← Carte du patrimoine mondial · ← Europe
Culturel 56Naturel 6
L’Italie compte 62 biens du patrimoine mondial (56 culturels, 6 naturels), au 1er rang mondial. Survoler ou toucher un point pour voir son nom ; cliquer sur un nom de la liste pour l’afficher sur la carte. Classés par année d’inscription.
- Art rupestre du Valcamonica Rock Drawings in Valcamonica L’une des plus vastes collections de pétroglyphes préhistoriques du monde, en Lombardie, dans le nord de l’Italie, avec plus de 140 000 symboles et figures gravés sur 8 000 ans. Ils représentent l’agriculture, la navigation, la guerre et les rites, et témoignent de la vie des communautés préhistoriques.
- Centre historique de Rome, les biens du Saint-Siège situés dans cette ville bénéficiant des droits d’extra-territorialité et Saint-Paul-hors-les-Murs Historic Centre of Rome, the Properties of the Holy See in that City Enjoying Extraterritorial Rights and San Paolo Fuori le Mura Rome (Italie), avec son Forum antique et son Colisée, les biens du Saint-Siège situés dans la ville qui jouissent de droits d’extraterritorialité et la basilique Saint-Paul-hors-les-Murs. Fondée selon la tradition en 753 av. J.-C., Rome fut le centre de la République et de l’Empire romains, puis devint au IVe siècle un centre du monde chrétien.
- L’église et le couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie avec « La Cène » de Léonard de Vinci Church and Dominican Convent of Santa Maria delle Grazie with “The Last Supper” by Leonardo da Vinci Église et couvent dominicain de Milan commencés en 1463 et remaniés par Bramante à la fin du XVe siècle. Sur le mur nord du réfectoire se trouve la peinture murale de Léonard de Vinci, la Cène, l’une des œuvres majeures de la peinture de la Renaissance.
- Centre historique de Florence Historic Centre of Florence Le centre historique de Florence, en Toscane, berceau de la Renaissance, devint aux XVe et XVIe siècles un centre économique et culturel sous les Médicis. Sa cathédrale, les Offices et le Palazzo Vecchio réunissent une grande concentration d’art et d’architecture.
- Venise et sa lagune Venice and its Lagoon Ville bâtie sur 118 petites îles de la lagune de Venise, fondée au Ve siècle et grande puissance maritime à partir du Xe. La ville entière est une œuvre architecturale, avec la place Saint-Marc, le palais des Doges, son réseau de canaux et des édifices de nombreux grands artistes.
- Piazza del Duomo à Pise Piazza del Duomo, Pisa Place de Pise, en Toscane, où quatre édifices médiévaux se dressent sur une pelouse : la cathédrale, le baptistère, le campanile (la tour penchée) et le cimetière. Chefs-d’œuvre de l’architecture romane italienne, ils influencèrent l’art monumental en Italie du XIe au XIVe siècle.
- Centre historique de San Gimignano Historic Centre of San Gimignano Bourg toscan à environ 56 km au sud de Florence, étape des pèlerins sur la Via Francigena vers Rome. Ses familles nobles bâtirent des maisons-tours pour afficher leur rang ; quatorze subsistent, d’où le surnom de « ville aux belles tours ».
- Les Sassi et le parc des églises rupestres de Matera The Sassi and the Park of the Rupestrian Churches of Matera Habitat troglodytique de Basilicate, dans le sud de l’Italie, le mieux conservé de ce type en Méditerranée. Les maisons sont creusées dans le calcaire des Sassi et des églises rupestres se trouvent dans le parc voisin. L’occupation remonte au Paléolithique et s’adapte bien au terrain.
- Ville de Vicence et les villas de Palladio en Vénétie City of Vicenza and the Palladian Villas of the Veneto Vicence et les villas qui l’entourent en Vénétie (Italie). L’architecte du XVIe siècle Andrea Palladio s’inspira de l’architecture romaine ; son œuvre marqua l’architecture de l’Europe et de l’Amérique du Nord sous le nom de palladianisme.
- Centre historique de Sienne Historic Centre of Siena Ville toscane qui incarne la cité médiévale. Sa rivalité avec Florence s’étendit à l’urbanisme ; elle conserve un aspect gothique formé entre le XIIe et le XVe siècle, autour de la Piazza del Campo, de la cathédrale et de l’hôtel de ville.
- Centre historique de Naples Historic Centre of Naples Le centre historique de Naples, en Campanie, fondé en 470 av. J.-C. sous le nom grec de Neapolis, garde les traces des cultures qui s’y succédèrent. Riche en églises, palais et châteaux, c’est l’un des plus vastes centres historiques d’Europe.
- Crespi d’Adda Crespi d'Adda Village ouvrier au bord de l’Adda, en Lombardie (Italie), exemple remarquable des cités ouvrières construites au XIXe et au début du XXe siècle par des industriels éclairés en Europe et en Amérique du Nord. La plupart de ses maisons et équipements sont encore utilisés.
- Ferrare, ville de la Renaissance, et son delta du Pô Ferrara, City of the Renaissance, and its Po Delta Ferrare, en Émilie-Romagne, dans le nord de l’Italie, devint aux XVe et XVIe siècles un centre intellectuel et artistique qui attira de grandes figures de la Renaissance. Le bien comprend la ville historique et la campagne du delta du Pô façonnée par l’urbanisme de la ville.
- Castel del Monte Château du XIIIe siècle près de Bari, dans les Pouilles, dans le sud de l’Italie, bâti par l’empereur Frédéric II. Son plan est un octogone régulier flanqué de tours octogonales ; il témoigne d’une précision mathématique et astronomique et associe éléments classiques, islamiques et gothiques du Nord.
- Les trulli d’Alberobello The Trulli of Alberobello Habitations en calcaire des Pouilles, dans le sud de l’Italie, construites en pierre sèche sans mortier et coiffées de toits coniques. Cette technique de construction préhistorique est encore employée sur place, et Alberobello compte plus de 1 000 trulli.
- Monuments paléochrétiens de Ravenne Early Christian Monuments of Ravenna Ravenne fut au Ve siècle le siège de l’Empire romain d’Occident, puis celui de l’Italie byzantine jusqu’au VIIIe. Huit édifices, dont le mausolée de Galla Placidia, conservent un ensemble exceptionnel de mosaïques paléochrétiennes.
- Centre historique de la ville de Pienza Historic Centre of the City of Pienza Petite ville de Toscane que le pape Pie II décida en 1459 de reconstruire, lieu de sa naissance, en faisant appel à l’architecte Rossellino. Ce fut le premier lieu où furent appliqués les principes d’urbanisme de la Renaissance, qui influencèrent d’autres villes italiennes.
- Palais royal du XVIIIe siècle de Caserte avec le parc, l’aqueduc de Vanvitelli et l’ensemble de San Leucio 18th-Century Royal Palace at Caserta with the Park, the Aqueduct of Vanvitelli, and the San Leucio Complex Ensemble palatial de Campanie, dans le sud de l’Italie, créé au milieu du XVIIIe siècle par le roi bourbon Charles III pour rivaliser avec Versailles. Il comprend le palais, le parc, l’aqueduc de Vanvitelli et la cité de la soie de San Leucio.
- Résidences des Savoie Residences of the Royal House of Savoy Après que le duc Emmanuel-Philibert eut transféré la capitale de la Savoie à Turin en 1562, la dynastie bâtit dans la ville et ses environs une série de palais, de châteaux et de pavillons de chasse pour afficher sa puissance. Ils illustrent l’architecture de cour européenne des XVIIe et XVIIIe siècles.
- Jardin botanique (Orto botanico), Padoue Botanical Garden (Orto Botanico), Padua Créé à Padoue en 1545, c’est le premier jardin botanique du monde ; il conserve son plan d’origine : une parcelle centrale circulaire symbolisant le monde, entourée d’un anneau d’eau. D’autres ajouts suivirent, et le jardin reste important pour la science botanique.
- Portovenere, Cinque Terre et les îles (Palmaria, Tino et Tinetto) Portovenere, Cinque Terre, and the Islands (Palmaria, Tino and Tinetto) Portion de la côte ligure, en Italie, qui comprend Portovenere, les Cinque Terre et les îles de Palmaria, Tino et Tinetto. Les habitants aménagèrent les pentes abruptes en terrasses, créant un paysage culturel de petits bourgs et de coteaux cultivés.
- Cathédrale, Torre Civica et Piazza Grande, Modène Cathedral, Torre Civica and Piazza Grande, Modena La cathédrale de Modène, en Émilie-Romagne, œuvre du XIIe siècle de Lanfranco et de Wiligelmo, est un exemple suprême de l’art roman primitif. Avec sa tour et sa place, elle reflète la foi et la vie civique d’une cité médiévale.
- Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata Archaeological Areas of Pompei, Herculaneum and Torre Annunziata L’éruption du Vésuve, le 24 août 79 apr. J.-C., ensevelit les villes romaines de Pompéi et d’Herculanum et de nombreuses villas voisines. Les fouilles ont mis au jour des rues, des maisons et des peintures murales qui montrent la vie urbaine romaine.
- Côte amalfitaine Costiera Amalfitana Portion de côte escarpée de la péninsule de Sorrente, en Campanie, dans le sud de l’Italie, peuplée depuis le haut Moyen Âge. Des villes comme Amalfi et Ravello possèdent des édifices remarquables, et des citronneraies et vignobles en terrasses couvrent les pentes.
- Zone archéologique d’Agrigente Archaeological Area of Agrigento Colonie grecque fondée au VIe siècle av. J.-C. sur la côte sud de la Sicile, autrefois l’une des grandes cités de la Méditerranée. Des temples doriques s’alignent sur la crête, dont le temple de la Concorde, avec des tombes et des maisons plus tardives.
- Villa romaine du Casale Villa Romana del Casale Villa romaine tardive du centre de la Sicile, centre d’un grand domaine du type sur lequel reposait l’économie rurale de l’Empire d’Occident. Elle est connue pour ses vastes mosaïques de sol bien conservées représentant la chasse, le sport et la vie quotidienne.
- Su Nuraxi de Barumini Su Nuraxi di Barumini À l’âge du bronze, la Sardaigne développa une tour défensive originale, le nuraghe. Le site de Barumini, dans le sud de la Sardaigne, ensemble de tours de pierre entouré d’un village, est l’exemple le mieux conservé de la civilisation nuragique.
- Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée Archaeological Area and the Patriarchal Basilica of Aquileia Aquilée, dans le Frioul-Vénétie Julienne (Italie), fut l’une des villes les plus vastes et les plus riches du début de l’Empire romain ; Attila la détruisit au milieu du Ve siècle. L’essentiel reste enfoui sous les champs, et la basilique patriarcale possède d’importantes mosaïques paléochrétiennes.
- Centre historique d’Urbino Historic Centre of Urbino Ville perchée des Marches (Italie) qui connut un grand essor culturel au XVe siècle, attirant artistes et savants et influençant le reste de l’Europe. Son palais ducal est un édifice majeur de la Renaissance, et l’aspect de la ville est bien conservé.
- Parc national du Cilento et du Vallo Diano, avec les sites archéologiques de Paestum et Velia et la Chartreuse de Padula Cilento and Vallo di Diano National Park with the Archeological Sites of Paestum and Velia, and the Certosa di Padula Paysage culturel de Campanie, dans le sud de l’Italie, qui comprend le parc national du Cilento et du Vallo di Diano, les cités de fondation grecque de Paestum et de Velia, et la chartreuse de Padula. La région fut longtemps une voie de commerce et d’échanges culturels, avec des sanctuaires et des vestiges d’habitat.
- Villa Adriana (Tivoli) Vaste ensemble de villa près de Rome, à Tivoli, construit par l’empereur Hadrien au IIe siècle apr. J.-C. Il réunit les traditions architecturales égyptienne, grecque et romaine et inspira plus tard les architectes de la Renaissance et du baroque.
- Ville de Vérone City of Verona Ville de Vénétie (Italie) fondée au Ier siècle av. J.-C., qui prospéra sous la famille Scaligeri aux XIIIe et XIVe siècles, puis au sein de la République de Venise du XVe au XVIIIe. Elle possède un amphithéâtre romain, des églises médiévales et des édifices de la Renaissance.
- Isole Eolie (Îles Eoliennes) Isole Eolie (Aeolian Islands) Chapelet d’îles volcaniques de la mer Tyrrhénienne, au nord de la Sicile, où les volcans du Stromboli et du Vulcano restent actifs. Étudiées depuis le XVIIIe siècle, les îles sont un site classique de la volcanologie, et le mot « volcan » vient de Vulcano.
- Assise, la Basilique de San Francesco et autres sites franciscains Assisi, the Basilica of San Francesco and Other Franciscan Sites La ville médiévale perchée d’Assise, en Ombrie (Italie), est le lieu de naissance de saint François et est liée à l’ordre franciscain. Le bien comprend la basilique Saint-François, avec des fresques de Cimabue et de Giotto qui influencèrent l’art européen.
- Villa d’Este, Tivoli Villa d'Este, Tivoli Villa de la Renaissance, avec palais et jardin, à Tivoli, à l’est de Rome. Ses nombreuses fontaines, jeux d’eau et sculptures en font un modèle du jardin italien, qui influença l’art des jardins dans toute l’Europe.
- Villes du baroque tardif de la vallée de Noto (sud-est de la Sicile) Late Baroque Towns of the Val di Noto (South-Eastern Sicily) Huit villes du sud-est de la Sicile, dont Caltagirone, Catane, Modica et Noto, reconstruites après le tremblement de terre de 1693. La reconstruction adopta un style baroque tardif cohérent et un urbanisme réfléchi.
- Sacri Monti du Piémont et de Lombardie Sacri Monti of Piedmont and Lombardy Neuf « monts sacrés » du Piémont et de la Lombardie, dans le nord de l’Italie : des ensembles de chapelles et d’autres constructions créés à la fin du XVIe et au XVIIe siècle sur divers thèmes chrétiens. Ils associent l’art religieux au paysage de montagne environnant.
- Monte San Giorgio Le Monte San Giorgio est une montagne boisée en forme de pyramide au bord du lac de Lugano, à la frontière italo-suisse. Il est considéré comme le meilleur témoignage fossile de la vie marine du Trias, avec des poissons, des reptiles et des invertébrés.
- Vallée de l’Orcia Val d'Orcia Paysage au sud de Sienne, en Toscane, remodelé aux XIVe et XVe siècles après son rattachement à la cité-État siennoise, selon un idéal de bon gouvernement. Ses collines ondulées, ses cyprès, ses fermes et ses bourgs médiévaux figurent dans la peinture de la Renaissance.
- Nécropoles étrusques de Cerveteri et de Tarquinia Etruscan Necropolises of Cerveteri and Tarquinia Deux grandes nécropoles étrusques du Latium, au nord-ouest de Rome, datant du IXe au Ier siècle av. J.-C. Des tombes imitant des maisons, ornées de peintures murales et de reliefs, conservent des témoignages de la religion et de la vie quotidienne des Étrusques.
- Syracuse et la nécropole rocheuse de Pantalica Syracuse and the Rocky Necropolis of Pantalica Deux sites du sud-est de la Sicile : la ville de Syracuse et la nécropole rupestre de Pantalica. Syracuse fut une grande cité grecque et conserve un théâtre grec et un amphithéâtre romain ; Pantalica compte plus de 5 000 tombes taillées dans la roche.
- Gênes, les Strade Nuove et le système des palais des Rolli Genoa: Le Strade Nuove and the system of the Palazzi dei Rolli Ensemble de rues et de palais du centre historique de Gênes, aménagé à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle, à l’apogée de la République. Les listes des « Rolli » désignaient les résidences nobles chargées d’accueillir les visiteurs officiels, reflet d’une forme originale d’urbanisme et d’organisation sociale.
- Forêts primaires et anciennes de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe Ce bien transnational en série est formé de hêtraies réparties dans 18 pays européens. Depuis la fin de la dernière glaciation, le hêtre européen s’est répandu sur le continent à partir de quelques refuges, et ces forêts témoignent de ce processus écologique toujours en cours.
- Chemin de fer rhétique dans les paysages de l’Albula et de la Bernina Rhaetian Railway in the Albula / Bernina Landscapes Le chemin de fer rhétique réunit deux lignes historiques qui franchissent les Alpes dans le sud-est de la Suisse par les cols de l’Albula et de la Bernina et se prolongent en Italie. Ouvertes au début du XXe siècle, ses ponts et tunnels s’intègrent au paysage de montagne et sont une belle réussite du génie ferroviaire.
- Mantoue et Sabbioneta Mantua and Sabbioneta Deux villes de la Renaissance en Lombardie, dans le nord de l’Italie. Mantoue montre la rénovation et l’extension d’une ville existante sous les Gonzague, tandis que Sabbioneta, à environ 30 km, fut construite d’un seul jet selon la théorie de la cité idéale.
- Les Dolomites The Dolomites Chaîne de montagnes des Alpes du nord de l’Italie, avec 18 sommets de plus de 3 000 m. Sa roche carbonatée claire forme des falaises abruptes et des vallées ; le massif est important pour l’étude de la géologie et de la géomorphologie des montagnes.
- Les Lombards en Italie. Lieux de pouvoir (568-774 après J.-C.) Longobards in Italy. Places of the Power (568-774 A.D.) Sept ensembles d’édifices répartis en Italie, dont des forteresses, des églises et des monastères, datant de 568 à 774 apr. J.-C. Ils montrent comment les Lombards associèrent dans leur architecture les traditions romaine tardive, chrétienne et germanique.
- Sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes Prehistoric Pile Dwellings around the Alps Ce bien en série comprend 111 petits sites autour des Alpes, au bord des lacs et dans les zones humides, avec les vestiges d’habitats préhistoriques sur pilotis. Datés d’environ 5000 à 500 av. J.-C., ils conservent des objets du quotidien et des matières organiques qui sont une source essentielle sur les premières sociétés agricoles de la région alpine.
- Mont Etna Mount Etna La partie haute de l’Etna, sur la côte est de la Sicile, soit quelque 19 237 ha de terres inhabitées. C’est la plus haute montagne d’une île méditerranéenne et l’un des stratovolcans les plus actifs du monde, étudié depuis très longtemps.
- Villas et jardins des Médicis en Toscane Medici Villas and Gardens in Tuscany Douze villas et deux jardins de Toscane, construits pour la plupart entre le XVe et le XVIIe siècle, qui montrent l’influence de la famille Médicis sur la culture européenne par le mécénat. Situés à la campagne, ils créèrent un nouveau type de résidence princière.
- Paysage viticole du Piémont : Langhe-Roero et Monferrato Vineyard Landscape of Piedmont: Langhe-Roero and Monferrato Paysage viticole du sud du Piémont (Italie), qui comprend cinq zones viticoles, les Langhe-Roero et le Monferrato, ainsi que le château de Cavour. Des siècles de viticulture et de vinification ont façonné un paysage culturel original.
- Palerme arabo-normande et les cathédrales de Cefalú et Monreale Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalú and Monreale Neuf édifices de Palerme, ainsi que les cathédrales de Cefalù et de Monreale, sur la côte nord de la Sicile, datant du royaume normand (1130–1194). Ils associent les styles byzantin, islamique et latin.
- Ouvrages de défense vénitiens du XVIe au XVIIe siècle : Stato da Terra - Stato da Mar occidental Ce bien comprend six ensembles d’ouvrages défensifs en Italie, en Croatie et au Monténégro, répartis sur plus de 1 000 km, de la Lombardie à la côte orientale de l’Adriatique. Construites aux XVIe et XVIIe siècles par la République de Venise, ces fortifications bastionnées protégeaient ses territoires continentaux et ses routes maritimes et représentent le génie militaire de l’époque.
- Ivrée, cité industrielle du XXe siècle Ivrea, industrial city of the 20th century Ville industrielle du Piémont (Italie), développée comme terrain d’expérimentation d’Olivetti, fabricant de machines à écrire, de calculatrices et d’ordinateurs de bureau. Sa grande usine, ses logements, ses bureaux et ses services reflètent une vision du XXe siècle des relations entre l’industrie et la communauté.
- Les Collines du Prosecco de Conegliano et Valdobbiadene Le Colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene Partie de la région viticole du prosecco, dans le nord-est de l’Italie. Ses collines en dos d’âne portent de petites parcelles de vigne sur d’étroites terrasses herbeuses appelées ciglioni, façonnées par une longue culture.
- Les grandes villes d’eaux d’Europe The Great Spa Towns of Europe Ce bien transnational en série comprend 11 villes d’eaux dans sept pays européens, dont Baden bei Wien, Spa, Mariánské Lázně et Bath. Du XVIIIe au XXe siècle, elles se dotèrent de bâtiments et de parcs conçus pour les soins, les loisirs et la vie sociale.
- Cycles de fresques du XIVe siècle à Padoue Padua’s fourteenth-century fresco cycles Huit ensembles d’édifices religieux et civils de Padoue, ornés de cycles de fresques peints entre 1302 et 1397 par plusieurs artistes, dont la chapelle des Scrovegni de Giotto. Ils marquent une étape importante du développement de la peinture du XIVe siècle.
- Les portiques de Bologne The Porticoes of Bologna Douze ensembles de portiques et leurs abords à Bologne, datant du XIIe siècle à nos jours. Les portiques abritent les piétons et accueillent logements, boutiques et espaces publics ; ils font le caractère de la ville.
- Karst et grottes évaporitiques de l’Apennin du Nord Evaporitic Karst and Caves of Northern Apennines Terrain karstique gypseux bien conservé du nord des Apennins, en Italie, avec une très forte densité de grottes : plus de 900 sur une petite superficie, totalisant plus de 100 km. Il est important pour l’étude de ce type de karst.
- Via Appia. Regina Viarum L’une des routes les plus anciennes et les plus importantes de la Rome antique, commencée en 312 av. J.-C. et longue de plus de 800 km, de Rome à Brindisi, sur la côte adriatique. Construite pour des besoins militaires, elle favorisa ensuite le commerce et les échanges culturels.
- Tradition funéraire dans la Sardaigne préhistorique – Les domus de janas Funerary Tradition in the Prehistory of Sardinia – The domus de janas Sépultures et nécropoles rupestres de Sardaigne datant du Ve au IIIe millénaire av. J.-C. Ces « maisons des fées » reflètent la vie quotidienne et les pratiques funéraires des Sardes préhistoriques, et certaines portent un décor sculpté et peint.
- Le système des théâtres à l’italienne en condominio des XVIIIe et XIXe siècles en Italie centrale The system of Italian-style condominio theatres of the 18th and 19th centuries in Central Italy Dix théâtres d’Émilie-Romagne, des Marches et d’Ombrie, dans le centre de l’Italie, construits du milieu du XVIIIe à la fin du XIXe siècle. De style néoclassique, avec des salles en fer à cheval, ils appartenaient en copropriété à des propriétaires locaux, type particulier de théâtre italien.