lingqu 灵渠
    Édifices anciens · 3e série (1988)
    Canal dug in the Qin dynasty linking the Xiang and Li rivers; one of the oldest canals in the world and a famous ancient hydraulic work.
  • Résidence et tombes des princes de Jingjiang 靖江王府及王陵
    Édifices anciens · 4e série (1996)
    Mansion in Guilin of the Ming line of the Princes of Jingjiang, first built in the fifth year of the Hongwu reign (1372) beneath Solitary Beauty Peak, with a royal city wall around it.
  • Ancienne résidence de Li Zongren (dont sa résidence officielle) 李宗仁故居(包括李宗仁官邸)
    Sites historiques modernes · 4e série (1996)
    Li Zongren's former residence and Guilin official residence, associated with 1921 and 1948 respectively; the former residence is at Xinguo Village, Liangjiang Town, Lingui District.
  • Site du bureau de la Huitième Armée de route à Guilin 八路军桂林办事处旧址
    Sites historiques modernes · 4e série (1996)
    Site of the Eighth Route Army office established in 1938, originally Huang Kuangda's shop, a Chinese-style brick-and-wood building of two stories, now a memorial hall.
  • Site de Zengpiyan 甑皮岩遗址
    Sites anciens · 5e série (2001)
    A Neolithic cave site excavated in 1973, which yielded chipped and polished stone tools, bone and shell implements, and sand-tempered red pottery.
  • Inscriptions sur pierre de Guilin 桂林石刻
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 5e série (2001)
    Cliff inscriptions spread over more than twenty famous hills, running from the Eastern Jin to the Republic, over two thousand in all, with nearly five hundred of the Song, the most in China.
  • Site de Qincheng 秦城遗址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    Site de ville de garnison des Qin aux Jin.
  • Ensembles architecturaux anciens des villages de Jiangtou et Changgangling 江头村和长岗岭村古建筑群
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    Jiangtou is a village of descendants of Zhou Dunyi, over 1,100 years old, with more than 180 surviving Ming and Qing houses; it is combined with Changgangling Village as one site.
  • Tour Yanwo 燕窝楼
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    The Jiang family ancestral hall, composed of an archway, gate tower, east and west corridors, middle hall and rear hall, covering 493 square meters; the archway was built in the Ming.
  • Ensemble architectural ancien de Gongcheng 恭城古建筑群
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    Made up of the Confucian Temple, Military Temple, Zhou Wei Shrine and Hunan Guildhall; the Gongcheng Confucian Temple was begun in the 8th year of the Ming Yongle reign (1410).
  • Site de la campagne de la rivière Xiang 湘江战役旧址
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    Made up of the battlefield, ferry crossings, command post and martyrs' tombs of the Xiang River Campaign, remains of the 1934 battle in which the Red Army broke through the fourth blockade line.
  • Site de Xiaojin 晓锦遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Neolithic site on Houlongshan behind Xiaojin Village, Ziyuan County.
  • Pagodes du temple Xiangshan et sculptures sur pierre 湘山寺塔群与石刻
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A group of pagodas and stone carvings from the Song to the Qing dynasty, belonging to Xiangshan Temple in Quanzhou; Miaoming Pagoda is a seven-story stone pagoda about 26 m high.
  • Muraille de la préfecture de Yongning 永宁州城城墙
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    The best-preserved Ming dynasty city wall in Guangxi and south of the Yangtze, in Baishou Town, Yongfu County.
  • Inscriptions rupestres de Baishou 百寿岩石刻
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 7e série (2013)
    Cliff inscriptions from the Song to the Republic of China, at Baishou Rock in Baishou Town, Yongfu County.
  • Site de Dayan 大岩遗址
    Sites anciens · 8e série (2019)
    A site from the Paleolithic to the Neolithic, on the north foot of Xiayanmen Mountain in Xiaotaiping Village, Lingui District.
  • Site de Fuziyan 父子岩遗址
    Sites anciens · 8e série (2019)
    A cave site from the Neolithic to the Shang and Zhou periods.
  • Muraille de la préfecture de Jingjiang à Guilin 桂林静江府城墙
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    The Guilin city wall built around the prefectural seat, constructed in successive dynasties from the Tang; since the Song and Yuan the wall has defined the extent of the old city.
  • Ensemble architectural ancien du village de Lewan 乐湾村古建筑群
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    A group of ancient buildings of the Qing to the Republic of China period, in Gongcheng Yao Autonomous County.
  • Ancien musée d’art provincial du Guangxi 广西省立艺术馆旧址
    Sites historiques modernes · 8e série (2019)
    A theater building designed by Ouyang Yuqian during the War of Resistance and completed in 1944; now the Guilin Art Museum.

Liuzhou (10)

  • Pont Yongji de Chengyang 程阳永济桥
    Édifices anciens · 2e série (1982)
    Dong-style wind-and-rain bridge, begun in 1912 and completed in 1924, with five boat-shaped piers and an entirely timber body carrying pavilions and a covered corridor.
  • Pont Batuan 岜团桥
    Édifices anciens · 5e série (2001)
    A wind-and-rain bridge unique to the Dong people, built in 1896 to 1910 across the Mengjiang River, 50 m long and 4.5 m wide, with three bridge towers.
  • Site de Bailiandong 白莲洞遗址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    A Paleolithic to Neolithic cave site, with the Bailiandong Ancient Human Site Museum.
  • Site de Liyuzui 鲤鱼嘴遗址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    A Neolithic shell midden site in Longtan Park, found in 1980 in a rock shelter at the southern foot of Longtan Hill.
  • Inscriptions sur stèles du temple Liuhou 柳侯祠碑刻
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 6e série (2006)
    Stele inscriptions from the Song to the Republic in Liuhou Temple, of which the Lizhi Stele, Su Shi's calligraphy of Han Yu's text on the Luochi Temple in Liuzhou, is the most famous.
  • Tour du Tambour de Mapang 马胖鼓楼
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    The largest of the Dong drum towers, begun in the Qing and rebuilt in 1943, square in plan with a base 11.5 meters long and 13 meters high.
  • Ancienne résidence de Hô Chi Minh 胡志明旧居
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    Includes the Nanyang Inn, Lequn Society, Panlongshan detention center and Red Building sites, where Ho Chi Minh lived and worked in Liuzhou.
  • Grotte du Gigantopithèque de Liucheng 柳城巨猿洞
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Paleolithic cave site where a fossil ape mandible was found in 1956; three giant ape individuals and over a thousand fossil teeth have been unearthed.
  • Palais Sanwang de Heli 和里三王宫
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    In the Qing Qianlong reign, worshippers from four villages sacrificed here every year on the second day of the second lunar month; a stele erected in 1794 established it as a cross-village ritual center.
  • Ancien aérodrome et ouvrages de défense de Liuzhou 柳州旧机场及城防工事群旧址
    Sites historiques modernes · 7e série (2013)
    Site of the old Liuzhou airfield and city defense works of 1929; an important modern historical site.

Baise (7)

  • Ancien siège du gouvernement démocratique ouvrier et paysan du Youjiang 右江工农民主政府旧址
    Sites historiques modernes · 4e série (1996)
    Site of the Youjiang Workers' and Peasants' Democratic Government of 1929, an important modern historical site.
  • Sites de Baigu et de Gaolingpo 百谷和高岭坡遗址
    Sites anciens · 5e série (2001)
    Paleolithic sites, comprising the two localities of Baigu and Gaolingpo.
  • Site de Gantuoyan 感驮岩遗址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    A cave site from the Neolithic to the Warring States, about 1,200 square meters, on Houlong Mountain, excavated in 1997 to 2000.
  • Sites des grottes du bassin de Bubing 布兵盆地洞穴遗址群
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Ensemble de sites en grotte paléolithiques.
  • Site de Nalai 那赖遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site paléolithique à environ 3 km à l’ouest du district de Tianyang.
  • Ensemble architectural de la famille Cen à Xilin 西林岑氏家族建筑群
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    Commonly called the Gongbao Mansion, one of the largest, longest-lasting and most complete Qing dynasty chieftain and gentry building complexes in China.
  • Site de l’affaire missionnaire de Xilin 西林教案发生地
    Sites historiques modernes · 8e série (2019)
    The place where the Xilin Missionary Case of 1856 occurred, formerly the Xilin Missionary Case site, on Dongxin Street, Ding'an Town, Tianlin County.

Beihai (6)

  • Pavillon Dashi 大士阁
    Édifices anciens · 3e série (1988)
    Named for the Guanyin Dashi enshrined inside, built in the center of a Ming garrison village and made up of two double-eaved hip-gable pavilions joined together, front and rear.
  • Tombes des Han de Hepu 合浦汉墓群
    Tombes anciennes · 4e série (1996)
    Han-dynasty tomb group, announced as part of the fourth batch of national key cultural relics protection units in 1996.
  • Bâtiments modernes de Beihai 北海近代建筑
    Sites historiques modernes · 5e série (2001)
    Buildings in the city of Beihai and on Weizhou Island built in the late 19th and early 20th century, including British and German buildings and the site of the Beihai branch of the Qing Imperial Post Office.
  • Site de la ville ancienne de Dalang 大浪古城遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Ancient city site of the Western Han period, in Dalang Village, Shiwan Town, Hepu County.
  • Site de Caoxiecun 草鞋村遗址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site ancien des Han.
  • Pont Hui’ai 惠爱桥
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A Qing dynasty bridge outside the west gate of the old city of Lianzhou.

Wuzhou (6)

  • Ancienne résidence de Li Jishen 李济深故居
    Sites historiques modernes · 4e série (1996)
    Former residence where Li Jishen was born and grew up, covering 5,362 square meters, made up of three joined brick-and-wood buildings.
  • Sites des activités du Royaume céleste des Taiping à Yong’an 太平天国永安活动旧址
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    The site of Taiping activities in Yong'an in 1851, at the Military Temple in Mengshan County town.
  • Salle commémorative Sun Yat-sen de Wuzhou 梧州中山纪念堂
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    A memorial building in Zhongshan Park, completed in October 1930.
  • Site de fours de Zhonghe 中和窑址
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Site de fours des Song dans le district de Teng.
  • Ensemble architectural moderne de Wuzhou 梧州近代建筑群
    Sites historiques modernes · 7e série (2013)
    A group of modern buildings from the Qing dynasty to the Republic of China, comprising seven structures.
  • Sites des premières activités révolutionnaires du PCC au Guangxi à Wuzhou 梧州市中共广西早期革命活动旧址
    Sites historiques modernes · 8e série (2019)
    Sites of early CCP revolutionary activity in Guangxi, 1926-1928.

Nanning (5)

  • Site de Dingsishan 顶蛳山遗址
    Sites anciens · 5e série (2001)
    Site néolithique.
  • Site de la ville de Zhicheng 智城城址
    Sites anciens · 6e série (2006)
    The seat of Chengzhou of the Tang, made up of the Zhichengdong ancient city and the Liuhe Jianguguo Dazhai Song stele, more than 1,300 years old.
  • Temple Fubo 伏波庙
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A temple to the Eastern Han general Ma Yuan, the "Wave-Quelling General", founded before the Song with three courtyards; renovation was completed in 2008.
  • Ancien site de l’école de Yucai à Nanning 南宁育才学校旧址
    Sites historiques modernes · 7e série (2013)
    Former site of Nanning Yucai School, 1951; an important modern historical site.
  • Site de Yahuaidong 娅怀洞遗址
    Sites anciens · 8e série (2019)
    Site en grotte paléolithique.

Chongzuo (4)

  • Peintures rupestres de Huashan 花山岩画
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 3e série (1988)
    Painted rock art distributed along the Zuo and Ming rivers, most concentrated on the riverside cliffs on the east bank of the Ming River in Ningming County, dating from the Warring States to the Eastern Han.
  • Ancien bureau secret du Parti communiste vietnamien à Longzhou 越南共产党驻龙州秘密机关旧址
    Sites historiques modernes · 7e série (2013)
    Former secret office of the Communist Party of Vietnam in Longzhou, 1926; on Nanjie Street, Longzhou Town.
  • Pagode penchée de Guilong sur le Zuojiang 左江归龙斜塔
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    Also called the Zuojiang Leaning Pagoda; on a rocky island in the Zuo River, a building of the Ming and Qing periods.
  • Ancien consulat de France à Longzhou 法国驻龙州领事馆旧址
    Sites historiques modernes · 8e série (2019)
    Former site of the French consulate in Longzhou, 1898-1949; an important modern historical site.

Laibin (4)

  • Yamen du chef Mo 莫土司衙署
    Édifices anciens · 4e série (1996)
    Yamen and mansion of the Mo chieftains of the Ming and Qing, first built in the tenth year of the Wanli reign of the Ming (1582), the largest and most complete chieftain's yamen surviving in the southwest.
  • Pagode Wenhui de Laibin 来宾文辉塔
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    A pagoda built in the Wanli era of the Ming by Huang Wenhui, commander of Basuo, hence the name "Wenhui."
  • Domaine de la famille Liu à Wuxuan 武宣刘氏庄园
    Sites historiques modernes · 8e série (2019)
    Domaine moderne de 1911, dans le district de Wuxuan.
  • Domaine de la famille Guo à Wuxuan 武宣郭氏庄园
    Sites historiques modernes · 8e série (2019)
    Domaine moderne de 1924, dans le district de Wuxuan.

Hezhou (4)

  • Ville ancienne de Linhe 临贺故城
    Édifices anciens · 5e série (2001)
    An ancient city site from the Han to the Qing, the city site with the longest continuous history as a county seat in ancient China.
  • Temple de Ma Yin 马殷庙
    Édifices anciens · 6e série (2006)
    A temple to Ma Yin, King of Chu in the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, consisting of the Ma Chu Great King Temple and the Ma Chu Governor Temple with a wind-and-rain bridge between them.
  • Ponts du vent et de la pluie de Fuchuan Yao 富川瑶族风雨桥群
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A group of Yao wind and rain bridges of the Ming to Qing periods.
  • Maison fortifiée hakka de la famille Jiang à Hezhou 贺州江氏客家围屋
    Édifices anciens · 8e série (2019)
    Maison fortifiée hakka des Qing.

Hechi (4)

  • Ancien institut de formation du mouvement paysan du Guangxi 广西农民运动讲习所旧址
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    The site of the Guangxi Peasant Movement Training Institute in 1925, an important modern historic site.
  • Bâtiment aux slogans de l’Armée rouge 红军标语楼
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    A building bearing slogans left by the Red Army in 1930, an important modern historic site.
  • Tombes anciennes de Fengtengshan 凤腾山古墓群
    Tombes anciennes · 7e série (2013)
    Ensemble de tombes des Qing.
  • Inscriptions rupestres du mont Huixian 会仙山摩崖石刻
    Temples rupestres et sculptures sur pierre · 7e série (2013)
    Cliff inscriptions from the Song to the Republic of China on Huixian Mountain in Yizhou.

Yulin (3)

  • Terrasse de Jinglüe et pavillon Zhenwu 经略台真武阁
    Édifices anciens · 2e série (1982)
    Composed of the lower Jinglüe Terrace and the upper Zhenwu Pavilion; the terrace is said to have been built in the Tang as the place where Yuan Jie, as military commissioner of Rong County, drilled soldiers.
  • Bâtiments modernes de Rongxian 容县近代建筑
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    Eleven buildings, mainly the residences of officials from Rongxian during the Republic.
  • Villa de Xielu 谢鲁山庄
    Sites historiques modernes · 7e série (2013)
    A modern manor dating to 1920, in Xielu Village, Wushi Town, Luchuan County.

Qinzhou (3)

  • Anciennes résidences de Liu Yongfu et de Feng Zicai 刘永福、冯子材旧居建筑群
    Sites historiques modernes · 5e série (2001)
    The former residence of Liu Yongfu, also called Sanxuantang, built in the 17th year of Guangxu of the Qing (1891), protected as one unit with the former residence of Feng Zicai.
  • Ville ancienne de Yuezhou 越州故城
    Sites anciens · 7e série (2013)
    Ancient city site of Yuezhou of the Southern Dynasties, in Pozipin Village, Shiyong Town, Pubei County.
  • Ensemble architectural historique du village de Dalu 大芦村古建筑群
    Édifices anciens · 7e série (2013)
    A historic building complex of the Ming and Qing in Dalu Village, Fozi Town, Lingshan County.

Guigang (2)

  • Site du soulèvement de Jintian 金田起义地址
    Sites historiques modernes · 1re série (1961)
    Site of the 1851 Jintian Uprising of the Taiping Heavenly Kingdom, with a rectangular encampment at its northern end and a flag-worshipping stone at the center.
  • Site du 1er congrès provincial du PCC au Guangxi 中共广西省第一次代表大会旧址
    Sites historiques modernes · 8e série (2019)
    Site of the first CCP Guangxi Provincial Congress in 1928; an important modern historical site.

Sur plusieurs villes (3)

  • Anciens quartiers généraux des 7e et 8e armées de l’Armée rouge des ouvriers et paysans chinois 中国工农红军第七军、第八军军部旧址
    Sites historiques modernes · 3e série (1988)
    Includes modern buildings such as the Baise Guangdong Guild Hall, Qingfeng Tower and Ruifengxiang Money Shop, which served as the headquarters and political department of the Seventh and Eighth Red Army Corps.
  • Sites des forteresses de Lian et passe de l’Amitié 连城要塞遗址和友谊关
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    Frontier fortress sites of the Ming and Qing dynasties, including Friendship Pass, Dalian Fort in Pingxiang, Xiaolian Fort in Longzhou and Zhenzhu Fort in Beihai.
  • Sites de la bataille de la passe de Kunlun 昆仑关战役旧址
    Sites historiques modernes · 6e série (2006)
    Includes the Fifth Army Fallen Soldiers Cemetery, the site of the Southern Guangxi Campaign review meeting and the site of the Baiyan front command post, remains of the Battle of Kunlun Pass of 1939-1940.

List and numbers follow the eight batches published by the State Council. English names and descriptions are our translations.

© GJGY.COM Park of China  |  Go Journey, Go Yonder · Landscapes, history and literature of China, all in one place  |  Disclaimer  |  中文版