← Carte du patrimoine mondial · ← Europe
Culturel 29Naturel 5Mixte 1
Le Royaume-Uni compte 35 biens du patrimoine mondial (29 culturels, 5 naturels, 1 mixte), au 8e rang mondial. Survoler ou toucher un point pour voir son nom ; cliquer sur un nom de la liste pour l’afficher sur la carte. Classés par année d’inscription.
- Chaussée des Géants et sa côte Giant's Causeway and Causeway Coast La Chaussée des Géants se trouve au pied de falaises de basalte, au bord du plateau d’Antrim, sur la côte de l’Irlande du Nord. Elle se compose de quelque 40 000 colonnes massives de basalte noir, souvent hexagonales, formées par une ancienne activité volcanique, et elle est importante pour l’étude de la géologie.
- Cathédrale et château de Durham Durham Castle and Cathedral La cathédrale de Durham, dans le nord-est de l’Angleterre, fut construite à la fin du XIe et au début du XIIe siècle pour abriter les reliques de saint Cuthbert et de Bède le Vénérable. Elle est considérée comme le plus bel exemple d’architecture normande en Angleterre, et ses voûtes d’ogives annoncent le gothique. Le château voisin, forteresse normande, fut la résidence des princes-évêques de Durham.
- Gorge d’Ironbridge Ironbridge Gorge La gorge d’Ironbridge se trouve dans la vallée de la Severn, dans le Shropshire, dans l’ouest de l’Angleterre ; c’est un site clé de la révolution industrielle. Le haut fourneau de Coalbrookdale de 1708 utilisait le coke pour la fonte du fer, et le pont de fer achevé en 1779 fut le premier du genre au monde, influençant l’ingénierie et l’architecture ultérieures.
- Parc de Studley Royal avec les ruines de l’abbaye de Fountains Studley Royal Park including the Ruins of Fountains Abbey Situé dans le Yorkshire, dans le nord de l’Angleterre, ce bien associe les ruines de l’abbaye cistercienne de Fountains, du XIIe siècle, à Studley Royal, parc paysager aménagé autour d’elles au XVIIIe siècle. Fountains Hall et l’église victorienne Sainte-Marie s’y trouvent, et le jardin d’eau compte parmi les plus beaux exemples géorgiens.
- Stonehenge, Avebury et sites associés Stonehenge, Avebury and Associated Sites Stonehenge et Avebury, dans le Wiltshire, dans le sud de l’Angleterre, comptent parmi les monuments mégalithiques les plus connus du monde. Les deux sanctuaires de cercles de pierres et les sites néolithiques et de l’âge du bronze qui les entourent sont un témoignage majeur de la vie cérémonielle préhistorique, et la signification astronomique de leur disposition est encore étudiée.
- Châteaux forts et enceintes du roi Édouard Ier dans l’ancienne principauté de Gwynedd Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd Le bien comprend les châteaux de Beaumaris, de Harlech, de Caernarfon et de Conwy, avec les enceintes urbaines de Caernarfon et de Conwy, dans le Gwynedd, au nord du pays de Galles. Construits surtout pour Édouard Ier à la fin du XIIIe siècle, ce sont des exemples bien conservés de l’architecture militaire médiévale, qui reflètent la colonisation et la défense anglaises de la région.
- Île de St Kilda St Kilda St Kilda est un archipel volcanique de l’Atlantique, à l’ouest des Hébrides extérieures, formé de Hirta, Dun, Soay et Boreray. Il possède certaines des plus hautes falaises maritimes d’Europe et de grandes colonies d’oiseaux marins, notamment des macareux et des fous de Bassan. Les traces d’un long peuplement humain sur Hirta lui valent une inscription pour ses valeurs naturelles et culturelles.
- Palais de Blenheim Blenheim Palace Le palais de Blenheim, près d’Oxford, fut offert à John Churchill, premier duc de Marlborough, en reconnaissance de sa victoire de 1704, et construit entre 1705 et 1722. C’est un exemple majeur de l’architecture baroque anglaise, dans un parc remodelé dans le style naturel par Capability Brown.
- Palais de Westminster et l’abbaye de Westminster incluant l’église Sainte-Marguerite Palace of Westminster and Westminster Abbey including Saint Margaret’s Church Au bord de la Tamise, à Londres, ce bien comprend le palais de Westminster, reconstruit à partir de 1840 dans le style néogothique et siège du Parlement britannique ; l’église médiévale Sainte-Marguerite ; et l’abbaye de Westminster, où les souverains sont couronnés depuis le XIe siècle. Ensemble, ils reflètent le développement de la monarchie et du parlement en Angleterre.
- Ville de Bath City of Bath Bath, dans le sud-ouest de l’Angleterre, fut fondée par les Romains comme station thermale et devint un centre du commerce de la laine au Moyen Âge. Au XVIIIe siècle, elle fut reconstruite en élégante ville d’architecture néoclassique palladienne, qui s’accorde harmonieusement avec les thermes romains.
- Frontières de l’Empire romain Ces sites frontaliers comprennent le mur d’Hadrien et le mur d’Antonin en Grande-Bretagne et le limes de Germanie supérieure et de Rhétie en Allemagne. Ils font partie de la frontière de l’Empire romain à son extension maximale, au IIe siècle apr. J.-C.
- Île d’Henderson Henderson Island L’île d’Henderson est un atoll de l’est du Pacifique Sud, dans le groupe des Pitcairn, et l’un des rares au monde dont l’écologie a été peu touchée par l’homme. Son isolement en fait un cadre précieux pour étudier l’évolution insulaire et la sélection naturelle, et elle abrite plusieurs plantes et oiseaux terrestres endémiques.
- Tour de Londres Tower of London La tour de Londres se dresse sur la rive nord de la Tamise. Guillaume le Conquérant la fit construire au XIe siècle pour protéger la ville et affirmer son autorité, et sa Tour blanche est un exemple typique de l’architecture militaire normande. Au fil des siècles, la forteresse servit de résidence royale, d’arsenal, de prison et de trésor.
- Cathédrale, abbaye Saint-Augustin et église Saint-Martin à Cantorbéry Canterbury Cathedral, St Augustine's Abbey, and St Martin's Church Cantorbéry, dans le Kent, est le siège du chef de l’Église d’Angleterre. Le bien comprend la cathédrale de Cantorbéry, les ruines de l’abbaye Saint-Augustin, fondée après la mission commencée en 597, et l’église Saint-Martin, la plus ancienne église d’Angleterre. Ensemble, ils marquent l’établissement et l’essor du christianisme en Angleterre.
- Vieille ville et Nouvelle ville d’Edimbourg Old and New Towns of Edinburgh Édimbourg est la capitale de l’Écosse depuis le XVe siècle. Elle a deux parties distinctes : la Vieille ville médiévale, dominée par son château, et la Nouvelle ville néoclassique, planifiée à partir du XVIIIe siècle, qui influença l’urbanisme dans toute l’Europe. Le contraste entre elles est le fondement de son inscription.
- Îles de Gough et Inaccessible Gough and Inaccessible Islands Les îles de Gough et Inaccessible, dans l’Atlantique Sud, forment l’un des écosystèmes insulaires et marins les moins perturbés de la zone tempérée froide. Leurs falaises vertigineuses abritent l’une des plus grandes colonies d’oiseaux marins du monde, ainsi que plusieurs oiseaux et plantes endémiques.
- Maritime Greenwich Greenwich, dans le sud-est de Londres, possède un ensemble de bâtiments et un parc qui reflètent les réalisations artistiques et scientifiques anglaises des XVIIe et XVIIIe siècles. La Queen’s House d’Inigo Jones fut le premier édifice palladien d’Angleterre, et l’Observatoire royal est associé au méridien d’origine et à l’astronomie de navigation.
- Coeur néolithique des Orcades Heart of Neolithic Orkney Sur l’île principale des Orcades, au large du nord de l’Écosse, cet ensemble de monuments néolithiques comprend la tombe à chambre de Maes Howe, les pierres de Stenness, le cercle de Brodgar et le village de Skara Brae. Datant d’environ 5 000 ans, ils donnent une image détaillée de la vie et des rites au Néolithique en Europe du Nord.
- Ville historique de St George et les fortifications associées, aux Bermudes Historic Town of St George and Related Fortifications, Bermuda La ville de St George, à l’extrémité est des Bermudes, fut fondée en 1612 ; c’est l’une des plus anciennes implantations urbaines anglaises du Nouveau Monde. Ses fortifications montrent l’évolution de l’ingénierie militaire anglaise du XVIIe au XXe siècle, au rythme des progrès de l’artillerie.
- Paysage industriel de Blaenavon Blaenavon Industrial Landscape Blaenavon, dans le sud du pays de Galles, fut l’un des grands producteurs mondiaux de fer et de charbon au XIXe siècle. Ses mines, carrières, premiers chemins de fer, hauts fourneaux, logements ouvriers et bâtiments collectifs subsistent ensemble et donnent une image complète d’un paysage industriel de l’époque.
- Saltaire Saltaire, dans le Yorkshire de l’Ouest, en Angleterre, est un village industriel complet et bien conservé de la seconde moitié du XIXe siècle. Ses filatures, ses bâtiments publics et ses logements ouvriers partagent un style harmonieux et reflètent les idées du paternalisme industriel.
- Littoral du Dorset et de l’est du Devon Dorset and East Devon Coast Le littoral du Dorset et de l’est du Devon, dans le sud de l’Angleterre, présente des falaises qui offrent un enregistrement presque continu de quelque 185 millions d’années de l’ère mésozoïque. Ses sites fossilifères et ses formes côtières sont importants pour la géologie et la paléontologie.
- Usines de la vallée de la Derwent Derwent Valley Mills La vallée de la Derwent, au centre de l’Angleterre, possède une série de filatures de coton des XVIIIe et XIXe siècles et un paysage industriel associé. Le système moderne de l’usine est né dans les filatures de Cromford, et la vallée est importante pour le développement des techniques industrielles et de l’organisation sociale.
- New Lanark New Lanark est un petit village du XVIIIe siècle dans le sud de l’Écosse, où le philanthrope Robert Owen créa au début du XIXe siècle une communauté industrielle modèle. Les filatures de coton, les logements ouvriers et les bâtiments scolaires subsistent et illustrent les premières réformes sociales et la planification à l’ère industrielle.
- Jardins botaniques royaux de Kew Royal Botanic Gardens, Kew Les jardins de Kew, dans le sud-ouest de Londres, sont un jardin paysager historique dont les éléments illustrent des périodes marquantes de l’art des jardins du XVIIIe au XXe siècle. Ses collections botaniques de plantes vivantes et de documents en ont fait depuis plus de 250 ans un grand centre de recherche en botanique et en taxonomie.
- Paysage minier des Cornouailles et de l’ouest du Devon Cornwall and West Devon Mining Landscape Les Cornouailles et l’ouest du Devon, dans le sud-ouest de l’Angleterre, furent transformés au XVIIIe et au début du XIXe siècle par l’essor rapide de l’extraction du cuivre et de l’étain. Les mines profondes, les maisons des machines, les fonderies et les villes minières reflètent la technique de l’époque et influencèrent des régions minières ailleurs dans le monde.
- Pont-canal et canal de Pontcysyllte Pontcysyllte Aqueduct and Canal Le pont-canal et le canal de Pontcysyllte, dans le nord-est du pays de Galles, sont une réalisation d’ingénierie de 18 km de la révolution industrielle, achevée au début du XIXe siècle. Le pont-canal fait franchir au canal la vallée de la Dee sur une haute structure de fonte et de maçonnerie.
- Colonies de l’Église morave Ce bien en série comprend quatre colonies de l’Église morave au Danemark, en Allemagne, au Royaume-Uni et aux États-Unis, dont Herrnhut et Christiansfeld, qui reflètent le réseau mondial de l’Église.
- Le pont du Forth The Forth Bridge Le pont du Forth est un pont ferroviaire qui franchit le Firth of Forth, en Écosse. À son ouverture en 1890, il avait les plus longues portées du monde, 541 m, et il reste l’un des plus grands ponts à treillis en porte-à-faux ; il transporte toujours voyageurs et marchandises.
- Ensemble des grottes de Gorham Gorham's Cave Complex L’ensemble des grottes de Gorham comprend quatre grottes dans les falaises calcaires abruptes du versant est du rocher de Gibraltar. Leurs dépôts archéologiques et paléontologiques attestent une occupation néandertalienne sur plus de 100 000 ans et sont un témoignage important du comportement des Néandertaliens.
- Le District des Lacs anglais The English Lake District Le District des Lacs anglais, dans le nord-ouest de l’Angleterre, est une région montagneuse dont les vallées furent façonnées par les glaciers de l’ère glaciaire, puis par un système agropastoral de champs clos de murets. Le paysage né de cette combinaison de la nature et de l’activité humaine a fortement influencé, depuis le XVIIIe siècle, les idées sur l’appréciation et la protection des paysages.
- Observatoire de Jodrell Bank Jodrell Bank Observatory L’observatoire de Jodrell Bank, dans une zone rurale du nord-ouest de l’Angleterre, à l’abri des interférences radio, est l’un des principaux observatoires de radioastronomie du monde. À partir de 1945, il accueillit des recherches sur les rayons cosmiques, puis apporta des contributions majeures à la radioastronomie et au suivi des sondes spatiales.
- Les grandes villes d’eaux d’Europe Ce bien transnational en série comprend 11 villes d’eaux dans sept pays européens, dont Baden bei Wien, Spa, Mariánské Lázně et Bath. Du XVIIIe au XXe siècle, elles se dotèrent de bâtiments et de parcs conçus pour les soins, les loisirs et la vie sociale.
- Le paysage d’ardoise du nord-ouest du pays de Galles The Slate Landscape of Northwest Wales Le paysage d’ardoise du nord-ouest du pays de Galles, dans les montagnes et les vallées du massif du Snowdon, montre comment l’extraction industrielle de l’ardoise en carrière et en mine transforma un environnement rural traditionnel. Carrières, mines, chemins de fer, villages ouvriers et ports reflètent l’essor de l’industrie au XIXe siècle, quand l’ardoise galloise s’exportait dans le monde entier.
- Le Flow Country The Flow Country Le Flow Country, dans la région des Highlands, en Écosse, est considéré comme l’exemple le plus remarquable d’un paysage de tourbières de couverture en accumulation active. La tourbière s’accumule depuis environ 9 000 ans, stocke de grandes quantités de carbone et accueille de nombreux oiseaux des zones humides.