← Carte du patrimoine mondial · ← Europe
Culturel 47Naturel 7Mixte 2
La France compte 56 biens du patrimoine mondial (47 culturels, 7 naturels, 2 mixtes), au 3e rang mondial. Survoler ou toucher un point pour voir son nom ; cliquer sur un nom de la liste pour l’afficher sur la carte. Classés par année d’inscription.
- Mont-Saint-Michel et sa baie Mont-Saint-Michel and its Bay Le Mont-Saint-Michel est un îlot rocheux entre la Normandie et la Bretagne, en France, au milieu d’immenses bancs de sable soumis à de puissantes marées. Il porte une abbaye bénédictine gothique dédiée à l’archange saint Michel et un village à son pied, et on le surnomme la « Merveille de l’Occident ».
- Cathédrale de Chartres Chartres Cathedral La cathédrale de Chartres se dresse au sud-ouest de Paris, en France. Reconstruite en 26 ans environ après l’incendie de 1194, elle marque l’apogée de l’art gothique français, avec une nef à arcs brisés, des portails finement sculptés et un vaste ensemble de vitraux des XIIe et XIIIe siècles.
- Palais et parc de Versailles Palace and Park of Versailles Le château de Versailles, au sud-ouest de Paris, fut la résidence principale des rois de France de Louis XIV à Louis XVI. Embelli par plusieurs générations d’architectes, de sculpteurs et de paysagistes, il fut pendant plus d’un siècle le modèle de la résidence royale en Europe et influença ailleurs l’art des palais et des jardins.
- Basilique et colline de Vézelay Vézelay, Church and Hill Vézelay, en Bourgogne (France), possède une abbaye bénédictine fondée au IXe siècle, devenue un grand lieu de pèlerinage après avoir acquis des reliques de sainte Marie-Madeleine. Saint Bernard y prêcha la deuxième croisade, et l’église romane au sommet de la colline en reste le cœur.
- Sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère Prehistoric Sites and Decorated Caves of the Vézère Valley La vallée de la Vézère, en Dordogne, dans le sud-ouest de la France, compte 147 sites paléolithiques et 25 grottes ornées, dont Lascaux. D’un grand intérêt pour l’anthropologie et l’histoire de l’art, elle offre un témoignage exceptionnellement riche de la vie préhistorique.
- Palais et parc de Fontainebleau Palace and Park of Fontainebleau Le château de Fontainebleau se dresse dans une vaste forêt d’Île-de-France ; les rois de France l’utilisèrent dès le XIIe siècle. Au XVIe siècle, François Ier agrandit et décora le pavillon de chasse médiéval, qui devint un lieu clé de l’arrivée de l’art de la Renaissance en France.
- Cathédrale d’Amiens Amiens Cathedral La cathédrale d’Amiens, en Picardie, dans le nord de la France, est l’une des plus grandes églises gothiques classiques du XIIIe siècle. Elle se distingue par la cohérence de son plan, son élévation intérieure à trois niveaux et la finesse de la sculpture de sa façade.
- Théâtre antique et ses abords et « Arc de Triomphe » d’Orange Roman Theatre and its Surroundings and the "Triumphal Arch" of Orange Orange se trouve dans la vallée du Rhône, dans le sud de la France. Son théâtre romain, dont la façade mesure 103 m de long, bâti entre 10 et 25 apr. J.-C., est l’un des mieux conservés des grands théâtres romains ; l’arc de triomphe voisin est un bel exemple du genre.
- Arles, monuments romains et romans Arles, Roman and Romanesque Monuments Arles, dans le sud de la France, montre comment une cité antique s’adapta à la civilisation européenne médiévale. Elle possède d’impressionnants monuments romains, dont les arènes, le théâtre et les cryptoportiques, et des édifices romans plus tardifs comme l’église Saint-Trophime.
- Abbaye cistercienne de Fontenay Cistercian Abbey of Fontenay L’abbaye de Fontenay, en Bourgogne, dans l’est de la France, fut fondée par saint Bernard en 1119. Son église, son cloître, son réfectoire, son dortoir, sa boulangerie et sa forge subsistent et illustrent l’idéal cistercien d’une communauté monastique autosuffisante.
- De la grande saline de Salins-les-Bains à la saline royale d’Arc-et-Senans, la production du sel ignigène From the Great Saltworks of Salins-les-Bains to the Royal Saltworks of Arc-et-Senans, the Production of Open-pan Salt La Saline royale d’Arc-et-Senans, près de Besançon, dans l’est de la France, fut conçue par Claude Nicolas Ledoux et commencée en 1775 sous Louis XVI ; c’est l’une des premières grandes réalisations de l’architecture industrielle. Le bien comprend aussi la Grande Saline de Salins-les-Bains et illustre la production du sel ignigène.
- Places Stanislas, de la Carrière et d’Alliance à Nancy Place Stanislas, Place de la Carrière and Place d'Alliance in Nancy Nancy, en Lorraine, dans le nord-est de la France, fut aménagée par Stanislas Leszczynski, roi sans royaume devenu duc de Lorraine. La place Stanislas, la place de la Carrière et la place d’Alliance forment un ensemble lié et un exemple précoce et typique de capitale moderne bâtie par un monarque éclairé au XVIIIe siècle.
- Abbatiale de Saint-Savin sur Gartempe Abbey Church of Saint-Savin sur Gartempe L’église abbatiale de Saint-Savin sur Gartempe, dans le centre-ouest de la France, renferme de nombreuses peintures murales des XIe et XIIe siècles dans un état remarquable ; on la surnomme la « chapelle Sixtine de l’art roman ».
- Golfe de Porto : calanche de Piana, golfe de Girolata, réserve de Scandola Gulf of Porto: Calanche of Piana, Gulf of Girolata, Scandola Reserve Sur la côte ouest de la Corse (France), ce site fait partie du parc naturel régional de Corse et comprend le massif de porphyre de la presqu’île de Scandola, les calanche de Piana et le golfe de Girolata. Il présente une remarquable végétation de maquis, des oiseaux marins nicheurs et un littoral spectaculaire.
- Pont du Gard Pont du Gard (Roman Aqueduct) Le pont du Gard, dans le sud de la France, fut construit peu avant l’ère chrétienne pour faire franchir le Gardon à l’aqueduc de Nîmes, long d’environ 50 km. Conçu par des architectes et des ingénieurs hydrauliciens romains, ce pont à trois niveaux est une réussite à la fois technique et artistique.
- Strasbourg, Grande-Île et Neustadt Strasbourg, Grande-Île and Neustadt Strasbourg se trouve sur le Rhin, dans le nord-est de la France. Le bien d’origine est la Grande-Île, centre historique organisé autour de la cathédrale ; l’extension ajoute la Neustadt, ville nouvelle bâtie à partir de 1871, reflet de la rencontre des traditions urbaines et architecturales allemande et française.
- Paris, rives de la Seine Paris, Banks of the Seine Ce bien couvre les rives de la Seine à Paris, du Louvre à la tour Eiffel et de la place de la Concorde au Grand et au Petit Palais. L’évolution de la ville se lit le long du fleuve, avec Notre-Dame et la Sainte-Chapelle, chefs-d’œuvre gothiques, et la transformation urbaine haussmannienne.
- Cathédrale Notre-Dame, ancienne abbaye Saint-Rémi et palais du Tau, Reims Cathedral of Notre-Dame, Former Abbey of Saint-Rémi and Palace of Tau, Reims Reims, dans le nord-est de la France, possède une cathédrale qui est un chef-d’œuvre de l’art gothique du XIIIe siècle, remarquable par ses techniques de construction avancées et l’harmonie entre sculpture et architecture. Le bien comprend aussi l’ancienne abbaye Saint-Rémi et le palais du Tau ; la cathédrale était le lieu traditionnel du sacre des rois de France.
- Cathédrale de Bourges Bourges Cathedral La cathédrale de Bourges, dans le centre de la France, construite entre la fin du XIIe et la fin du XIIIe siècle, est l’un des grands chefs-d’œuvre de l’art gothique, admirée pour ses proportions et l’unité de sa conception. Son tympan, sa sculpture et ses vitraux sont également célèbres.
- Centre historique d’Avignon : Palais des papes, ensemble épiscopal et Pont d’Avignon Historic Centre of Avignon: Papal Palace, Episcopal Ensemble and Avignon Bridge Avignon, dans le sud de la France, fut le siège de la papauté au XIVe siècle. Le palais des Papes, édifice aux allures de forteresse décoré par Simone Martini et Matteo Giovannetti, domine la ville, qui possède aussi l’ensemble épiscopal, des remparts et le pont d’Avignon.
- Canal du Midi Le canal du Midi est un réseau de voies navigables d’environ 360 km dans le sud de la France, qui relie la Méditerranée à la route atlantique grâce à 328 ouvrages : écluses, aqueducs, ponts et tunnels. Achevé à la fin du XVIIe siècle, c’est l’une des réalisations de génie civil les plus remarquables des temps modernes.
- Ville fortifiée historique de Carcassonne Historic Fortified City of Carcassonne Carcassonne, dans le sud de la France, se dresse sur une colline fortifiée depuis l’époque préromaine. Son château et sa massive double enceinte sont un exemple remarquable de ville fortifiée médiévale ; Viollet-le-Duc les restaura largement au XIXe siècle.
- Pyrénées - Mont Perdu Ce paysage de montagne s’étend de part et d’autre de la frontière franco-espagnole autour du Mont Perdu, massif calcaire culminant à 3 352 m, et couvre environ 30 639 ha. Ses cirques, ses canyons et ses hauts pâturages conservent un mode de vie pastoral pyrénéen traditionnel.
- Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France Ces sites de France jalonnent les routes que les pèlerins médiévaux devaient emprunter pour gagner Saint-Jacques-de-Compostelle, en Espagne ; ils comprennent d’importantes églises, des hôpitaux, des ponts et d’autres édifices. Ils montrent l’influence du pèlerinage sur la France médiévale et font partie des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle.
- Site historique de Lyon Historic Site of Lyon Lyon, dans le sud-est de la France, fut fondée par les Romains au Ier siècle av. J.-C. comme capitale des Trois Gaules et joue depuis un rôle majeur dans la vie politique, culturelle et économique de l’Europe. Son site historique comprend des vestiges romains, des quartiers médiévaux et des quartiers de la soie.
- Juridiction de Saint-Émilion Jurisdiction of Saint-Emilion La juridiction de Saint-Émilion, en Aquitaine, dans le sud-ouest de la France, est le lieu où les Romains introduisirent la viticulture ; elle se développa au Moyen Âge sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Églises et monastères se dressent parmi des vignobles cultivés sans interruption.
- Beffrois de Belgique et de France Belfries of Belgium and France Les beffrois sont, depuis la fin du Moyen Âge, les symboles de l’indépendance et du pouvoir des villes d’Europe du Nord. Cette série comprend des dizaines de beffrois en Belgique et dans le nord de la France, de styles allant du gothique au baroque.
- Val de Loire entre Sully-sur-Loire et Chalonnes The Loire Valley between Sully-sur-Loire and Chalonnes Ce tronçon de la vallée de la Loire, dans le centre de la France, de Sully-sur-Loire à Chalonnes, est un paysage culturel de villes et de villages historiques, de grands châteaux et de terres agricoles façonnés au fil des siècles. Il montre une longue interaction entre les hommes et le fleuve, ainsi que la diffusion des idées et des formes de la Renaissance en France.
- Provins, ville de foire médiévale Provins, Town of Medieval Fairs Provins, au sud-est de Paris, est une ville médiévale fortifiée de l’ancien territoire des comtes de Champagne. Elle témoigne de l’organisation précoce des foires commerciales internationales et de l’industrie de la laine, et sa ville haute, avec ses remparts et ses tours, subsiste.
- Le Havre, la ville reconstruite par Auguste Perret Le Havre, the City Rebuilt by Auguste Perret Le Havre, sur la Manche, en Normandie (France), fut lourdement bombardé pendant la Seconde Guerre mondiale. Son centre fut reconstruit de 1945 à 1964 selon le plan d’une équipe dirigée par Auguste Perret ; c’est un exemple remarquable de reconstruction d’après-guerre et d’emploi du béton armé.
- Forêts primaires et anciennes de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe Ce bien transnational en série est formé de hêtraies réparties dans 18 pays européens. Depuis la fin de la dernière glaciation, le hêtre européen s’est répandu sur le continent à partir de quelques refuges, et ces forêts témoignent de ce processus écologique toujours en cours.
- Bordeaux, Port de la Lune Bordeaux, Port of the Moon Bordeaux, sur la Garonne, dans le sud-ouest de la France, est appelée le Port de la Lune en raison de la forme en croissant du fleuve. Elle est inscrite comme ville historique vivante, ensemble urbain et architectural créé au siècle des Lumières dont les valeurs se prolongèrent jusqu’au XXe siècle.
- Lagons de Nouvelle-Calédonie : diversité récifale et écosystèmes associés Lagoons of New Caledonia: Reef Diversity and Associated Ecosystems Ce site en série de six ensembles marins entoure la Nouvelle-Calédonie, archipel français du Pacifique, et représente la principale diversité de ses récifs coralliens et des écosystèmes associés. C’est l’un des trois plus vastes systèmes récifaux du monde, à la vie marine très riche.
- Fortifications de Vauban Fortifications of Vauban Le bien comprend 12 ensembles de bâtiments et de sites fortifiés le long des frontières ouest, nord et est de la France, conçus par Sébastien Le Prestre de Vauban (1633-1707), ingénieur militaire de Louis XIV. Ce sont les plus beaux exemples de son œuvre, qui influença l’architecture militaire en Europe et au-delà.
- Pitons, cirques et remparts de l’île de la Réunion Pitons, cirques and remparts of Reunion Island Ce bien de l’île de La Réunion, dans l’océan Indien, territoire français d’outre-mer, coïncide avec le cœur du parc national de La Réunion et couvre environ 40 % de l’île. Il comprend deux massifs volcaniques contigus, des cirques et des remparts spectaculaires, et une riche flore et faune endémiques.
- Cité épiscopale d’Albi Episcopal City of Albi Albi, sur le Tarn, dans le sud-ouest de la France, possède une vieille ville qui représente l’aboutissement d’un ensemble architectural et urbain médiéval. Elle comprend le Pont-Vieux, le quartier Saint-Salvi, ainsi que le palais de la Berbie et la cathédrale Sainte-Cécile, bâtis en brique rouge.
- Les Causses et les Cévennes, paysage culturel de l’agro-pastoralisme méditerranéen The Causses and the Cévennes, Mediterranean agro-pastoral Cultural Landscape Les Causses et les Cévennes couvrent environ 302 319 ha dans le sud du Massif central, en France, paysage de montagne fait de plateaux et de vallées profondes. Le bien montre comment les systèmes agropastoraux méditerranéens se sont adaptés à leur milieu au fil des siècles, notamment par la transhumance traditionnelle.
- Sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes Ce bien en série comprend 111 petits sites autour des Alpes, au bord des lacs et dans les zones humides, avec les vestiges d’habitats préhistoriques sur pilotis. Datés d’environ 5000 à 500 av. J.-C., ils conservent des objets du quotidien et des matières organiques qui sont une source essentielle sur les premières sociétés agricoles de la région alpine.
- Bassin minier du Nord-Pas de Calais Nord-Pas de Calais Mining Basin Dans le nord de la France, ce bien de 109 éléments distincts sur plus de 120 000 ha fut façonné par trois siècles d’extraction du charbon, du XVIIIe au XXe siècle. Ses fosses, ses cités minières, ses voies ferrées et ses terrils sont un témoignage important de l’industrie charbonnière européenne.
- Grotte ornée du Pont-d’Arc, dite Grotte Chauvet-Pont-d’Arc, Ardèche Decorated Cave of Pont d’Arc, known as Grotte Chauvet-Pont d’Arc, Ardèche La grotte Chauvet-Pont-d’Arc se trouve sur un plateau calcaire de l’Ardèche, dans le sud de la France ; elle renferme les plus anciens dessins figuratifs connus et les mieux conservés du monde, datant de l’Aurignacien, il y a plus de 30 000 ans. Ses images d’animaux sont un témoignage majeur de l’art paléolithique.
- Les Climats du vignoble de Bourgogne The Climats, terroirs of Burgundy Les climats de Bourgogne sont des parcelles de vigne précisément délimitées sur les pentes de la Côte de Nuits et de la Côte de Beaune, au sud de Dijon, dans l’est de la France. Chacun diffère par sa géologie et son exposition ; ils reflètent une longue tradition viticole et un système de dénomination.
- Coteaux, Maisons et Caves de Champagne Champagne Hillsides, Houses and Cellars Situé en Champagne (France), le bien comprend des coteaux viticoles, des maisons et des caves où la méthode d’élaboration du vin effervescent par seconde fermentation en bouteille fut mise au point dès le début du XVIIe siècle, puis industrialisée au XIXe. Il illustre le processus de production et l’histoire du champagne.
- L’Œuvre architecturale de Le Corbusier, une contribution exceptionnelle au Mouvement Moderne Ce bien transnational en série comprend 17 œuvres de Le Corbusier dans sept pays : Argentine, Belgique, France, Allemagne, Inde, Japon et Suisse. Elles reflètent les idées architecturales nouvelles du Mouvement moderne du XXe siècle et leur diffusion dans le monde.
- Taputapuātea Taputapuātea, sur l’île de Ra’iātea, en Polynésie française, se trouve au centre du Triangle polynésien, dernière partie du globe peuplée par l’homme. Le bien comprend deux vallées boisées et une portion de lagon, avec un ensemble cérémoniel qui fut un centre religieux et politique des sociétés polynésiennes.
- Haut lieu tectonique Chaîne des Puys - faille de Limagne Chaîne des Puys - Limagne fault tectonic arena Dans le centre de la France, ce bien comprend la longue faille de Limagne, l’alignement des volcans de la chaîne des Puys et le relief inversé de la montagne de la Serre. C’est un segment emblématique du rift ouest-européen, qui illustre le rifting continental et le volcanisme associé.
- Terres et mers australes françaises French Austral Lands and Seas Les Terres et mers australes françaises se trouvent dans le sud de l’océan Indien et comprennent l’archipel Crozet, les îles Kerguelen, les îles Saint-Paul et Amsterdam et une soixantaine de petits îlots subantarctiques. Éloignées de l’activité humaine, elles sont des habitats majeurs pour les oiseaux marins et les phoques, et leurs écosystèmes marins et terrestres restent largement intacts.
- Les grandes villes d’eaux d’Europe Ce bien transnational en série comprend 11 villes d’eaux dans sept pays européens, dont Baden bei Wien, Spa, Mariánské Lázně et Bath. Du XVIIIe au XXe siècle, elles se dotèrent de bâtiments et de parcs conçus pour les soins, les loisirs et la vie sociale.
- Le phare de Cordouan Cordouan Lighthouse Le phare de Cordouan se dresse sur un haut-fond rocheux de l’Atlantique, à l’embouchure de l’estuaire de la Gironde, dans le sud-ouest de la France, dans un milieu exposé. Bâti en calcaire blanc, commencé à la fin du XVIe siècle et reconstruit au XVIIIe, c’est un exemple important de l’ingénierie des phares et de l’histoire maritime.
- Nice, la ville de la villégiature d’hiver de riviera Nice, Winter Resort Town of the Riviera Nice se trouve au bord de la Méditerranée, au pied des Alpes, près de la frontière italienne, dans le sud de la France. Tirant parti de son climat doux, elle se développa à partir de la fin du XVIIIe siècle comme station d’hiver ; sa promenade de bord de mer, ses hôtels et ses villas reflètent cette forme de développement urbain.
- Sites funéraires et mémoriels de la Première Guerre mondiale (Front Ouest) Ces sites jalonnent le front occidental de la Première Guerre mondiale, qui s’étendait sur quelque 700 km de la mer du Nord à la frontière franco-suisse. La série comprend 139 cimetières et mémoriaux en Belgique et en France qui commémorent les morts de la guerre.
- La Maison Carrée de Nîmes The Maison Carrée of Nîmes La Maison carrée se dresse à Nîmes, en Occitanie, dans le sud de la France. Bâtie au Ier siècle apr. J.-C. dans la colonie romaine de Nemausus, c’est l’un des premiers temples romains liés au culte impérial, remarquablement bien conservé et influent sur l’architecture des temples ultérieurs.
- Volcans et forêts de la Montagne Pelée et des pitons du nord de la Martinique Volcanoes and Forests of Mount Pelée and the Pitons of Northern Martinique La montagne Pelée et les pitons du Carbet, dans le nord de la Martinique, île française des Caraïbes, sont inscrits pour leurs processus volcaniques et leurs types de forêts. L’éruption de la montagne Pelée en 1902 est considérée comme l’événement volcanique le plus meurtrier du XXe siècle et eut une grande importance pour l’histoire de la volcanologie.
- Te Henua Enata – Les îles Marquises Te Henua Enata – The Marquesas Islands Les îles Marquises se trouvent dans le Pacifique Sud, en Polynésie française, et sont inscrites comme bien mixte, culturel et naturel. Des hommes y arrivèrent par la mer vers l’an 1000 apr. J.-C. et développèrent une civilisation originale ; les îles conservent de nombreuses structures en pierre dans un cadre naturel remarquable.
- Mégalithes de Carnac et des rives du Morbihan Megaliths of Carnac and of the shores of Morbihan Les mégalithes de Carnac et des rives du Morbihan, en Bretagne (France), forment une concentration dense de monuments érigés au Néolithique, vers 5000-2300 av. J.-C. Menhirs, tombes et alignements sont soigneusement disposés par rapport au paysage local et comptent parmi les sites mégalithiques préhistoriques les plus importants d’Europe.
- Les Plages du Débarquement, Normandie, 1944 Beaches of the D-Day Landings, Normandy, 1944 Le bien comprend six éléments répartis sur environ 80 km de la côte normande, en France : les plages d’Utah, Omaha, Gold, Juno et Sword et la pointe du Hoc. Ils sont directement liés aux débarquements alliés de juin 1944, tournant de la Seconde Guerre mondiale en Europe.
- Forteresses royales capétiennes du Languedoc Royal Capetian Fortresses of Languedoc Le bien comprend huit sites fortifiés du Languedoc (France) : le château et les remparts de Carcassonne, et les forteresses d’Aguilar, Lastours, Montségur, Peyrepertuse, Puilaurens, Quéribus et Termes. Ils forment le noyau du système défensif créé par les rois capétiens lorsqu’ils étendirent leur pouvoir vers le sud au XIIIe siècle.