Mont Yandang

En bref

Carte

Lieux sur la carte : Dalongqiu 大龙湫 C3, Lingfeng et grotte de Guanyin 灵峰·观音洞 F2, Temple Lingyan 灵岩寺 E3, Porte Xiansheng 显胜门 C2, Téléphérique de Fangdong 方洞索道 D3, Fangdong 方洞 D3, Temple Nengren 能仁寺 D4, Portiques de Nange 南閤牌楼群 D1, Baigangjian 1108 m 百岗尖 1108m C3, Lingyunjian 1007 m 凌云尖 1007m B3/C3, Yanhu Dajian 985 m 雁湖大尖 985m A3, Mont Wujian 969 m 乌尖山 969m D2, Gare de Yandangshan 雁荡山站 H4, Bourg de Yandang 雁荡镇 H3.

© contributeurs d’OpenStreetMap · relief © Copernicus · Crédits cartographiques

Présentation

Le mont Yandang, au Zhejiang, comprend des chaînes méridionale, centrale et septentrionale, cette dernière étant la plus célèbre ; son nom, « marais des oies sauvages », vient d’un lac sur la crête sommitale où poussent des roseaux et où les oies font halte en automne. La zone pittoresque correspond à la chaîne septentrionale, à Yueqing, au nord de Wenzhou ; elle couvre 450 km², culmine à 1 108 m et est réputée pour ses pics étranges et ses cascades. Ses trois merveilles sont Lingfeng, Lingyan et la grande cascade du Dragon. Elle comprend huit secteurs : Lingfeng, la cascade à trois chutes, Lingyan, la grande cascade du Dragon, le lac des Oies, la porte Xiansheng, le pont des Immortels et la grotte Yangjiao.

Proche de la mer de Chine orientale, il se contemple de jour comme de nuit : « une seule vue, mille changements ; à chaque pas, une forme nouvelle ».

La cascade de Dalongqiu tombe de 197 m d’un seul jet ; c’est l’une des plus hautes chutes uniques de Chine.

La cascade à trois chutes est un même torrent qui tombe trois fois dans une gorge, formant les chutes supérieure, médiane et inférieure ; la chute médiane est la plus connue.

Le mont Yandang est un ancien volcan rhyolitique du Crétacé. Des éruptions répétées et l’effondrement de sa caldeira, puis l’érosion et les éboulements dus aux eaux courantes, ont produit les falaises étagées, les mésas à sommet plat, les portes rocheuses et les pics en colonne d’aujourd’hui. La montagne conserve une coupe complète d’un ancien volcan et devint géoparc mondial UNESCO en 2005.

Le lettré des Song du Nord Shen Kuo visita le site et, dans ses Propos au fil du pinceau du ruisseau des rêves, expliqua les pics comme des roches restées debout après que les torrents eurent emporté le sable et la terre des vallées, ce qui est une explication précoce des reliefs dus à l’érosion. Sous les Ming, Xu Xiake vint deux fois, écrivit deux récits de voyage et monta au sommet à la recherche du lac des Oies sauvages.

Il figure dans la première série des parcs nationaux de Chine (zones pittoresques nationales) désignés par le Conseil des affaires d’État en 1982.

Principaux sites

Lingfeng est la porte orientale, avec le grand rocher appelé le Moine qui accueille les visiteurs et la grotte Guanyin à neuf étages.

La grande cascade du Dragon, à 4 km à l’ouest de la crête de Ma’an, tombe de plus de 190 m.

Lingyan est la « salle lumineuse » de la montagne, retirée et entourée de pics ; derrière le temple Lingyan se dresse la falaise Pingxia, en forme de paravent, et devant lui les pics du Pilier céleste et de la Bannière déployée, hauts de 260 m, se font face comme la porte céleste du Sud. À gauche se trouvent les grottes de la Lucarne céleste et du Lotus, derrière lui la grotte du Nez du dragon et la petite cascade du Dragon.

Le secteur du pont des Immortels, à l’extrémité nord, comprend un pont qui enjambe la crête de la colline Xianting et la grotte Beishiliang.

Le lac des Oies, aussi appelé lac Plat, se trouve au sommet ; autrefois envahi de roseaux où les oies faisaient halte en automne, il s’est comblé et il n’en reste qu’un étang. De la crête qui le domine, la mer de Chine orientale s’étend jusqu’à l’horizon ; l’endroit se prête au lever du soleil et à la mer de nuages.

Infos pratiques

Accès : la gare de Yandangshan, sur la ligne Ningbo–Taizhou–Wenzhou, est desservie par des trains D. Un bus ou un taxi continue jusqu’au secteur de Xianglingtou, dans le bourg de Yandang. L’aéroport de Wenzhou est également à portée.

Lingfeng : voir de jour la grotte Guanyin et les autres sites ; après la tombée de la nuit, la visite nocturne de Lingfeng, à part, montre les pics en silhouette.

Lingyan : les pics Tianzhu et Zhanqi se font face devant le temple Lingyan, avec la petite cascade du Dragon derrière. Un spectacle de funambules a lieu entre les deux pics.

Cascade de Dalongqiu : le débit varie beaucoup selon les pluies, fort à la saison des pluies et réduit à un filet après une période sèche.

Autres secteurs : la cascade à trois chutes, Xianshengmen et la crête de Yanhu demandent de plus longues marches ; choisir selon le temps et la forme. La crête de Yanhu offre des vues sur le lever du soleil et la mer de Chine orientale.

Durée : un jour et demi à deux jours pour les trois secteurs principaux, Lingfeng, Lingyan et Dalongqiu.

Saison : les cascades sont les plus fortes pendant les pluies du printemps et de l’été ; le temps est plus stable en automne. Les typhons arrivent en été et en automne, et le parc ferme pendant leur passage.

Hébergement : la plupart des visiteurs logent autour de Xianglingtou, près de Lingfeng pour la visite nocturne.

Timbres

En 2002, la Poste chinoise émit « Mont Yandang », quatre timbres : la porte Xiansheng, la grande cascade du Dragon, la grotte Beidou et le pic Guanyin.

Textes classiques chinois

Les textes sont en chinois, dans notre Bibliothèque de littérature chinoise.

• 沈括 Shen Kuo: 《梦溪笔谈·雁荡山》（节选）
• 王十朋 Wang Shipeng: 《游雁山》
• 李孝光 Li Xiaoguang: 《大龙湫记》
• 王士性 Wang Shixing: 《广志绎·雁荡与浙中石梁》（节选）
• 徐霞客 Xu Xiake: 《游雁宕山日记》《后游雁宕山日记》
• 方苞 Fang Bao: 《记寻大龙湫瀑布》
• 袁枚 Yuan Mei: 《浙西三瀑布记（大龙湫）》（节选）

Timbres de paysages de Chine : « Mont Yandang » (2002-19)

À proximité

Distances à vol d’oiseau. Chercher à proximité

Crédits photo : cascade de Dalongqiu : rheins (CC BY 3.0, Wikimedia Commons)