L’étang Heilong (du Dragon noir) se trouve dans les monts Taihang, au sud-est du district de Huguan (Shanxi) : une gorge où se succèdent des vasques et des blocs blanchis par le torrent, entre falaises abruptes et bois touffus, avec passerelles et petits ponts le long de l’eau. Il fait partie du grand canyon du Taihang de Huguan. Il est peut-être fermé ; renseignez-vous avant de partir.