← Carte du patrimoine mondial · ← Amérique du Nord
Culturel 16Naturel 9Mixte 2
L’Amérique centrale et les Caraïbes comptent 27 biens du patrimoine mondial (16 culturels, 9 naturels, 2 mixtes) dans 15 pays. Survoler ou toucher un point pour voir son nom ; cliquer sur un nom de la liste pour l’afficher sur la carte. Classés par année d’inscription.
- Parc national de Tikal Tikal National Park Tikal, dans la jungle du Petén, au nord du Guatemala, est l’un des grands sites de la civilisation maya, habité du VIe siècle av. J.-C. au Xe siècle apr. J.-C. Son centre cérémoniel compte des temples, des palais et des places publiques reliés par des rampes, et des vestiges d’habitations sont dispersés dans la campagne environnante.
- Antigua Guatemala Antigua, capitale de la capitainerie générale du Guatemala, fut fondée au début du XVIe siècle à 1 500 m d’altitude, dans une région sujette aux séismes. Un tremblement de terre la détruisit en grande partie en 1773, mais ses principaux monuments subsistent à l’état de ruines. Tracée selon un plan en damier inspiré de la Renaissance italienne, elle acquit un caractère propre en moins de trois siècles.
- Site maya de Copán Maya Site of Copan Copán, l’un des plus importants sites de la civilisation maya, se trouve dans l’ouest du Honduras. Il fut découvert en 1570 par Diego García de Palacio et fouillé à partir du XIXe siècle. Sa citadelle en ruine et ses imposantes places publiques montrent les trois principales étapes du développement de la ville avant son abandon au début du Xe siècle.
- Fortifications de la côte caraïbe du Panama : Portobelo, San Lorenzo Fortifications on the Caribbean Side of Panama: Portobelo-San Lorenzo Les forts de Portobelo et de San Lorenzo, sur la côte caraïbe du Panama, sont de beaux exemples de l’architecture militaire des XVIIe et XVIIIe siècles, construits dans le cadre du système de défense créé par la Couronne espagnole pour protéger le commerce transatlantique.
- Parc archéologique et ruines de Quirigua Archaeological Park and Ruins of Quirigua Quirigua, dans l’est du Guatemala, fut habitée dès le IIe siècle apr. J.-C. et devint la capitale d’un État autonome et prospère sous Cauac Ciel (723-784). Ses remarquables monuments du VIIIe siècle, ses stèles gravées et ses calendriers sculptés sont une source essentielle pour l’étude de la civilisation maya.
- Parc national du Darien Darien National Park Le parc national du Darien, dans l’est du Panama à la frontière de la Colombie, forme un pont entre les deux continents du Nouveau Monde et présente une variété exceptionnelle d’habitats, des plages de sable et des mangroves aux forêts tropicales de plaine et de montagne. Sa faune est riche, et deux peuples autochtones vivent dans le parc.
- Parc national historique – Citadelle, Sans Souci, Ramiers National History Park – Citadel, Sans Souci, Ramiers Ces monuments du nord d’Haïti datent du début du XIXe siècle, lorsque Haïti proclama son indépendance : le palais de Sans Souci, les bâtiments de Ramiers et surtout la Citadelle. Ce furent les premiers monuments construits par d’anciens esclaves ayant conquis leur liberté, et ils sont des symboles universels de la liberté.
- Réserve de la biosphère Río Plátano Río Plátano Biosphere Reserve La réserve de la biosphère Río Plátano, dans le nord-est du Honduras, est centrée sur le bassin du Río Plátano ; c’est l’une des dernières forêts tropicales humides d’Amérique centrale, à la flore et à la faune abondantes. Son relief montagneux descend jusqu’à la côte caraïbe, et plus de 2 000 Autochtones y conservent un mode de vie traditionnel.
- Réserves de la cordillère de Talamanca-La Amistad / Parc national La Amistad Talamanca Range-La Amistad Reserves / La Amistad National Park Les réserves de la cordillère de Talamanca-La Amistad chevauchent le Costa Rica et le Panama. Dans cette partie montagneuse de l’Amérique centrale, marquée par les glaciers du Quaternaire, la faune et la flore d’Amérique du Nord et d’Amérique du Sud se sont mêlées. La forêt tropicale humide en couvre la plus grande partie, quatre peuples autochtones y vivent, et les deux pays coopèrent à sa gestion.
- Ville coloniale de Saint-Domingue Colonial City of Santo Domingo Saint-Domingue, en République dominicaine, fut fondée en 1498, après l’arrivée de Colomb sur l’île en 1492. Elle vit naître la première cathédrale, le premier hôpital, la première douane et la première université des Amériques, et son plan en damier servit de modèle à la plupart des villes du Nouveau Monde.
- Site archéologique de Joya de Cerén Joya de Cerén Archaeological Site Joya de Cerén, au Salvador, est un village agricole préhispanique enseveli par une éruption volcanique vers 600 apr. J.-C. Ses vestiges sont si bien conservés qu’on l’a comparé à Pompéi ; ils donnent une image claire des maisons et de la vie quotidienne des gens ordinaires.
- Réseau de réserves du récif de la barrière du Belize Belize Barrier Reef Reserve System Le réseau de réserves du récif de la barrière du Belize, au large des côtes du Belize, comprend la plus grande barrière de corail de l’hémisphère nord, des atolls au large, plusieurs centaines de cayes sableuses, des mangroves, des lagunes côtières et des estuaires. Ses sept sites illustrent l’histoire de l’évolution des récifs et sont un habitat important pour des espèces menacées, dont les tortues marines, les lamantins et le crocodile américain.
- Parc national de Morne Trois Pitons Morne Trois Pitons National Park Le parc national de Morne Trois Pitons, à la Dominique, est centré sur le volcan du même nom, haut de 1 342 m, et couvre près de 7 000 ha. Il associe une forêt tropicale luxuriante à 50 fumerolles, des sources chaudes, trois lacs d’eau douce, un lac bouillant et cinq volcans, et possède la biodiversité la plus riche des Petites Antilles.
- Parc national de l’île Cocos Cocos Island National Park Le parc national de l’île Cocos se trouve à 550 km de la côte pacifique du Costa Rica ; c’est la seule île du Pacifique oriental tropical couverte de forêt tropicale humide. L’étroite interaction entre l’île et la mer environnante en fait un laboratoire naturel des processus biologiques, et ses grands poissons pélagiques attirent les plongeurs.
- Parc national de la forteresse de Brimstone Hill Brimstone Hill Fortress National Park La forteresse de Brimstone Hill se dresse sur l’île caraïbe de Saint-Kitts. Construite par les Britanniques aux XVIIe et XVIIIe siècles avec le travail d’Africains réduits en esclavage, c’est un exemple bien conservé de l’architecture militaire des Caraïbes et un témoignage de l’expansion coloniale européenne et de l’expérience africaine de l’esclavage.
- Zone de conservation de Guanacaste Area de Conservación Guanacaste La zone de conservation de Guanacaste, dans le nord-ouest du Costa Rica, protège le meilleur habitat de forêt sèche de l’Amérique centrale au nord du Mexique, ainsi que des habitats essentiels de plantes et d’animaux menacés ou rares. Ses terres comme ses zones côtières et marines présentent d’importants processus écologiques.
- Ruines de León Viejo Ruins of León Viejo Les ruines de León Viejo, dans l’ouest du Nicaragua, sont celles de l’un des plus anciens établissements coloniaux espagnols des Amériques. Comme la ville ne se développa pas davantage, le site est un témoignage exceptionnel des structures sociales et économiques de l’Empire espagnol au XVIe siècle et a une grande valeur archéologique.
- Zone de gestion des Pitons Pitons Management Area La zone de gestion des Pitons, près de la ville de Soufrière, sur la côte sud-ouest de Sainte-Lucie, couvre 2 909 ha. Ses deux aiguilles volcaniques, hautes de 770 m et 743 m, s’élèvent côte à côte depuis la mer, et le site comprend un champ géothermique, des récifs coralliens et des écosystèmes terrestres et marins variés.
- Parc national de Coiba et sa zone spéciale de protection marine Coiba National Park and its Special Zone of Marine Protection Le parc national de Coiba, au large de la côte sud-ouest du Panama, protège l’île de Coiba, 38 îles plus petites et les eaux environnantes du golfe de Chiriquí. À l’abri des vents froids et des effets d’El Niño, la forêt tropicale humide de Coiba est bien conservée et abrite de nombreuses espèces endémiques.
- Cathédrale de León León Cathedral La cathédrale de León, à León dans l’ouest du Nicaragua, fut construite de 1747 au début du XIXe siècle sur les plans de l’architecte guatémaltèque Diego José de Porres Esquivel. Son style marque la transition du baroque au néoclassique, et c’est l’une des plus grandes cathédrales d’Amérique centrale.
- Centre historique de Bridgetown et sa garnison Historic Bridgetown and its Garrison Le centre historique de Bridgetown, capitale de la Barbade, et la garnison voisine forment un exemple remarquable de l’architecture coloniale britannique. La vieille ville date des XVIIe au XIXe siècles, et son tracé de rues sinueuses se distingue des plans en damier des villes coloniales espagnoles et néerlandaises de la région, témoignant de l’expansion de l’empire atlantique britannique.
- Établissements de chefferies précolombiennes avec des sphères mégalithiques du Diquís Precolumbian Chiefdom Settlements with Stone Spheres of the Diquís Quatre sites archéologiques du delta du Diquís, dans le sud du Costa Rica, témoignent d’établissements de chefferies des années 500 à 1500 apr. J.-C. Ils comprennent des tertres artificiels, des zones pavées et des sépultures, et surtout des sphères de pierre de 0,7 à 2,57 m de diamètre, dont la signification, l’usage et la fabrication restent en grande partie inconnus.
- Montagnes bleues et monts John Crow Blue and John Crow Mountains Les Montagnes bleues et les monts John Crow sont une région accidentée et très boisée du sud-est de la Jamaïque, qui abrita d’abord des Taïnos fuyant l’esclavage, puis des Marrons, anciens esclaves. Ils y résistèrent au système colonial grâce à un réseau de sentiers, de cachettes et d’établissements connu sous le nom de route patrimoniale de Nanny Town.
- Chantier naval d’Antigua et sites archéologiques associés Antigua Naval Dockyard and Related Archaeological Sites Situé dans le sud d’Antigua, le site est un ensemble fortifié de bâtiments navals britanniques de style géorgien, avec des sites archéologiques associés. Ses baies profondes et abritées se prêtaient à la réparation des navires et à la protection contre les ouragans ; le chantier fut construit à partir du milieu du XVIIIe siècle par des Africains réduits en esclavage, au temps de la rivalité européenne pour le contrôle des Caraïbes orientales.
- Parc archéologique national Tak’alik Ab’aj National Archaeological Park Tak’alik Ab’aj Tak’alik Ab’aj est un site archéologique de la côte pacifique du Guatemala. Ses 1 700 ans d’histoire couvrent la transition de la civilisation olmèque à la culture maya ancienne, dans laquelle il joua un rôle de premier plan, notamment parce qu’il se trouvait sur la route commerciale à longue distance reliant l’isthme de Tehuantepec, au Mexique, à l’Amérique centrale.
- La route transisthmique coloniale du Panamá The Colonial Transisthmian Route of Panamá La route transisthmique coloniale traverse l’isthme de Panama, qui permit à partir du XVIe siècle la circulation des marchandises et des personnes entre la péninsule Ibérique, les colonies américaines de l’Espagne, les Philippines et les îles Canaries. Elle comprend des routes, des villes et des ports et marque un nœud important du commerce mondial naissant.
- L’ensemble archéologique de Port Royal au XVIIe siècle The Archaeological Ensemble of 17th Century Port Royal Port Royal se trouve à l’entrée du port de Kingston, dans le sud-est de la Jamaïque ; ce fut une grande ville portuaire anglaise au XVIIe siècle. Un séisme dévastateur en 1692 engloutit une grande partie de la ville sous l’eau et le sable, et ses vestiges terrestres et sous-marins offrent aujourd’hui un rare aperçu de la vie urbaine coloniale. Ce fut une plaque tournante du commerce transatlantique, y compris de la traite des Africains réduits en esclavage.