Monuments historiques de Dengfeng au « centre du ciel et de la terre »

Les monuments historiques de Dengfeng au « centre du ciel et de la terre » furent inscrits en 2010 au patrimoine mondial culturel de l’UNESCO. Dans un cercle d’environ 40 km² au pied du mont Song, près de Dengfeng (Henan), huit ensembles comptant onze édifices composent le site : les portes Taishi Que et le temple Zhongyue, les portes Shaoshi Que, les portes Qimu Que, la pagode Songyue, l’ensemble du temple Shaolin (le temple principal, l’ermitage Chuzu et la forêt des pagodes), le temple Huishan, l’académie Songyang et l’observatoire. Le Songshan était considéré comme la montagne sacrée du centre, et la région comme le centre du ciel et de la terre ; édifiés au fil de neuf dynasties, ces monuments, des portes que des Han, les plus anciens édifices rituels conservés en Chine, aux temples, à l’académie et à l’observatoire, reflètent l’évolution des conceptions de ce centre.

Lieux sur la carte : Taishi Que et temple Zhongyue 太室阙和中岳庙 F3, Shaoshi Que 少室阙 C2, Qimu Que 启母阙 E3, Pagode du temple Songyue 嵩岳寺塔 D2, Temple Shaolin 少林寺建筑群 B2, Temple Huishan 会善寺 D2, Académie Songyang 嵩阳书院 E2, Observatoire de Dengfeng 观星台 H5, Pic Junji (sommet du mont Taishi) 峻极峰（太室山主峰） E1/E2, Pic Liantian (sommet du mont Shaoshi) 连天峰（少室山主峰） B3, Pic Wuru 五乳峰 B1, Temple Fawang 法王寺 D2/E2, Temple Yongtai 永泰寺 C1, Palais Chongfu 崇福宫 E3, Cascade Luya 卢崖瀑布 F2/F3, Falaise Shuce 书册崖 B3, Mont Shaoshi 少室山 B3/C3, Mont Taishi 太室山 E1/F1, Téléphérique Shaolin 少林索道 B2, Téléphérique Songyang 嵩杨索道 B2, Centre d’accueil du temple Shaolin 少林寺游客中心 B1.

• Portes Taishi Que et temple Zhongyue Henan
• Portes Shaoshi Que Henan
• Portes Qimu Que Henan
• Pagode Songyue Henan
• Ensemble du temple Shaolin Henan
• Temple Huishan Henan
• Académie Songyang Henan
• Observatoire Henan