Huabuzhu-Berg, Jinan, Shandong 山东济南华不注山
Der Huabuzhu, heute meist Hua Shan genannt, erhebt sich nordöstlich von Jinan am Südufer des Gelben Flusses als einzelner, spitzer Kegel, umgeben vom Huashan-See. Li Daoyuan beschreibt ihn im Shuijing Zhu als „einsamen Gipfel, der den Himmel durchbohrt“. In der Schlacht von An zwischen Qi und Jin zur Frühlings- und Herbstzeit jagte das Jin-Heer Herzog Qing von Qi „dreimal um den Huabuzhu“, wie das Zuozhuan berichtet. Li Bai lobte seine „steile Schönheit, grün wie eine Lotosblüte“. Zhao Mengfus Gemälde „Herbstfarben an den Bergen Que und Hua“ aus der Yuan-Zeit zeigt den Que Shan und den Huabuzhu im Herbst; es befindet sich heute im Nationalen Palastmuseum in Taipeh.

