En bref
| Nom | Vieille ville de Lijiang 丽江古城 |
| Adresse web | https://parkofchina.com/fr/lijiang.html |
| Classements | Patrimoine mondial de l’UNESCO (culturel, 1997) Site touristique national AAAAA (vieille ville de Lijiang, 2011) Ville historique et culturelle nationale |
| Province | Yunnan |
| Situation | District de Gucheng et district autonome naxi de Yulong, Lijiang, Yunnan |
| Coordonnées | 26.87, 100.24 Google Maps |
| Points forts | Vieille ville naxi, canaux et maisons, culture dongba |
| À voir | Rue Sifang, résidence Mu, bassin du Dragon noir, Shuhe, Baisha |
| Villes proches | Chengdu, Kunming |
| Sites à proximité | Aires protégées des trois fleuves parallèles au Yunnan, Mont du Dragon de jade, Shangri-La, Zone pittoresque de Dali, Yading, Daocheng |
| Thèmes | Ville ancienne, Architecture ancienne, Villages anciens et maisons traditionnelles, Cultures ethniques, Culture, Ponts anciens, Timbre |
Carte
Lieux sur la carte : Sifang Street 四方街 F6, Mu Mansion 木府 E8, Wangu Tower 万古楼 D8, Big Waterwheel 大水车 E3, Wenchang Palace 文昌宫 D4/E4, Zhongyi Market 忠义市场 G11.
© contributeurs d’OpenStreetMap · relief © Copernicus · Crédits cartographiques
Présentation
La vieille ville de Lijiang se trouve dans le bassin de Lijiang, au sud du mont du Dragon de jade, au Yunnan. Ville du peuple naxi, elle fut inscrite au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en 1997 ; le site comprend la vieille ville de Dayan (avec le bassin du Dragon noir), Baisha et Shuhe.
Dayan fut fondée à la fin des Song ou au début des Yuan comme siège des Mu, chefs héréditaires naxi, et n’eut jamais de rempart. L’eau de source du bassin du Dragon noir, au nord de la ville, se divise à sa lisière en trois ruisseaux, puis en de nombreux canaux qui longent les ruelles, bordés de chemins dallés et de petits ponts de pierre. Les maisons, de bois et de terre coiffées de tuiles, s’organisent souvent autour de cours à trois ailes et un mur-écran, ou à quatre ailes et cinq petites cours. La rue Sifang, au centre, était l’ancien marché, et la résidence Mu, au sud-ouest, la demeure des chefs.
Le nom de Dayan s’explique traditionnellement par le site : ceinte de collines et enlacée par les eaux, la ville ressemble à une grande pierre à encre (yan). Les ancêtres des Mu se soumirent aux Mongols sous les Yuan ; au début des Ming, ils furent nommés préfets héréditaires de Lijiang et reçurent le nom de Mu, et ils gouvernèrent Lijiang jusqu’au règne de Yongzheng, sous les Qing, quand les chefferies héréditaires furent remplacées par des fonctionnaires nommés. Le voyageur Xu Xiake, à la fin des Ming, y vint et écrivit dans son journal du Yunnan que la résidence des Mu rivalisait avec un palais royal. Lijiang se trouve sur la route du nord-ouest du Yunnan au Tibet et fut une étape importante de la route du thé et des chevaux.
Après le séisme de Lijiang de 1996, la vieille ville fut réparée selon son plan d’origine et la résidence Mu reconstruite.
Principaux sites
Rue Sifang : la place au cœur de Dayan et l’ancien marché, d’où partent dans toutes les directions les principales ruelles et les canaux.
Résidence Mu : au pied de la colline du Lion, au sud-ouest de la ville, siège des chefs Mu sous les Ming, conçue comme un bâtiment administratif chinois, avec sur son axe l’arc Zhongyi, la salle du Conseil, la bibliothèque Wanjuan, la tour Yuyin et la salle Sanqing. L’ancienne résidence fut en grande partie détruite par la guerre à la fin des Qing ; les bâtiments actuels, reconstruits sur le plan ancien après le séisme, abritent le musée de la vieille ville de Lijiang.
Bassin du Dragon noir : un bassin alimenté par des sources, au pied de la colline de l’Éléphant, au nord de la ville, à l’origine de son réseau d’eau ; près du bassin se trouvent la tour Deyue et le pont à cinq arches, et par temps clair le mont du Dragon de jade se reflète dans l’eau.
Shuhe : à environ 4 km au nord-ouest de Dayan, ancien village et marché naxi, bourg marchand de la route du thé et des chevaux à partir des Ming, connu pour ses tanneurs et autres artisans ; plus petit que Dayan et également sillonné de canaux et de ponts de pierre, avec le bassin du Dragon Jiuding et le pont de pierre Qinglong, de l’époque Ming. Xu Xiake y passa et l’appela Shihe Yuan.
Baisha : à environ 8 km au nord de Dayan, siège des Mu avant leur installation à Dayan. Le palais Dabaoji, la salle Liuli et d’autres bâtiments conservent des peintures murales de l’époque Ming où des sujets du bouddhisme chinois, du bouddhisme tibétain et du taoïsme partagent une même salle.
Culture naxi
Les Naxi ont leur propre écriture dongba, pictographique, employée par les prêtres dongba pour leurs textes sacrés et encore en usage, souvent appelée écriture pictographique vivante ; les manuscrits dongba furent inscrits au Registre Mémoire du monde de l’UNESCO en 2003. La musique naxi est encore jouée dans la vieille ville. Elle comprend le Baisha Xiyue et la musique Dongjing ; cette dernière, musique rituelle taoïste répandue en Chine intérieure sous les Ming et les Qing, fut apportée à Lijiang par les chefs et s’est depuis longtemps perdue ailleurs.
Infos pratiques
Accès : l’aéroport de Lijiang-Sanyi est à environ 25 km au sud de la vieille ville. La gare de Lijiang a des trains rapides vers Kunming et Dali.
La vieille ville : à visiter à pied ; elle est très fréquentée en journée et le soir, plus calme tôt le matin.
Durée : une demi-journée à une journée pour Dayan ; ajouter une journée pour Shuhe et Baisha.
Prudence : la ville est à environ 2 400 m d’altitude, marcher donc lentement au début.
Timbres
En 2002, la Poste chinoise émit 2002-9T « La vieille ville de Lijiang », trois timbres : rue Sifang, ruisseaux clairs de la vieille ville et maisons naxi, avec un bloc-feuillet 2002-9M.
Timbres de paysages de Chine : « Vieille ville de Lijiang » (2002-9)
Billets et pièces
La pièce de 5 yuans « Patrimoine culturel mondial : vieille ville de Lijiang », émise par la Banque populaire de Chine en 2005, montre au revers la vieille ville avec le mont du Dragon de jade derrière elle.
Composantes du patrimoine mondial
Le site du patrimoine mondial « Vieille ville de Lijiang » comprend 4 composantes :
Lieux sur la carte : Dayan Old Town 大研古城 G11, Bassin du Dragon noir 黑龙潭 G10, Baisha 白沙 G9, Shuhe 束河 F9/F10/G9/G10, Upper Tiger Leap 上虎跳 E3, Middle Tiger Leap 中虎跳 F2, Lower Tiger Leap 下虎跳 F1/G1, First Bend of the Yangtze 长江第一湾 B11, Shigu 石鼓 B11, Hutiaoxia Town 虎跳峡镇 C3/C4/D3/D4, Shanzidou 5,596m 扇子陡 5596m F6.
- Vieille ville de Dayan
- Bassin du Dragon noir
- Baisha
- Shuhe
Textes classiques chinois
Les textes sont en chinois, dans notre Bibliothèque de littérature chinoise.
- 徐霞客 Xu Xiake: 《滇游日记》（节选）
À proximité
| Patrimoine mondial | Aires protégées des trois fleuves parallèles au Yunnan 27km |
| Parcs nationaux | Mont du Dragon de jade 32km, Zone pittoresque de Dali 131km, Zone pittoresque du lac Qionghai et du mont Luoji 230km |
| Guides détaillés | Lac Lugu 107km |
| Sites AAAAA | Shangri-La 118km, Yading, Daocheng 170km |
| Sites AAAA | Bassin du Dragon noir à Lijiang 2km, Vieille ville de Shuhe à Lijiang 6km, Peintures murales de Baisha à Yulong 10km, Lac Lashi 10km |
| Géoparcs mondiaux UNESCO | Géoparc mondial UNESCO de Dali-Cangshan 138km |
| Villes historiques | District de Jianchuan 50km |
| Sites historiques | Ensemble de bâtiments anciens de Heilongtan 2km, Temple Puji à Lijiang 6km, Peintures murales du palais Dajue 7km, Palais Dabaoji et salle Liuli 10km |
| Géoparcs nationaux | Géoparc national de Cangshan à Dali 137km |
| Réserves naturelles | Réserve naturelle nationale de Cangshan–Erhai 123km, Réserve naturelle nationale des cycas de Panzhihua 142km, Réserve naturelle nationale de Tianchi à Yunlong 147km |
Crédits photo : Mont du Dragon de jade : Miltos Gikas (CC BY 2.0, Wikimedia Commons) ; Toits de la vieille ville de Lijiang : CEphoto, Uwe Aranas (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)