Temple Shaolin

En bref

Présentation

Le temple Shaolin est au Henan. Le temple Shaolin se trouve sur le versant nord, à l’ombre du mont Shaoshi, au pied occidental du mont Song (partie de la chaîne des Funiu, prolongement oriental des monts Qinling), avec la Forêt des pagodes, l’ermitage du Premier Patriarche, la grotte de Bodhidharma, l’ermitage du Deuxième Patriarche, le temple Yongtai et le Shaoshi Que. Entouré de collines, il compta parmi les premiers sites AAAA désignés par l’autorité nationale du tourisme. Il fait partie du site du patrimoine mondial culturel de l’UNESCO « Monuments historiques de Dengfeng au « centre du ciel et de la terre » » (inscrit en 2010).

Fondé en 495 et nommé d’après la forêt dense (lin) au pied du mont Shaoshi, il est le berceau du bouddhisme chan (zen) en Chine et le lieu de naissance des arts martiaux de Shaolin. La Forêt des pagodes, à l’ouest, couvre environ 20 000 m² et réunit 231 pagodes funéraires de brique et de pierre des Tang, des Song, des Jin, des Yuan, des Ming, des Qing et de l’époque moderne ; c’est la plus vaste de Chine.

Le temple couvre plus de 30 000 m², avec sept cours sur son axe, vaste par ses dimensions et remarquable par ses sculptures et ses peintures. Plus de 300 stèles subsistent, dont le poème de l’impératrice Wu des Tang, la stèle de Qianlong, la stèle des Trois Enseignements, des œuvres des quatre grands calligraphes Song et la stèle du maître Dao écrite par le calligraphe Ming Dong Qichang, toutes de grande qualité calligraphique et sculpturale.

La salle des Mille Bouddhas conserve 320 m² des plus de 500 m² de peintures murales du temple : cinq cents arhats, vivants et variés, peints sous le règne de Wanli des Ming il y a plus de 400 ans, aux couleurs et aux lignes encore nettes ; c’est le plus grand trésor du temple. Autour du temple, outre la Forêt des pagodes, se dressent des pagodes des Tang et des Cinq Dynasties, dont celles des maîtres Tongguang, Faru et Fahua.

Aujourd’hui, Shaolin est célèbre non seulement pour son ancienne tradition bouddhique, mais aussi pour ses arts martiaux : « Le kung-fu chinois domine le monde, et tout le kung-fu vient de Shaolin. »

En 1928, les troupes du seigneur de guerre Shi Yousan incendièrent le temple, détruisant la salle des Rois célestes, la salle Mahavira, les tours de la cloche et du tambour et la salle du Dharma ; des bâtiments Ming et Qing, comme la porte et la salle des Mille Bouddhas, survécurent. Les salles disparues furent reconstruites entre 1982 et 1998.

Lieux sur la carte : Temple Shaolin 少林寺建筑群 E2/E3, Pic Liantian (sommet du mont Shaoshi) 连天峰（少室山主峰） E6, Pic Wuru 五乳峰 D2, Falaise Shuce 书册崖 D6, Ermitage Chuzu 初祖庵 D2, Ermitage Erzu 二祖庵 E4, Grotte de Bodhidharma 达摩洞 D2, Mont Shaoshi 少室山 F7/F8/G7/G8, Téléphérique Shaolin 少林索道 D3–D6, Téléphérique du mont Shaoshi 少室山索道 E3–E4, Forêt des pagodes 塔林 E3, Sanhuangzhai 三皇寨 D7, Centre d’accueil 游客中心 F1/F2.

Infos pratiques

Accès : Dengfeng n’a pas de voie ferrée ; des cars de longue distance partent de Zhengzhou et de Luoyang, à environ une heure et demie de Zhengzhou. Des bus urbains vont de Dengfeng au temple Shaolin et au temple Zhongyue.

Sur place : se garer au parking de la zone pittoresque et entrer par la porte principale ; à l’intérieur, marcher ou prendre la navette jusqu’au temple et à la Forêt des pagodes. Plus loin se trouve la station inférieure du téléphérique.

Temple Shaolin : à quelque 10 à 15 km à l’ouest de Dengfeng. Le site comprend le monastère principal, la Forêt des pagodes et l’ermitage Chuzu ; des spectacles d’arts martiaux y sont donnés.

Mont Shaoshi : depuis le secteur de Shaolin, prendre le téléphérique ou monter à pied. Des sentiers en encorbellement font le tour de Sanhuangzhai ; la falaise Shuce (« falaise du Livre ») se trouve sur le chemin. Les sentiers de montée sont raides.

Durée : une journée suffit pour le temple Shaolin et le mont Shaoshi.

Timbres

Le 30 août 1995, la Poste chinoise émit 1995-14 « Temple Shaolin », quatre timbres : la porte, la Forêt des pagodes, des moines à l’entraînement et les treize moines sauvant le prince de Qin.

Timbres de paysages de Chine : « 1 500e anniversaire du temple Shaolin » (1995-14)

Billets et pièces

Les pièces d’or et d’argent « Patrimoine mondial : monuments historiques de Dengfeng, au « centre du ciel et de la terre » », émises par la Banque populaire de Chine en 2011, montrent l’observatoire, les piliers de porte Taishi, la porte du temple Shaolin, le pavillon Tianzhong du temple Zhongyue et la pagode Songyue.

Textes classiques chinois

Les textes sont en chinois, dans notre Bibliothèque de littérature chinoise.

• 郦道元 Li Daoyuan: 《水经注·禹贡山水泽地所在（嵩山）》（节选）
• 王士性 Wang Shixing: 《嵩游记》（节选）

À proximité

Distances à vol d’oiseau. Chercher à proximité