家庭料理のレシピ
全国各地でよく作られる家庭料理を、手順に沿って紹介します。
トマトと卵の炒めもの(番茄炒蛋) 最も普通の家庭料理。
材料:トマト2個、卵3個、塩・砂糖少々、刻みネギ。
作り方:① 卵を溶き、塩を少々加える。トマトはざく切りにする。② 鍋に油を多めに入れて熱し、卵液を流し入れ、固まってきたらほぐして取り出す。③ 少量の油でトマトを炒め、汁が出たら塩と砂糖を少々加える。④ 卵を戻して全体を混ぜ、刻みネギを散らして仕上げる。

Huangdan2060, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
叩ききゅうりの和えもの(拍黄瓜) 数分でできる冷菜。
材料:きゅうり2本、にんにく3~4片、酢、醤油(生抽)、塩、砂糖、ごま油、辛いものが好みならラー油。
作り方:① きゅうりを洗い、包丁の腹で叩いて割り、ぶつ切りにする。② にんにくは潰してみじん切りにする。③ 塩、砂糖少々、酢、醤油、ごま油を加えて混ぜ、数分置いて味をなじませる。
青菜のにんにく炒め(蒜蓉青菜) レタス類(油麦菜)、菜心、ほうれん草など、葉もの野菜なら何でもこの作り方で炒められます。
材料:青菜1束、にんにく4~5片、塩。
作り方:① 青菜を洗って水気を切り、にんにくはみじん切りにする。② 鍋を熱して油を入れ、にんにくの半量を入れて香りを出す。③ 青菜を入れて強火で手早く炒め、しんなりしたら塩と残りのにんにくを加え、混ぜて仕上げる。
ジャガイモの酢炒め(醋溜土豆絲)
材料:ジャガイモ2個、乾燥唐辛子数本、酢、塩、ネギ。
作り方:① ジャガイモを細切りにし、水にさらしてでんぷんを洗い流し、水気を切る。② 熱した油で乾燥唐辛子を炒めて香りを出し、ジャガイモを入れて強火で手早く炒める。③ 鍋肌から酢を回しかけ、塩を加え、火が通ってもまだシャキシャキしているうちに仕上げる。
蒸し卵(鶏蛋羹) 蒸すとなめらかに仕上がります。
材料:卵2個、ぬるま湯(溶き卵の約1.5倍)、塩、醤油、ごま油、刻みネギ。
作り方:① 卵を溶き、塩を少々加え、ぬるま湯をゆっくり注いで混ぜ、浮いた泡をすくい取る。② 器に皿またはラップをかぶせ、湯が沸いたら中弱火で約10分蒸す。③ 取り出して醤油とごま油をかけ、刻みネギを散らす。
ピーマンと豚肉の細切り炒め(青椒肉絲)
材料:豚ヒレ肉1切れ、ピーマン2個、醤油、料理酒、片栗粉、塩。
作り方:① 肉を細切りにし、醤油、料理酒、片栗粉少々をもみ込んで10分置く。② ピーマンを細切りにする。③ 熱した油で肉をほぐしながら炒め、色が変わったら取り出す。④ ピーマンを炒めて塩を加え、肉を戻して全体を混ぜれば出来上がり。
麻婆豆腐(四川料理)
材料:絹ごし豆腐1丁、牛ひき肉(または豚ひき肉)約50 g、郫県豆板醤大さじ1、花椒粉、唐辛子粉、ニンニクの芽またはネギ、片栗粉。
作り方:① 豆腐を小さく切り、塩を加えた熱湯にさっとくぐらせて取り出す。② 熱した油でひき肉をカリッとするまで炒め、豆板醤を加えて赤い油が出るまで炒め、唐辛子粉を加える。③ 水を少々加えて煮立て、豆腐を入れ、弱火で数分煮て味をなじませる。④ 水溶き片栗粉を2回に分けて加えてとろみをつけ、ニンニクの芽を散らし、仕上げに花椒粉をふる。
豚の角煮(紅焼肉)
材料:皮付き豚バラ肉約500 g、氷砂糖ひとつかみ、醤油(生抽)、老抽(濃口醤油)、紹興酒、ネギ、ショウガ、八角。
作り方:① 豚バラ肉をぶつ切りにし、水から茹でて下茹でし、洗う。② 少量の油で氷砂糖を弱火で濃い赤褐色になるまで炒め、肉を入れて炒めて色をつける。③ ネギ、ショウガ、八角、紹興酒、醤油、少量の老抽を加え、肉がかぶるまで熱湯を注ぐ。④ 弱火で約1時間煮込み、最後に強火で煮詰める。
ネギ油和え麺(葱油拌麺) 上海の家庭の麺料理。
材料:細麺、小ネギ1束、醤油(生抽)、老抽、砂糖。
作り方:① 小ネギをぶつ切りにし、油に入れて弱火でじっくり揚げ、ネギが焦げ茶色になったら取り出し、ネギ油を残す。② ネギ油に醤油、老抽少々、砂糖を加え、弱火で煮立ててたれにする。③ 麺を茹でて取り出し、ネギ油のたれをかけ、揚げネギをのせて混ぜる。
のりと卵のスープ(紫菜蛋花湯) 5分でできる簡単スープ。
材料:のり小1枚、卵1個、干しエビ少々、塩、ごま油、刻みネギ。
作り方:① 湯を沸かし、のりと干しエビを入れる。② 卵を溶き、円を描くようにゆっくり流し入れ、卵が浮いてきたら火を止める。③ 塩とごま油を加え、刻みネギを散らす。