Mont Lao, Qingdao

En bref

Présentation

Le mont Lao, célèbre montagne taoïste, se trouve dans le district de Laoshan, à 40 km à l’est de Qingdao, au Shandong, sur la baie de Laoshan, en mer Jaune. Son sommet, Laoding ou Jufeng, culmine à 1 133 m, point le plus élevé de la péninsule du Shandong. On l’appelle « la première montagne célèbre sur la mer » ; on dit ici : « Le mont Tai a beau être haut, il ne vaut pas le Lao au bord de la mer de l’Est. » Les principaux sites sont les palais Shangqing et Xiaqing, des sources et des cascades.

La zone pittoresque a un versant antérieur et un versant postérieur : l’antérieur autour des palais Taiqing et Shangqing et de la cascade de Longtan, le postérieur autour de Beijiushui, de la grotte du Nuage blanc et de la cascade de Chaoyin.

L’écrivain des Qing Pu Songling aurait écrit au palais Taiqing ses contes « Le taoïste du mont Lao » et « Xiangyu » et son Chant du mirage au mont Lao.

Le mont Lao se dresse directement au-dessus de la mer, montagne et océan réunis : c’est le plus haut sommet du littoral chinois. Le massif de granite est abrupt, riche en torrents et en eau minérale réputée, avec laquelle on brasse la bière Tsingtao. C’est un important foyer de l’école taoïste Quanzhen : Qiu Chuji et Liu Chuxuan, des « sept maîtres de Quanzhen », y enseignèrent sous les Jin et les Yuan, quand il comptait « neuf palais, huit temples et soixante-douze ermitages » ; les palais Taiqing, Shangqing, Taiping et Hualou et la grotte Mingxia subsistent.

Il figure dans la première série des parcs nationaux de Chine (zones pittoresques nationales) désignés par le Conseil des affaires d’État en 1982.

Carte

Lieux sur la carte : Téléphérique de Jufeng 巨峰索道 D5–D6, Téléphérique de Taiqing 太清索道 F6–F7, Téléphérique (Yangkou) 索道（仰口） E2–F1, Jufeng / Laoding (sommet) 巨峰（主峰） D5, Palais Taiqing 太清宫 F7, Palais Shangqing 上清宫 F6, Grotte Mingxia 明霞洞 F6, Beijiushui 北九水 C3, Yangkou 仰口 F1, Palais Taiping 太平宫 F1/F2, Temple Huayan 华严寺 F3, Cascade Longtan 龙潭瀑 E7/F7, Cascade Chaoyin 潮音瀑 C3/D3, Grotte Baiyun 白云洞 F2, Liuqinghe 流清河 C8, Station de métro Beijiushui 北九水地铁站 A1, Centre d’accueil de Dahedong 大河东游客中心 B7.

© contributeurs d’OpenStreetMap · relief © Copernicus · Crédits cartographiques

Principaux sites

Palais Taiqing : temple taoïste au bord de la mer, au pied sud, fondé sous les Han de l’Ouest, le plus grand et le plus ancien de la montagne ; dans ses cours se dressent un cyprès des Han, un orme des Tang et le camélia du conte « Xiangyu » de Pu Songling.

Jufeng : le sommet, Laoding, gravi depuis le palais Taiqing ou Beijiushui, avec un téléphérique jusqu’à la station intermédiaire et le lever du soleil sur la mer depuis la cime.

Palais Shangqing et grotte Mingxia : temple taoïste et grotte sur les pentes au-dessus du palais Taiqing ; la grotte, sur la colline Kunlun, regarde la mer.

Beijiushui (« Neuf eaux du Nord ») : gorge du cours supérieur de la rivière Baisha, au nord, où le torrent fait neuf coudes à travers bassins et cascades en chapelet, le plus beau paysage d’eau de la montagne.

Yangkou : secteur de la côte nord-est avec le palais Taiping, le pic du Lion et la grotte Mitian, et une baie de sable pour la baignade.

Palais Hualou et temple Huayan : temple taoïste des Yuan sur la colline Hualou et seul temple bouddhique, au pied est.

La côte du mont Lao : la route côtière de Qingdao à Yangkou passe entre montagne et mer, le long du rivage de Shilaoren (« Vieil Homme de pierre »).

Le palais Taiping fut fondé par le taoïste Liu Ruozhuo sur ordre impérial au début des Song du Nord ; achevé à l’ère Taiping Xingguo, il s’appela Taiping Xingguo Yuan, et prit son nom actuel après sa reconstruction à l’ère Mingchang des Jin.

Infos pratiques

Accès : bus, lignes touristiques ou ligne 4 du métro de Qingdao jusqu’au mont Lao. L’entrée principale est le centre d’accueil de Dahedong, où l’on prend les navettes du parc. Beijiushui a sa propre entrée, accessible par la ligne 11 du métro jusqu’à la station Beijiushui.

Itinéraires : le site est divisé en plusieurs itinéraires, dont Taiqing, Jufeng (le pic principal), Liuqing, Yangkou et Beijiushui. Ils sont mal reliés entre eux ; on en fait en général un ou deux par jour.

Palais Taiqing : au bord de la mer sur l’itinéraire sud, facile à combiner avec la baie de Liuqing.

Jufeng (Laoding) : la montée au pic principal comporte de longues volées de marches et demande au moins une demi-journée. Jufeng et Yangkou ont tous deux un téléphérique.

Beijiushui : marche le long d’un torrent, entre bassins et cascades, au plus fort en été ; en hiver, il y a peu d’eau.

Yangkou : sur la côte nord-est, avec le palais Taiping et une baie de sable.

Saison : l’été et l’automne sont les meilleures saisons ; en été, le brouillard marin est fréquent sur la côte.

Attention : la route côtière est chargée le week-end et les jours fériés ; entrer et sortir prend du temps.

Timbres

En 2000, la Poste chinoise émit « Mont Lao », quatre timbres et une feuille : Jufeng, la baie de Yangkou, Beijiushui et le palais Taiqing.

Textes classiques chinois

Les textes sont en chinois, dans notre Bibliothèque de littérature chinoise.

• 法显 Faxian: 《佛国记》海路回国《佛国记·牢山登岸》（节选）
• 蒲松龄 Pu Songling: 《聊斋志异·劳山道士》《香玉》

Timbres de paysages de Chine : « Mont Lao » (2000-14)

À proximité

Distances à vol d’oiseau. Chercher à proximité

Crédits photo : pics de granite et bassin au mont Lao : Your friend (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)