← Carte du patrimoine mondial · ← Europe
Culturel 44Naturel 4Mixte 2
L’Espagne compte 50 biens du patrimoine mondial (44 culturels, 4 naturels, 2 mixtes), au 5e rang mondial. Survoler ou toucher un point pour voir son nom ; cliquer sur un nom de la liste pour l’afficher sur la carte. Classés par année d’inscription.
- Centre historique de Cordoue Historic Centre of Cordoba Cordoue, en Andalousie, dans le sud de l’Espagne, s’épanouit à partir du VIIIe siècle sous la domination islamique, lorsqu’elle se dota de centaines de mosquées et de nombreux palais. Après le passage de la ville à Ferdinand III au XIIIe siècle, sa Grande Mosquée devint une cathédrale, et l’alliance des architectures islamique et chrétienne caractérise le centre historique.
- Alhambra, Generalife et Albaicin, Grenade Alhambra, Generalife and Albayzín, Granada L’Alhambra et l’Albaicín occupent deux collines voisines de Grenade, dans le sud de l’Espagne, et forment la partie médiévale de la ville. L’Alhambra est la forteresse et le palais des émirs nasrides des XIIIe et XIVe siècles, avec à l’est le Generalife, leur résidence de campagne et ses jardins. Ensemble, ils sont des exemples remarquables de l’architecture et de l’art des jardins islamiques.
- Cathédrale de Burgos Burgos Cathedral La cathédrale de Burgos, en Castille, dans le nord de l’Espagne, fut commencée au XIIIe siècle, en même temps que les grandes cathédrales d’Île-de-France, et achevée aux XVe et XVIe siècles. Son architecture et ses peintures, stalles, sculptures et tombeaux résument toute l’histoire de l’art gothique.
- Monastère et site de l’Escurial (Madrid) Monastery and Site of the Escurial, Madrid Le monastère de l’Escurial se dresse en Castille, au nord-ouest de Madrid. Il fut bâti à la fin du XVIe siècle sur un plan en forme de gril rappelant le martyre de saint Laurent, et servit de monastère, de palais royal, de mausolée et de bibliothèque. Son architecture austère influença la construction espagnole pendant plus d’un demi-siècle.
- Œuvres d’Antoni Gaudí Works of Antoni Gaudí Le bien comprend sept œuvres de l’architecte Antoni Gaudí (1852-1926) à Barcelone et dans ses environs, dont des parties de la Sagrada Família, la Casa Batlló et le parc Güell. Elles montrent son style très personnel et sa contribution exceptionnelle à l’architecture et aux techniques de construction de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
- Grotte d’Altamira et art rupestre paléolithique du nord de l’Espagne Cave of Altamira and Paleolithic Cave Art of Northern Spain Réparti entre les régions du nord de l’Espagne – Cantabrie, Asturies et Pays basque –, cet ensemble de grottes paléolithiques comprend la grotte d’Altamira. Ses peintures et gravures, réalisées pour la plupart entre environ 35 000 et 11 000 ans avant notre époque, représentent l’apogée de l’art rupestre paléolithique en Europe.
- Vieille ville de Ségovie et son aqueduc Old Town of Segovia and its Aqueduct Ségovie se trouve en Castille, au centre de l’Espagne. Son aqueduc romain, construit vers le Ier siècle apr. J.-C. avec deux rangs d’arcades, est remarquablement bien conservé. La vieille ville abrite aussi l’Alcázar, commencé vers le XIe siècle, et une cathédrale gothique du XVIe siècle.
- Monuments d’Oviedo et du royaume des Asturies Monuments of Oviedo and the Kingdom of the Asturias Oviedo, dans le nord de l’Espagne, fut au IXe siècle la capitale du royaume des Asturies. Le royaume développa un style architectural préroman novateur qui influença l’architecture religieuse ultérieure de la péninsule Ibérique, et le bien comprend plusieurs églises et édifices dans la ville et ses environs.
- Vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle Santiago de Compostela (Old Town) Saint-Jacques-de-Compostelle, en Galice, dans le nord-ouest de l’Espagne, est l’une des grandes destinations de pèlerinage chrétien. La ville fut détruite à la fin du Xe siècle et reconstruite au XIe, et ses édifices romans, gothiques et baroques s’ordonnent autour de la cathédrale où s’achèvent les chemins de pèlerinage.
- Vieille ville d’Ávila avec ses églises extra-muros Old Town of Ávila with its Extra-Muros Churches Ávila, en Castille, au centre de l’Espagne, fut fondée au XIe siècle comme ville de défense et est surnommée la « ville des saints et des pierres ». Ses remparts médiévaux complets, sa cathédrale gothique et ses églises romanes hors les murs subsistent, et c’est la ville natale de sainte Thérèse.
- Architecture mudéjare d’Aragon Mudejar Architecture of Aragon L’architecture mudéjare d’Aragon, dans le nord-est de l’Espagne, naquit au XIIe siècle après la Reconquista, alliant la tradition islamique au gothique et à d’autres styles européens, et se prolongea jusqu’au début du XVIIe siècle. Le bien comprend des tours et des églises dont le décor de brique est le trait distinctif.
- Ville historique de Tolède Historic City of Toledo Tolède, au centre de l’Espagne, fut une ville romaine, la capitale du royaume wisigoth, une forteresse sous domination musulmane et, au XVIe siècle, un siège du pouvoir de Charles Quint. Sa vieille ville conserve des monuments chrétiens, islamiques et juifs et porte plus de 2 000 ans d’histoire.
- Parc national de Garajonay Garajonay National Park Le parc national de Garajonay occupe le centre de La Gomera, dans les îles Canaries, et environ 70 % de sa surface est couverte de laurisylve. Les forêts de ce type étaient répandues dans le sud de l’Europe au Tertiaire mais ont en grande partie disparu ; elles subsistent ici grâce à l’abondance des sources et des ruisseaux.
- Vieille ville de Caceres Old Town of Cáceres Cáceres, en Estrémadure, dans l’ouest de l’Espagne, possède une vieille ville mêlant styles romain, islamique, gothique du Nord et Renaissance italienne, reflet de son histoire de conflits entre Maures et chrétiens. Une trentaine de tours de l’époque musulmane subsistent, la plus connue étant la Torre del Bujaco.
- La Cathédrale, l’Alcázar et l’Archivo de Indias de Séville Cathedral, Alcázar and Archivo de Indias in Seville La cathédrale, l’Alcázar et l’Archivo de Indias se dressent ensemble au centre de Séville, en Andalousie. La cathédrale et l’Alcázar datent de la période allant de la reconquête de 1248 au XVIe siècle et portent l’influence mauresque, tandis que l’archive conserve des documents sur la colonisation des Amériques par l’Espagne.
- Vieille ville de Salamanque Old City of Salamanca Salamanque, dans le nord-ouest de l’Espagne, fut tenue tour à tour par les Carthaginois, les Romains et les Maures. Son université est l’une des plus anciennes d’Europe, et le centre historique, avec ses édifices romans, gothiques, Renaissance et baroques, reflète l’âge d’or de la ville du XVe au XVIIIe siècle.
- Monastère de Poblet Poblet Monastery Le monastère de Poblet, en Catalogne, est l’une des plus grandes abbayes cisterciennes d’Espagne, organisée autour d’une église du XIIe siècle. Il comprend une résidence royale fortifiée et le panthéon des rois de Catalogne et d’Aragon.
- Ensemble archéologique de Mérida Archaeological Ensemble of Mérida Mérida, en Estrémadure, dans l’ouest de l’Espagne, fut fondée en 25 av. J.-C. sous le nom d’Augusta Emerita et fut la capitale de la province romaine de Lusitanie. Ses vestiges bien conservés comprennent un grand pont sur le Guadiana, un amphithéâtre, un théâtre et un cirque.
- Monastère royal de Santa María de Guadalupe Royal Monastery of Santa María de Guadalupe Le monastère royal de Santa María de Guadalupe, en Estrémadure, dans l’ouest de l’Espagne, conserve quatre siècles d’architecture religieuse espagnole. Il est associé à deux événements de 1492, l’achèvement de la Reconquista et l’arrivée de Christophe Colomb en Amérique, et sa statue de la Vierge devint un important lieu de pèlerinage du monde hispanophone.
- Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle : Camino francés et chemins du nord de l’Espagne Routes of Santiago de Compostela: Camino Francés and Routes of Northern Spain Cette extension des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle couvre des itinéraires de pèlerinage à travers le nord de l’Espagne, à savoir le Camino Francés et les chemins côtier, du Pays basque et de La Rioja, de Liébana et primitif, un réseau de près de 1 500 km. Les chemins relient églises, hôpitaux et ponts qui témoignent de la tradition médiévale du pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle.
- Parc national de Doñana Doñana National Park Le parc national de Doñana s’étend sur la rive droite de l’estuaire du Guadalquivir, en Andalousie, dans le sud de l’Espagne. Ses lagunes, marais, dunes et broussailles boisées forment l’une des zones humides les plus importantes d’Europe, lieu d’hivernage et de reproduction des oiseaux migrateurs et refuge de plusieurs espèces d’oiseaux menacées.
- Ville historique fortifiée de Cuenca Historic Walled Town of Cuenca Cuenca, au centre de l’Espagne, fut bâtie par les Maures sur un site défensif et conquise par les Castillans au XIIe siècle. La ville médiévale fortifiée est exceptionnellement bien conservée, avec la première cathédrale gothique d’Espagne et les casas colgadas, maisons suspendues au-dessus de la gorge.
- La Lonja de la Seda de Valence La Lonja de la Seda de Valencia La Bourse de la soie de Valence, dans l’est de l’Espagne, fut construite entre 1482 et 1533 pour le commerce de la soie et constitue un chef-d’œuvre du gothique tardif. Sa grande salle des Contrats reflète la richesse de la ville, centre commercial de la Méditerranée.
- Pyrénées - Mont Perdu Ce paysage de montagne chevauche la frontière entre la France et l’Espagne autour du Mont Perdu, massif calcaire culminant à 3 352 m, et couvre environ 30 639 ha. Ses cirques, canyons et estives préservent un mode de vie pastoral traditionnel des Pyrénées.
- Las Médulas Las Médulas, dans le nord-ouest de l’Espagne, fut le site d’une grande mine d’or romaine, exploitée à partir du Ier siècle apr. J.-C. pendant environ deux siècles au moyen de techniques hydrauliques. L’exploitation a laissé un paysage spectaculaire de pitons rougeâtres, de ravins et de canaux que l’industrie ultérieure n’a pas modifié.
- Palais de la musique catalane et hôpital de Sant Pau, Barcelone Palau de la Música Catalana and Hospital de Sant Pau, Barcelona Ces deux édifices de Barcelone sont l’œuvre de l’architecte de l’Art nouveau catalan Lluís Domènech i Montaner. Le Palais de la musique catalane est une salle de concert à ossature d’acier, baignée de lumière et richement décorée, et l’hôpital de Sant Pau est un ensemble hospitalier tout aussi audacieux.
- Monastères de San Millán de Yuso et de Suso San Millán Yuso and Suso Monasteries Les monastères de Yuso et de Suso, dans La Rioja, dans le nord de l’Espagne, sont issus de la communauté monastique fondée par saint Millán au milieu du VIe siècle, qui devint un lieu de pèlerinage. C’est à Suso, qui possède une belle église romane, que furent produits les premiers écrits en castillan, ancêtre de l’espagnol moderne.
- Sites d’art rupestre préhistorique de la vallée de Côa et de Siega Verde Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde Ce bien réunit deux sites d’art rupestre en plein air, la vallée de Côa au Portugal et Siega Verde en Espagne, sur les rives du Côa et de l’Agueda, affluents du Douro. Les gravures témoignent d’une occupation humaine continue depuis la fin du Paléolithique supérieur.
- Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula Ce vaste ensemble de sites d’art rupestre de la fin de la préhistoire s’étend le long du littoral méditerranéen de la péninsule Ibérique. Les peintures représentent avec vivacité la vie quotidienne lors d’une phase décisive du développement humain, et leur style comme leurs sujets sont uniques.
- Université et quartier historique d’Alcalá de Henares University and Historic Precinct of Alcalá de Henares Alcalá de Henares, près de Madrid, fut fondée au début du XVIe siècle par le cardinal Jiménez de Cisneros et fut la première ville universitaire planifiée du monde. Elle servit de modèle aux universités d’Europe et à la « Cité de Dieu » que les missionnaires espagnols bâtirent dans les Amériques.
- Ibiza, biodiversité et culture Ibiza, Biodiversity and Culture Ibiza, dans les îles Baléares, en Méditerranée, est inscrite à la fois pour son patrimoine naturel et culturel. Ses eaux abritent des herbiers denses de posidonie, endémique de la Méditerranée, et l’île conserve des traces d’établissements phéniciens et puniques ainsi que des fortifications plus tardives.
- San Cristóbal de la Laguna San Cristóbal de La Laguna San Cristóbal de La Laguna, sur l’île de Tenerife, dans les îles Canaries, comprend une ville haute sans plan préétabli et une ville basse tracée comme une cité idéale selon des principes philosophiques. Ses larges rues et ses églises et maisons des XVIe au XVIIIe siècles influencèrent l’urbanisme colonial des Amériques.
- Ensemble archéologique de Tarraco Archaeological Ensemble of Tarraco Tarraco, l’actuelle Tarragone, dans le nord-est de l’Espagne, fut une grande ville administrative et commerciale de l’Hispanie romaine et le centre du culte impérial pour les provinces ibériques. Bien que la plupart des vestiges mis au jour soient fragmentaires, ils montrent ensemble l’ampleur et le plan de la cité antique.
- Palmeraie d’Elche Palmeral of Elche La Palmeraie d’Elche, dans le sud-est de l’Espagne, est un paysage de palmiers dattiers plantés avec un système d’irrigation élaboré lors de la fondation de la ville musulmane, vers la fin du Xe siècle. C’est une oasis et un système agricole pour les zones arides, rare en Europe.
- Remparts romains de Lugo Roman Walls of Lugo Lugo, en Galice, dans le nord-ouest de l’Espagne, est entourée de remparts construits à la fin du IIIe siècle pour défendre la ville romaine de Lucus. L’enceinte entière subsiste intacte et constitue le plus bel exemple de fortifications romaines tardives d’Europe occidentale.
- Églises romanes catalanes de la Vall de Boí Catalan Romanesque Churches of the Vall de Boí La Vall de Boí se trouve dans les hautes Pyrénées de Catalogne, dans le nord-est de l’Espagne, entourée de montagnes escarpées. Chaque village possède une église romane au milieu de champs clos, avec des pâturages saisonniers sur les pentes plus hautes.
- Site archéologique d’Atapuerca Archaeological Site of Atapuerca La Sierra de Atapuerca, près de Burgos, dans le nord de l’Espagne, possède des grottes au riche registre fossile des premiers humains d’Europe, d’il y a près d’un million d’années jusqu’aux environs de notre ère. Les découvertes sont une source exceptionnelle de données sur l’apparence et le mode de vie des premières communautés humaines.
- Paysage culturel d’Aranjuez Aranjuez Cultural Landscape Aranjuez, au sud de Madrid, est un paysage royal façonné pendant trois siècles, où se combinent cours d’eau, jardins géométriques et architecture palatiale.
- Ensembles monumentaux Renaissance de Úbeda et Baeza Renaissance Monumental Ensembles of Úbeda and Baeza Úbeda et Baeza sont deux petites villes d’Andalousie, dans le sud de l’Espagne, dont le tracé remonte à l’époque mauresque et à la Reconquista du XIIIe siècle. Toutes deux furent remodelées au XVIe siècle selon les principes de la Renaissance, offrant les premiers exemples d’urbanisme Renaissance en Espagne, qui influencèrent ensuite l’Amérique latine.
- Pont Vizcaya Vizcaya Bridge Le pont Vizcaya enjambe l’estuaire de l’Ibaizabal à l’ouest de Bilbao. Conçu par Alberto de Palacio et achevé en 1893, il mesure 45 m de haut pour une portée de 160 m et allie la tradition de la ferronnerie à la technique des câbles d’acier.
- Forêts primaires et anciennes de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe Ce bien transnational en série est formé de hêtraies réparties dans 18 pays européens. Depuis la fin de la dernière glaciation, le hêtre européen s’est répandu sur le continent à partir de quelques refuges, et ces forêts témoignent de ce processus écologique toujours en cours.
- Parc national de Teide Teide National Park Le parc national du Teide, sur l’île de Tenerife, est centré sur le stratovolcan Teide-Pico Viejo. Avec 3 718 m, le Teide est le plus haut sommet d’Espagne et s’élève à quelque 7 500 m au-dessus du fond océanique.
- Tour d’Hercule Tower of Hercules La tour d’Hercule, phare à l’entrée du port de La Corogne, dans le nord-ouest de l’Espagne, fut construite par les Romains à la fin du Ier siècle apr. J.-C. Haute de 55 m sur un rocher de 57 m, elle est toujours en service.
- Paysage culturel de la Serra de Tramuntana Cultural Landscape of the Serra de Tramuntana La Serra de Tramuntana, sur la côte nord-ouest de Majorque, est un paysage de montagne où des millénaires d’agriculture ont produit des terrasses et un système élaboré de gestion de l’eau.
- Patrimoine du mercure. Almadén et Idrija Heritage of Mercury. Almadén and Idrija Ce bien transnational comprend les sites miniers de mercure d’Almadén en Espagne, où l’on extrait le mercure depuis l’Antiquité, et d’Idrija en Slovénie, où il fut découvert en 1490. Ensemble, ils témoignent du commerce séculaire du mercure entre l’Europe et les Amériques.
- Site de dolmens d’Antequera Antequera Dolmens Site Le site des dolmens d’Antequera, en Andalousie, comprend les dolmens de Menga et de Viera et le tholos d’El Romeral, ainsi que deux monuments naturels, La Peña de los Enamorados et El Torcal. Les monuments datent du Néolithique et de l’âge du bronze.
- Ville califale de Medina Azahara Caliphate City of Medina Azahara Medina Azahara se trouve juste à l’ouest de Cordoue, dans le sud de l’Espagne. Elle fut bâtie au milieu du Xe siècle par la dynastie omeyyade comme siège du califat de Cordoue et fut ruinée pendant la guerre civile de 1009-1010. Oubliée pendant des siècles et fouillée à partir du XXe siècle, elle est une source essentielle sur la cour et l’urbanisme de l’Espagne islamique.
- Paysage culturel de Risco Caido et montagnes sacrées de Grande Canarie Risco Caido and the Sacred Mountains of Gran Canaria Cultural Landscape Risco Caído se trouve au centre montagneux de Grande Canarie, dans les îles Canaries. Ses falaises et ravins abritent de nombreuses habitations troglodytiques, greniers et citernes laissés par la culture insulaire préhispanique, ainsi que des montagnes sacrées liées à l’observation astronomique et aux rites.
- Paseo del Prado et Buen Retiro, un paysage des arts et des sciences Paseo del Prado and Buen Retiro, a landscape of Arts and Sciences Situé au cœur de Madrid, ce paysage urbain réunit le Paseo del Prado, allée arborée tracée à partir du XVIe siècle, le parc du Buen Retiro et les quartiers environnants. Ses fontaines, musées, jardin botanique et institutions scientifiques reflètent l’essor de la ville comme centre des arts et des sciences.
- Minorque talayotique Talayotic Menorca Sur l’île de Minorque, dans la Méditerranée occidentale, un ensemble d’habitats et de sites funéraires préhistoriques s’inscrit dans un paysage agropastoral. Datés de l’âge du bronze à la fin de l’âge du fer, les sites montrent l’évolution d’une architecture mégalithique faite de très grands blocs de pierre, dont les talayots qui ont donné son nom à cette culture.