Kulturlandschaft Reisterrassen der Hani in Honghe

Überblick

Beschreibung

Die Kulturlandschaft Reisterrassen der Hani in Honghe (红河哈尼梯田文化景观) wurde 2013 als Kulturerbe in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen.

Begründung der Eintragung

Ein einzigartiges Zeugnis einer kulturellen Tradition oder Zivilisation; ein Beispiel für traditionelle Siedlungs- und Landnutzungsformen.

Die Reisterrassen der Hani in Honghe rund um Yuanyang im Autonomen Bezirk Honghe der Hani und Yi (Yunnan) umfassen 16.603 ha und steigen an den Hängen des Ailao-Gebirges stufenweise in die Flusstäler hinab. Die Hani betreiben hier seit mehr als 1.300 Jahren Landwirtschaft: Auf den Gipfeln bleibt Wald stehen, der das Wasser hält, Kanäle leiten Quellwasser zu den Terrassen, und roter Reis wird zusammen mit Enten und Fischen gezogen. Die Dörfer liegen zwischen Wald und Terrassen und bilden mit ihnen ein System aus Wald, Dorf, Terrasse und Wasser.

Reisetipps

Lage: Die Stätte liegt im Bezirk Honghe im Süden Yunnans. Ihr Kern ist der Kreis Yuanyang, dazu kommen Teile der Kreise Honghe, Jinping und Lüchun. Die wichtigsten Aussichtspunkte auf die Terrassen sind Duoyishu, Bada und Laohuzui; außerdem gibt es das Volkskulturdorf Jingkou.

Anreise: Zuerst nach Kunming, dann auf der Straße durch den Bezirk Honghe nach Yuanyang. Die Kreisregierung sitzt in der Kleinstadt Nansha, während Xinjie, der frühere Kreissitz, der übliche Ausgangspunkt für die Terrassen ist.

Vor Ort: Bergstraßen verbinden die Aussichtspunkte; die meisten mieten ein Auto oder teilen sich eines. Duoyishu, Bada und Laohuzui bilden die Hauptgruppe und werden meist auf Sonnenaufgang und Sonnenuntergang verteilt.

Zeit: Mindestens eine Übernachtung einplanen, um eine Chance auf einen Sonnenaufgang und einen Sonnenuntergang zu haben. Wolken sind häufig, ein zusätzlicher Tag ist sicherer.

Jahreszeit: Im Winter und Frühling stehen die Terrassen unter Wasser und spiegeln den Himmel – die Hauptsaison zum Fotografieren. Im Sommer werden die Felder grün, im Herbst reift der Reis gelb. Regen fällt vor allem von Mai bis September, dann liegt Nebel auf den Bergstraßen.

Dörfer: Im Welterbegebiet liegen 82 Hani-Dörfer mit traditionellen pilzförmigen Häusern, die man an den Bergstraßen besuchen kann. Auch die Bewässerungskanäle und die Wälder darüber, die sie speisen, sind zu sehen.

In der Nähe: Die Altstadt von Jianshui, ebenfalls im Bezirk Honghe, lässt sich mit den Terrassen verbinden.

Übernachtung: Gästehäuser gibt es in Xinjie und in Dörfern nahe den Aussichtspunkten; wer nahe einem Sonnenaufgangspunkt wohnt, spart sich die frühe Fahrt im Dunkeln.

Hinweis: Die Höhenunterschiede sind groß, morgens und abends ist es kühl, Nebel ist häufig, und bei Regen sind die Straßen rutschig.

Bildnachweis: Reisterrassen der Hani bei Sonnenaufgang, Yuanyang, Yunnan: Chiu Ho-yang (CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons)

In der Nähe

Luftlinienentfernungen. Umkreissuche