← Carte du patrimoine mondial · ← Asie
Culturel 22Naturel 5
Le Japon compte 27 biens du patrimoine mondial (22 culturels, 5 naturels), au 11e rang mondial (à égalité avec les États-Unis). Survoler ou toucher un point pour voir son nom ; cliquer sur un nom de la liste pour l’afficher sur la carte. Classés par année d’inscription.
- Monuments bouddhiques de la région d’Horyu-ji Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area La région d’Horyu-ji, dans la préfecture de Nara, au Japon, compte environ 48 monuments bouddhiques, dont plusieurs datent de la fin du VIIe ou du début du VIIIe siècle et figurent parmi les plus anciens édifices en bois conservés au monde. Ils montrent comment l’architecture bouddhique d’influence chinoise fut adaptée au Japon, et influencèrent durablement l’art bouddhique japonais.
- Himeji-jo Himeji-jo, dans la préfecture de Hyogo, au Japon, est le plus bel exemple conservé de l’architecture castrale japonaise du début du XVIIe siècle, avec 83 bâtiments et un système défensif très élaboré. C’est un chef-d’œuvre de construction en bois qui allie fonction et beauté.
- Yakushima Yakushima est une île au large du sud de Kyushu, au Japon, à la rencontre des régions biogéographiques paléarctique et orientale. Elle compte environ 1 900 espèces et sous-espèces végétales, dont d’anciens cryptomères du Japon appelés yakusugi, et un vestige de forêt ancienne tempérée chaude unique dans la région.
- Shirakami-Sanchi Shirakami-Sanchi est une région montagneuse sans routes du nord de Honshu, au Japon, qui renferme les derniers vestiges vierges de la forêt tempérée froide de hêtres de Siebold qui couvrait autrefois le nord du Japon. La forêt abrite des ours noirs, des serows et 87 espèces d’oiseaux.
- Monuments historiques de l’ancienne Kyoto (villes de Kyoto, Uji et Otsu) Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities) Les monuments historiques de l’ancienne Kyoto sont répartis entre Kyoto, Uji et Otsu. Kyoto fut fondée en 794 sur le modèle des anciennes capitales chinoises et resta la capitale impériale jusqu’au milieu du XIXe siècle ; ses temples, ses sanctuaires et ses jardins illustrent l’évolution de l’architecture en bois et de l’art des jardins japonais.
- Villages historiques de Shirakawa-go et Gokayama Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama Shirakawa-go et Gokayama sont des villages des montagnes du centre de Honshu, au Japon, longtemps isolés du monde extérieur. Leurs maisons de style gassho aux toits de chaume très pentus, bâties par des communautés vivant de la culture du mûrier et de l’élevage des vers à soie, n’ont pas d’équivalent ailleurs au Japon.
- Mémorial de la paix d’Hiroshima (Dôme de Genbaku) Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) Le mémorial de la paix d’Hiroshima (dôme de Genbaku) fut le seul édifice resté debout près de l’hypocentre de la bombe atomique qui explosa le 6 août 1945, et il est conservé dans l’état où le laissa le bombardement. Il témoigne de la première utilisation d’une arme nucléaire et symbolise l’espoir de paix.
- Sanctuaire shinto d’Itsukushima Itsukushima Shinto Shrine Le sanctuaire shinto d’Itsukushima se trouve sur l’île d’Itsukushima, dans la mer intérieure de Seto, au Japon, lieu saint du shinto depuis les temps anciens. Le sanctuaire actuel date du XIIe siècle ; ses bâtiments s’alignent le long du rivage, avec le grand torii dressé dans l’eau, en harmonie entre architecture et cadre naturel.
- Monuments historiques de l’ancienne Nara Historic Monuments of Ancient Nara Nara fut la capitale du Japon de 710 à 784, période où se consolida le cadre du gouvernement national et où fleurit la culture japonaise. Ses temples bouddhiques, ses sanctuaires shinto et les vestiges fouillés du palais impérial illustrent la vie politique, religieuse et culturelle de l’époque.
- Sanctuaires et temples de Nikko Shrines and Temples of Nikko Les sanctuaires et temples de Nikko, dans la préfecture de Tochigi, au Japon, forment avec leur cadre naturel un lieu sacré depuis des siècles. Ils sont réputés pour la virtuosité de leur architecture et de leur décor, et sont étroitement liés à l’histoire des shoguns Tokugawa.
- Sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu Cet ensemble de sites de la préfecture d’Okinawa, au Japon, représente le royaume des Ryukyu entre le XIIe et le XVIIe siècle, avec des ruines de châteaux (gusuku), un palais royal et des lieux sacrés. Les châteaux reflètent la structure sociale de l’époque, et les lieux sacrés conservent une forme ancienne et rare de religion.
- Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range Dans les monts Kii boisés de l’ouest de Honshu, trois sites sacrés, Yoshino et Omine, Kumano Sanzan et Koyasan, sont reliés par des chemins de pèlerinage aux anciennes capitales de Nara et Kyoto. Ils reflètent la fusion du shinto, enraciné dans le culte de la nature, avec le bouddhisme, et une tradition de culte des montagnes vieille de plus de mille ans.
- Shiretoko La péninsule de Shiretoko se trouve au nord-est de Hokkaido, au Japon ; le site couvre les terres du milieu de la péninsule jusqu’à sa pointe ainsi que la mer environnante. C’est un exemple remarquable d’interaction entre écosystèmes marins et terrestres, où la glace dérivante entretient une chaîne alimentaire productive et un habitat important pour les oiseaux de mer, les saumons et les mammifères marins.
- Mine d’argent d’Iwami Ginzan et son paysage culturel Iwami Ginzan Silver Mine and its Cultural Landscape La mine d’argent d’Iwami Ginzan, dans la préfecture de Shimane, au sud-ouest de Honshu, est un groupe de montagnes culminant à 600 m, avec des vestiges d’extraction, de fonte et d’affinage à grande échelle et des villages miniers exploités entre le XVIe et le XXe siècle. Elle comprend aussi des voies de transport et des ports, et montre comment la production d’argent façonna le commerce en Asie de l’Est tout en restant en équilibre avec son environnement forestier.
- Hiraizumi – Temples, jardins et sites archéologiques représentant la Terre Pure bouddhiste Hiraizumi – Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land Hiraizumi, dans la préfecture d’Iwate, dans le nord du Japon, fut le centre administratif du royaume du Nord aux XIe et XIIe siècles. Le bien comprend cinq sites, dont des temples et des jardins comme le Chuson-ji et le Motsu-ji et le mont sacré Kinkeisan, et exprime l’idéal bouddhique de la Terre pure dans l’architecture et l’art des jardins.
- Îles d’Ogasawara Ogasawara Islands Les îles d’Ogasawara sont plus de 30 îles réparties en trois groupes dans l’océan Pacifique, au sud de Tokyo, jamais reliées à un continent. Elles possèdent une profusion d’espèces endémiques, notamment des escargots terrestres et des plantes, et sont importantes pour l’étude de l’évolution sur les îles océaniques.
- Fujisan, lieu sacré et source d’inspiration artistique Fujisan, sacred place and source of artistic inspiration Le mont Fuji est un volcan isolé du centre de Honshu, souvent enneigé, qui est depuis longtemps un but de pèlerinage et une source d’inspiration pour les artistes et les poètes. Le bien comprend 25 sites autour de la montagne qui reflètent sa portée religieuse et artistique.
- Filature de soie de Tomioka et sites associés Tomioka Silk Mill and Related Sites La filature de soie de Tomioka est un ensemble consacré à la sériciculture et au dévidage de la soie dans la préfecture de Gunma, au Japon, établi à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Ses quatre sites correspondent aux différentes étapes de la production de soie grège et montrent comment le Japon associa la technologie occidentale importée au savoir-faire local pour devenir un grand exportateur de soie.
- Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère Sites of Japan’s Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining Ce bien de 23 éléments, surtout dans le sud-ouest du Japon, notamment à Kyushu et Yamaguchi, réunit des sites de sidérurgie, de construction navale et d’extraction houillère. Il témoigne de l’industrialisation rapide du Japon du milieu du XIXe au début du XXe siècle.
- L’Œuvre architecturale de Le Corbusier, une contribution exceptionnelle au Mouvement Moderne Ce bien transnational en série comprend 17 œuvres de Le Corbusier dans sept pays : Argentine, Belgique, France, Allemagne, Inde, Japon et Suisse. Elles reflètent les idées architecturales nouvelles du Mouvement moderne du XXe siècle et leur diffusion dans le monde.
- Île sacrée d’Okinoshima et sites associés dans la région de Munakata Sacred Island of Okinoshima and Associated Sites in the Munakata Region Okinoshima se trouve à environ 60 km au large de la côte ouest de Kyushu et forme, avec les sanctuaires associés de la région de Munakata, un exemple exceptionnel de culte d’une île sacrée. Ses sites archéologiques presque intacts montrent l’évolution des rituels entre le IVe et le IXe siècle et reflètent les échanges entre le Japon ancien et le continent asiatique.
- Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region Situé dans le nord-ouest de Kyushu, ce bien en série comprend dix villages, les vestiges du château de Hara et une cathédrale, datant du XVIIe au XIXe siècle. Il reflète la période d’interdiction du christianisme, durant laquelle les fidèles pratiquèrent en secret, puis le renouveau des communautés chrétiennes après la levée de l’interdiction.
- Ensemble de kofun de Mozu-Furuichi : tertres funéraires de l’ancien Japon Mozu-Furuichi Kofun Group: Mounded Tombs of Ancient Japan L’ensemble de kofun de Mozu-Furuichi se dresse sur un plateau dominant la plaine d’Osaka et comprend 49 tertres funéraires, dont de très grands en forme de trou de serrure. Bâtis pour l’élite entre le IIIe et le VIe siècle, ils illustrent la hiérarchie sociale et le génie civil de l’époque Kofun.
- Île Amami-Oshima, île Tokunoshima, partie nord de l’île d’Okinawa et île d’Iriomote Amami-Oshima Island, Tokunoshima Island, Northern part of Okinawa Island, and Iriomote Island Ce bien en série couvre environ 42 698 ha de forêt subtropicale sur quatre îles de l’archipel des Ryukyu, dans le sud-ouest du Japon : Amami-Oshima, Tokunoshima, le nord d’Okinawa et Iriomote. Un long isolement y a produit de nombreuses espèces endémiques et menacées, comme le lapin des Amami et le râle d’Okinawa, ce qui donne à ces forêts une grande valeur pour la conservation.
- Sites préhistoriques Jomon dans le nord du Japon Jomon Prehistoric Sites in Northern Japan Le bien comprend 17 sites archéologiques du sud de Hokkaido et du nord du Tohoku, au Japon. Ils témoignent d’un mode de vie sédentaire antérieur à l’agriculture et de la culture spirituelle qui se développa pendant quelque 10 000 ans à l’époque Jomon.
- Mines d’or de l’île de Sado Sado Island Gold Mines Les mines d’or de l’île de Sado se trouvent sur l’île de Sado, à environ 35 km à l’ouest de la côte de Niigata, au Japon, et comprennent trois éléments qui illustrent différentes méthodes non mécanisées d’extraction de l’or. Elles montrent les techniques d’extraction et d’affinage de l’or à l’époque d’Edo, ainsi que les villages miniers associés.
- Anciennes capitales d’Asuka et de Fujiwara Ancient Capitals of Asuka and Fujiwara Asuka et Fujiwara, dans le sud du bassin de Nara, furent deux anciennes capitales qui marquèrent la mise en place d’un État centralisé sur le modèle du système juridique chinois ritsuryo. Les 19 éléments comprennent des palais, des bâtiments administratifs, des temples bouddhiques et des tombes.