
En bref
| Nom | Chutes de Detian 德天瀑布 |
| Adresse web | https://parkofchina.com/fr/detian.html |
| Classements | Site touristique national 5A (cascade transfrontalière de Detian, 2018) |
| Province | Guangxi |
| Situation | Shuolong, district de Daxin, Chongzuo, Guangxi ; sur la rivière Guichun, à la frontière sino-vietnamienne |
| Coordonnées | 22.86, 106.72 Google Maps |
| Points forts | Cascade transfrontalière, chutes à trois gradins, pics karstiques |
| À voir | Chutes de Detian, plateformes d’observation, temple de Detian |
| Villes proches | Nanning |
| Sites à proximité | Huashan, Ningming, Libo et rivière Zhangjiang, Puzhehei, Cascade de Huangguoshu, Grottes du Palais du Dragon |
| Thèmes | Cascade, Rivière, Karst, Montagne |
Présentation
Les chutes de Detian se trouvent dans le district de Daxin, au Guangxi, là où la rivière Guichun franchit la frontière sino-vietnamienne et tombe d’une terrasse calcaire. C’est un site touristique national 5A. Les chutes comptent trois gradins et tombent d’environ 60 à 70 mètres ; la partie située côté vietnamien s’appelle Ban Gioc, et l’ensemble atteint environ 200 mètres de large.
La Guichun prend sa source à Jingxi, au Guangxi, coule au Viêt Nam puis revient au Guangxi. Son eau riche en calcaire dépose sans cesse du travertin, qui forme les gradins divisant le courant en rideaux. Des pics karstiques entourent la vallée, dont le fond est occupé par des rizières et des villages.
À la saison des pluies, les rideaux se fondent en un seul, et après la pluie le limon colore l’eau en jaune. À la saison sèche, le courant se divise, l’eau devient claire et les gradins se distinguent mieux.
Carte

Lieux sur la carte : Detian Falls 德天瀑布 D3, Panoramic platform 全景观瀑台 E4/F4, Detian Temple 德天寺 D3, Detian Village 德天村 F3.
© contributeurs d’OpenStreetMap · relief © Copernicus · Crédits cartographiques
Infos pratiques
Accès : à environ 200 km de Nanning, par l’autoroute jusqu’à Daxin puis la route frontalière ; à environ 60 km du bourg de Daxin. Les voitures s’arrêtent au parking, d’où des navettes mènent aux chutes.
Points de vue : des plateformes d’observation jalonnent le versant à l’est des chutes, et la plateforme panoramique en hauteur embrasse toute la scène. Des sentiers descendent jusqu’à la rivière pour une vue rapprochée, et des radeaux de bambou s’aventurent sur l’eau.
Saison : le débit est le plus fort de juin à septembre ; à partir de novembre, la saison sèche le réduit fortement.
À proximité : la zone pastorale de Mingshi est aussi dans le district de Daxin et peut se visiter le même jour.
À proximité
| Patrimoine mondial | Art rupestre du district de Longzhou 64km, Huashan, Ningming 72km, Ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac 214km, Secteur central de la cité impériale de Thang Long-Hanoï 222km |
| Sites AAAAA | Zone pittoresque du parc commémoratif du soulèvement de Baise 117km, Zone touristique du mont Qingxiu 170km |
| Sites AAAA | Zone pittoresque de Detian et du vieux kapokier 8km, Vallée retirée de Dayang 9km, Grand canyon du mont Gulong 18km, Grand canyon de Tongling 20km |
| Géoparcs mondiaux UNESCO | Géoparc mondial UNESCO de Leye-Fengshan 192km |
| Réserves naturelles | Réserve naturelle nationale de Chongzuo White-headed Langur 77km |